¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

solutions
blieb
stay up V. intr.
they stayed up all night
I. stay1 [steɪ] SUST.
1. stay (act of remaining):
Aufenthalt m <-(e)s, -e>
Übernachtung f <-, -en>
2. stay DER. (postponement):
Aussetzung f <-, -en>
Vollstreckungsaufschub m <-(e)s, -schübe>
3. stay hist. (corset):
Korsett nt <-s, -s>
Mieder nt <-s, ->
II. stay1 [steɪ] V. intr.
1. stay (remain present):
bleiben <bleibt, blieb, geblieben>
to stay home esp ingl. am.
2. stay (persevere):
an etw dat. dranbleiben
3. stay (reside temporarily):
4. stay + sust./adj. (remain):
bleiben <bleibt, blieb, geblieben>
to stay tuned RADIO, TV, MEDIA
III. stay1 [steɪ] V. trans.
1. stay (assuage):
2. stay dated liter. (curb):
to stay sth
3. stay DER. (postpone):
locuciones, giros idiomáticos:
stay2 [steɪ] SUST.
1. stay NÁUT., TRANSP.:
Stag nt espec.
2. stay ARQUIT.:
Strebe f <-, -n>
Verspannung f <-, -en>
ex·tend·ed-ˈstay ADJ. atrbv., inv.
Langzeit- nach sust.
stay down V. intr.
1. stay down (not be vomited):
stay down food
2. stay down:
3. stay down ENS.:
ˈshort-stay ADJ. inv.
Entrada de OpenDict
stay V.
Entrada de OpenDict
stay V.
Entrada de OpenDict
stay
Entrada de OpenDict
stay tuned V.
an etw dran bleiben dat
inglés
inglés
alemán
alemán
short-stay parking zone INFRA.
long-stay parking INFRA.
short-stay parking INFRA.
alemán
alemán
inglés
inglés
Present
Istay up
youstay up
he/she/itstays up
westay up
youstay up
theystay up
Past
Istayed up
youstayed up
he/she/itstayed up
westayed up
youstayed up
theystayed up
Present Perfect
Ihavestayed up
youhavestayed up
he/she/ithasstayed up
wehavestayed up
youhavestayed up
theyhavestayed up
Past Perfect
Ihadstayed up
youhadstayed up
he/she/ithadstayed up
wehadstayed up
youhadstayed up
theyhadstayed up
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Then the two of them goof around and eventually stay up all night together watching the sunrise.
en.wikipedia.org
On that day people gather around the temple, and they stay up all night.
en.wikipedia.org
Max decides to stay up and watch another film.
en.wikipedia.org
He'd stay up in his hotel room because of his insomnia and work on music during the late night.
en.wikipedia.org
Being still in elementary school, her stamina makes it harder for her to stay up late at night.
en.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
To be allowed to stay up longer, she watched the nightly news programme with her parents, who explained what she saw and heard to her.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
Um länger aufbleiben zu dürfen, guckte sie mit ihren Eltern zusammen die Tagesschau und bekam von ihnen die Nachrichten erklärt.
[...]
[...]
Hanging roud your house and staying up all night what I lack you got it all behind your doors right
[...]
www.golyr.de
[...]
Ein Weg In deinem Haus rumhängen die ganze Nacht aufbleiben Was mir fehlt hast d
[...]
[...]
He stayed up late on Saturday night to watch the final of the DFB Pokal (for our English readers, that’s the German equivalent of the FA Cup) and saw his favourite team, Bayern Munich, beaten 5-2 by Borussia Dortmund.
[...]
de.puma.com
[...]
Er blieb am Samstagabend lange auf, um das DFB-Pokalendspiel zu verfolgen (für unsere englischen Leser: das ist die deutsche Version des FA Cup) und sah, wie seine Lieblingsmannschaft, Bayern München, von Borussia Dortmund mit 5:2 geschlagen wurde.
[...]
[...]
Do what you like with your time: stay up late, sleep in, and play until sunset.
[...]
www.falkensteiner.com
[...]
Lange aufbleiben, später aufstehen, spielen bis die Sonne untergeht.
[...]
[...]
Our fans fly around the world to be present, they stay up late or wake up early to watch broadcasts and they celebrate victories with great ceremony.
[...]
eu2015.lv
[...]
Diese fliegen um die halbe Welt, bleiben lange wach oder stehen sehr früh auf, um unsere Sportler anzufeuern.
[...]

Consultar "stayed" en otros idiomas