FEDERAL RESERVE SYSTEM - Traducción inglés-alemán | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

en el diccionario PONS

Fed·er·al Re·serve ˈSys·tem SUST. ingl. am.

Federal Reserve System: Zentralbankensystem nt

Fed·er·al Re·serve ˈWire Sys·tem SUST. ingl. am. ECON., FIN.

Federal Reserve Wire System: elektronisches Kommunikationssystem im Zentralbanksystem der USA

en el diccionario PONS

inglés

inglés

alemán

alemán

Federal Reserve Bank: Bundeszentralbank f (US-amerikanische Notenbank)

the Federal Reserve: die Bundesaufsicht der US-Banken

Federal Reserve Board: Zentralbankrat m <-(e)s, -räte> (Notenbankausschuss der USA)

federal system: föderalistisches System

alemán

alemán

inglés

inglés

Zentralbankrat: ≈ Board of Governors of the Federal Reserve System ingl. am.

Zentralnotenbank: ingl. am. Federal Reserve Bank

Geldmarktpolitik der Bundesnotenbank: Federal Reserve monetary policy ingl. am.

Mindestreservesystem: minimum reserve system

en el diccionario PONS

fed·er·al [ˈfedərəl, ingl. am. -ɚəl] ADJ. inv.

1. federal (of independent states):

federal: föderativ

federal republic/state: Bundesrepublik f /-staat m

the Federal Republic of Germany: die Bundesrepublik Deutschland

federal system: föderalistisches System

2. federal (of central government):

federal: Bundes-

federal: bundesstaatlich

at federal level: auf Bundesebene

under federal law: nach Bundesrecht

I. re·serve [rɪˈzɜ:v, ingl. am. -ˈzɜ:rv] V. trans.

1. reserve (keep):

to reserve the leftovers/the rest: die Überbleibsel/den Rest aufheben

2. reserve (save):

to reserve sth [for sth]: etw [für etw acus.] reservieren [o. zurückhalten] [o. aufheben]

the best brandy is reserved for special occasions: der beste Brandy ist für besondere Anlässe bestimmt

to reserve a room: ein Zimmer reservieren

to reserve sth for sb: etw für jdn reservieren

to reserve judgment [on sth]: seine Meinung [zu etw dat.] nicht [gleich] kundtun

to reserve the right to do sth: sich dat. das Recht vorbehalten, etw zu tun

3. reserve (arrange for own use):

to reserve a room/table/ticket: ein Zimmer/einen Tisch/eine Karte vorbestellen [o. reservieren]

if you get there early, reserve me a seat: halte mir einen Platz frei, wenn du früher da bist

4. reserve DER.:

to reserve sth: [sich dat.] etw vorbehalten [o. zurückbehalten]

to reserve one's defence: sich dat. Einwendungen vorbehalten

to reserve judgement: die Urteilsverkündung aussetzen

to reserve the right to do sth: sich dat. das Recht vorbehalten, etw zu tun

II. re·serve [rɪˈzɜ:v, ingl. am. -ˈzɜ:rv] SUST.

1. reserve no pl form. (doubt):

reserve: Zurückhaltung f <->

with reserve: mit Vorbehalt

without reserve: ohne Vorbehalt

without reserve: vorbehaltlos

2. reserve (store):

reserve: Reserve f <-, -n>

reserve: Vorrat m <-(e)s, -rä·te>

oil reserves: Ölreserven pl

legal reserves: gesetzliche Rücklagen

to have/keep sth in reserve: etw in Reserve haben/halten

she keeps a little money in reserve: sie hat etwas Geld auf der hohen Kante coloq.

to put sth on reserve [for sb]: etw [für jdn] reservieren

to put a book on reserve for sb: jdm ein Buch zurücklegen

3. reserve (area):

reserve: Reservat nt <-(e)s, -e>

wildlife reserve: Naturschutzgebiet nt <-(e)s, -e>

4. reserve DEP.:

reserve: Ersatzspieler(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

reserves: Reservemannschaft f

5. reserve MILIT.:

reserve: Reserve f <-, -n>

the reserve[s]: die Reserve

6. reserve (lowest price at auction):

reserve: Mindestgebot nt <-(e)s, -e>

7. reserve no pl (self-restraint):

reserve: Reserviertheit f <->

reserve: Zurückhaltung f <->

sys·tem [ˈsɪstəm] SUST.

1. system (network):

system: System nt <-s, -e>

a music/sound system: eine [Musik]anlage

system of presentation: Darstellungssystematik f

rail/road system TRANSP.: Schienen-/Straßennetz nt

2. system INFORM.:

system: System nt <-s, -e>

3. system (method of organization):

system: System nt <-s, -e>

system POL.: System nt <-s, -e>

system POL.: Regime nt <-s, -s>

the caste system: das Kastensystem

the legal system: das Rechtssystem

4. system ASTRON.:

system: System nt <-s, -e>

solar system: Sonnensystem nt <-s, -e>

5. system (way of measuring):

system: System nt <-s, -e>

binary/decimal system: Binär-/Dezimalsystem nt

6. system elog. (order):

system: System nt <-s, -e>

system: Ordnung f <-, -en>

7. system MED.:

system: [Organ]system nt

the system: der Organismus

digestive/immune/nervous system: Verdauungs-/Immun-/Nervensystem nt

8. system pey.:

the system (the establishment): das System

to beat the system: sich acus. gegen das System durchsetzen

locuciones, giros idiomáticos:

to get something out of one's system coloq.: etw loswerden coloq.

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

Federal Reserve System SUST. MERC. FIN.

Federal Reserve System (Zentralbankensystem der USA): Federal Reserve System (FRS) nt

Federal Reserve System (Zentralbankensystem der USA): Fed nt

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

inglés

inglés

alemán

alemán

Federal Reserve Act (Gesetz, mit dem das Federal Reserve System der USA geschaffen wurde): Federal Reserve Act m

Federal Reserve Board (Notenbankausschuss der USA): Federal Reserve Board m

alemán

alemán

inglés

inglés

FRS (Zentralbankensystem der USA): Federal Reserve System (FRS)

Fed (Zentralbankensystem der USA): Federal Reserve System

Federal Reserve System (Zentralbankensystem der USA): Federal Reserve System

Federal Reserve Board (Notenbankausschuss der USA): Federal Reserve Board

Federal Reserve Act (Gesetz, mit dem das Federal Reserve System der USA geschaffen wurde): Federal Reserve Act

Federal Reserve Bank (US-amerikanische Notenbank): Federal Reserve Bank

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

reserve SUST. CONTAB.

reserve (finanzielle Rücklage): Reserve f

reserve (finanzielle Rücklage): Rücklage f

reserve (finanzielle Rücklage): Rückstellung f

Glosario especializado de biología Klett

reserve, sanctuary [ˈsæŋtʃʊəri] SUST.

reserve: Schutzgebiet

Present
I	reserve
you	reserve
he/she/it	reserves
we	reserve
you	reserve
they	reserve

Past
I	reserved
you	reserved
he/she/it	reserved
we	reserved
you	reserved
they	reserved

Present Perfect
I	have	reserved
you	have	reserved
he/she/it	has	reserved
we	have	reserved
you	have	reserved
they	have	reserved

Past Perfect
I	had	reserved
you	had	reserved
he/she/it	had	reserved
we	had	reserved
you	had	reserved
they	had	reserved

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

This we held presented a federal question and gave us jurisdiction, but nothing of that kind appears in this record.

en.wikipedia.org

The federal regulator had no provision for imposing fines on pipeline law breakers until this year.

It would require only a few years for the federal income tax to become the chief source of income for the government, far outdistancing tariff revenues.

en.wikipedia.org

The federal courts likewise have the power to enjoin a union from striking over arbitrable disputes.

en.wikipedia.org

He and others saw the need for bikers to organize to fight against federal and state restrictions on motorcycling.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "Federal Reserve System" en otros idiomas