¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

en el diccionario PONS

ex·ecu·tion [ˌeksɪˈkju:ʃən] SUST.

1. execution no pl (carrying out):

execution
Durchführung f <-, -en>
the execution of an idea
die Verwirklichung einer Idee
the execution of a duty
die Wahrnehmung einer Pflicht
to put [or carry] a plan into execution
einen Plan ausführen
the execution of a sonata
die Ausführung einer Sonate

2. execution (killing):

execution
Hinrichtung f <-, -en>
execution
Exekution f <-, -en> form.

3. execution DER.:

stay of execution
Vollstreckungsaufschub m <-(e)s, -schübe>

com·pul·so·ry exe·ˈcu·tion SUST. no pl DER.

compulsory execution
Zwangsvollstreckung f <-, -en>
compulsory execution procedure
Zwangsvollstreckungsverfahren nt <-s, ->

ex·eˈcu·tion or·der SUST.

execution order
Durchführungsverordnung f

budget execution SUST. ÓRG. EST.

budget execution
Haushaltsvollzug m

compulsory execution SUST. DER. ECON.

compulsory execution
Zwangsvollstreckung f

execution order SUST. FISCO

execution order
Durchführungsverordnung f

stay of ex·eˈcu·tion SUST. DER.

stay of execution
Aussetzung f der Zwangsvollstreckung
stay of execution
Gewährung f von Vollstreckungsschutz

compulsory execution procedure SUST. DER. ECON.

compulsory execution procedure
Zwangsvollstreckungsverfahren nt

execution in full SUST. MERC. COMP.

execution in full
Gesamtausführung f

execution of the order SUST. MERC. COMP.

execution of the order
Auftragsausführung f

execution of transaction SUST. TRANSACC.

execution of transaction
Geschäftsabschluss m

judicial order for execution SUST. DER. ECON.

judicial order for execution (letzte Aufforderung zur Begleichung der Schuld)
Vollstreckungsbescheid m

manner of execution SUST. INMO.

manner of execution (im Baugewerbe)
Ausführungsart f