alemán » francés

Bomber <-s, -> [ˈbɔmbɐ] SUST. m coloq.

Berber <-s, -> [ˈbɛrbɐ] SUST. m

1. Berber:

2. Berber inform. (Obdachloser):

clodo m m. coloq.

3. Berber (Teppich):

Bembel <-s, -> SUST. m DIAL

meiner PRON. pers,

meiner gen. von ich elev.

Véase también: ich

Gerber(in) <-s, -> SUST. m(f)

tanneur(-euse) m (f)

Februar <-[s], raro -e> [ˈfeːbruaːɐ] SUST. m, Feber [ˈfeːbɐ] <-s, -> SUST. m austr.

Véase también: April

Heber <-s, -> [ˈheːbɐ] SUST. m QUÍM.

Leber <-, -n> [ˈleːbɐ] SUST. f

locuciones, giros idiomáticos:

frei [o. frisch] von der Leber weg coloq.
sich dat. etw von der Leber reden coloq.
dire qc qui fait gros à qn sur la patate coloq.

Weber(in) <-s, -> SUST. m(f)

tisserand(e) m (f)

Geber(in) <-s, -> [ˈgeːbɐ] SUST. m(f) NAIPES

donneur(-euse) m (f)

Meiler <-s, -> [ˈmaɪlɐ] SUST. m

1. Meiler (Kohlenmeiler):

meule f

2. Meiler (Atomreaktor):

Melker(in) <-s, -> [ˈmɛlkɐ] SUST. m(f)

trayeur(-euse) m (f)

Mesner(in) <-s, -> [ˈmɛsnɐ] SUST. m(f) DIAL

sacristain(e) m (f)

Metier <-s, -s> [meˈtjeː] SUST. nt

Biber <-s, -> [ˈbiːbɐ] SUST. m

1. Biber (Tier, Fell):

castor m

2. Biber (Baumwollflanell):

Fiber <-, -n> [ˈfiːbɐ] SUST. f MED., BIOL.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Beim Plattenkalk-Member handelt es sich um dunkle Kalke und Dolomite, die in Wechsellagerung mir Rauwacken auftreten.
de.wikipedia.org
Es wird seinerseits meist vom Monitor-Butte-Member überlagert, einer distalen Auenfazies mit eingeschalteten lakustrischen Sedimenten.
de.wikipedia.org
Das Ablagerungsmilieu der beiden Member war wahrscheinlich ein Unterwasserkegel, der von einem großen Flussdelta ausging.
de.wikipedia.org
Auch zwischenzeitlich, als die Republikaner die Mehrheit und damit den Ausschussvorsitz stellten, war er als Ranking Member ranghöchstes Mitglied der Demokraten.
de.wikipedia.org
Bierwirth ist ausgebildeter Berufspilot und Non-Executive Board Member von EasyJet sowie Aufsichtsratsvorsitzender des FK Austria Wien und des börsennotierten Restaurant- und Catering-Konzerns DO & CO AG.
de.wikipedia.org
Heute ist der Hangaround ein üblicher Schritt auf dem Weg zur Vollmitgliedschaft als Member.
de.wikipedia.org
Ein Aufstieg zum vollberechtigten Member setzt die Erlangung von Meriten voraus, etwa durch Publikationen oder den Erwerb akademischer Grade.
de.wikipedia.org
Wenn sich das Mehrheitsverhältnis zugunsten der vorherigen Minderheitspartei in einer gesetzgebenden Kammer ändert, erhalten in der Regel die bisherigen Ranking Member den Vorsitz des Ausschusses.
de.wikipedia.org
Seit dem 19. Mai 2003 ist Champy Director and Member of Nominating & Corporate Governance Committee bei dem Halbleiterhersteller Analog Devices Inc.
de.wikipedia.org
Ursprünglich wurde das Rabot-Member als eigene Formation angesehen, es wird jedoch jetzt als gleichrangig mit den beiden anderen Membern eingestuft.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina