inglés » polaco

inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

body: sustantivo
odd: adjetivo y adverbio
ode: sustantivo
goody: I. sustantivo II. interjección
moody: adjetivo y adverbio
woody: adjetivo y adverbio
odds: sustantivo
odour: sustantivo
eddy: I. sustantivo II. verbo intransitivo
lady: sustantivo
tidy: I. adjetivo y adverbio II. verbo intransitivo o transitivo III. sustantivo
obey: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
oily: adjetivo y adverbio
OK: I. adjetivo y adverbio II. interjección III. adverbio IV. verbo transitivo V. sustantivo
only: I. adverbio II. adjetivo y adverbio III. conjunción
orgy: sustantivo
onyx: sustantivo
dopey: adjetivo y adverbio
dozy: adjetivo y adverbio
shoddy: adjetivo y adverbio

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: body , ode , odd , woody , moody , goody , nobody , melody , embody , broody , bloody , shoddy , dozy , dopy , onyx , orgy , only , okay , oily , obey , tidy , lady , eddy , odor y/e odds

body [ˈbɒdi, ingl. am. ˈbɑ:-] SUST.

1. body t. ANAT., ASTRON.:

body

ciało nt

body (trunk)

tułów m

2. body (corpse):

body

ciało nt

body

zwłoki pl.

3. body ADMIN., POL.:

body

ciało nt

body

organ m

body of opinion

grupa f opiniotwórcza

body of opinion

środowisko nt opiniotwórcze

4. body (group):

body

grupa f

in a body

wszyscy razem

body nt

9. body (richness):

body

krągłość f

locuciones, giros idiomáticos:

over my dead body

po moim trupie

body and soul

ze wszystkich sił

to put body and soul into sth

wkładać [perf włożyć] w coś całą duszę

odd [ɒd, ingl. am. ɑ:d] ADJ.

1. odd (strange):

odd

dziwny

odd-looking

dziwnie wyglądający

2. odd gloves, socks:

odd

nie do pary

3. odd (number):

odd

nieparzysty

4. odd (not regular):

odd

przypadkowy

odd jobs

dorywczy

5. odd (occasional):

odd

sporadyczny

6. odd (various):

odd

różny

7. odd (more):

10-odd

10 z okładem

10-odd

trochę ponad 10

8. odd (spare):

odd

zbywający

odd moments

wolne chwile fpl

9. odd (different):

to be the odd one [or man] out

odstawać od reszty

to be the odd one [or man] out

nie pasować

ode [əʊd, ingl. am. oʊd] SUST. LIT.

ode

oda f

I . goody [ˈgʊdi] SUST. coloq.

1. goody (desirable object):

goody

dodatek m

2. goody GASTR.:

goody

smakołyk m

3. goody TEAT., CINE:

goody

dobry charakter m

II . goody [ˈgʊdi] INTERJ. usu infant.

goody

świetnie!

moody [ˈmu:di] ADJ.

1. moody child:

moody

humorzasty

moody

kapryśny

2. moody silence:

moody

posępny

woody [ˈwʊdi] ADJ.

1. woody (tough):

woody

zdrewniały

2. woody (like wood):

it has a woody fragrance

to pachnie jak drewno

3. woody (wooded):

woody

lesisty

odds [ɒdz, ingl. am. ɑ:dz] SUST. pl.

1. odds (probability):

odds

szanse fpl

the odds are that...

jest prawdopodobne, że...

the odds are in your favour/against you

masz duże/małe szanse

2. odds (in betting):

the odds on the favourite are 3 to 1

szanse [zwycięstwa] faworyta wynoszą 3 do 1

the odds are 5 to 2

zakłady wynoszą 5 do 2

3. odds (difficulties):

odds

przeciwności fpl

against all the odds

na przekór wszelkim przeciwnościom

4. odds ingl. brit. coloq. (difference):

it makes no odds

bez różnicy

it makes no odds

wszystko jedno

what's the odds?

co za różnica?

locuciones, giros idiomáticos:

to be at odds with sth (disagree)

nie zgadzać się z czymś

to be at odds with sth (differ)

być z czymś w sprzeczności

odds and ends [or sods] ingl. brit. coloq.

drobiazgi mpl

pay over the odds ingl. brit. coloq.

przepłacać [perf przepłacić]

odour, odor AM [ˈəʊdəʳ, ingl. am. ˈoʊdɚ] SUST. form.

1. odour (smell):

odour

zapach m

2. odour (unpleasant):

odour

smród m

3. odour fig.:

odour

niesmak m

locuciones, giros idiomáticos:

to be in bad odour with sb

mieć u kogoś tyły

I . eddy [ˈedi] SUST.

eddy

wir m

II . eddy [ˈedi] V. intr. liter.

eddy

wirować [perf za-]

lady [ˈleɪdi] SUST.

1. lady (polite address):

lady

pani f

lady

kobieta f

the ladies' hockey team

kobiecy zespół m hokejowy

young lady

panna f

2. lady (polite, noble woman):

lady

dama f

3. lady AM coloq. (woman):

lady

panienka f

4. lady (title):

Lady

Lady f

I . tidy [ˈtaɪdi] ADJ.

1. tidy room:

tidy

posprzątany

2. tidy person:

tidy

porządny

3. tidy coloq. sum:

tidy

zgrabny

II . tidy [ˈtaɪdi] V. trans., intr.

to tidy [up]

sprzątać [perf po-]

III . tidy [ˈtaɪdi] SUST. ingl. brit.

tidy

pojemnik m (na drobne elementy)

I . obey [ə(ʊ)ˈbeɪ, ingl. am. oʊ-] V. trans.

obey person

słuchać [perf u-]

obey law, rules

przestrzegać

obey orders

wykonywać [perf wykonać]

obey law of physics

podlegać

II . obey [ə(ʊ)ˈbeɪ, ingl. am. oʊ-] V. intr.

obey

być posłusznym

oily [ˈɔɪli] ADJ.

1. oily liquid:

oily

oleisty

2. oily hair, skin:

oily

tłusty

3. oily words, smile:

oily

ugrzeczniony

I . OK, okay [əʊˈkeɪ, ingl. am. oʊ-] coloq. ADJ.

it's OK

w porządku

it's OK

okej

are you OK?

czy wszystko w porządku?

it's OK by [or with] me

nie mam nic przeciwko temu

is it OK for you to do it on Monday?

pasuje ci, żeby zrobić to w poniedziałek?

II . OK, okay [əʊˈkeɪ, ingl. am. oʊ-] coloq. INTERJ.

OK

dobrze!

OK

okej!

OK, let's start

no dobra, zaczynajmy

III . OK, okay [əʊˈkeɪ, ingl. am. oʊ-] coloq. ADV.

OK

dobrze

OK

okej

to go OK

iść dobrze

she did OK

dobrze jej poszło

IV . OK, okay [əʊˈkeɪ, ingl. am. oʊ-] coloq. <okayed, okaying> V. trans. coloq.

to OK sth

zgadzać [perf zgodzić] się na coś

V . OK, okay [əʊˈkeɪ, ingl. am. oʊ-] coloq. SUST. coloq.

the OK

zgoda f

the OK

pozwolenie nt

to get the OK

uzyskiwać [perf uzyskać] zgodę

to give the OK

wyrażać [perf wyrazić] zgodę

I . only [ˈəʊnli, ingl. am. ˈoʊn-] ADV.

only

tylko

not only... but

nie tylko..., lecz

I can only say...

mogę tylko powiedzieć...

only Mark can do it

tylko Mark potrafi to zrobić

for staff only

tylko dla personelu

only just (very recently)

dopiero co

only just (almost not)

zaledwie

II . only [ˈəʊnli, ingl. am. ˈoʊn-] ADJ.

only

jedyny

only child

jedynak(-aczka) m (f)

the only way of doing sth

jedyny sposób zrobienia czegoś

I'm not the only one

nie jestem jedynym

the only thing is...

tylko że...

III . only [ˈəʊnli, ingl. am. ˈoʊn-] CONJ. (but)

only...

tylko że...

orgy [ˈɔ:ʤi, ingl. am. ˈɔ:r-] SUST.

orgy

orgia f

orgy of shopping fig.

szaleństwo nt zakupów

onyx [ˈɒnɪks, ingl. am. ˈɑ:n-] SUST. sin pl. MIN

onyx

onyks m

dopey, dopy [ˈdəʊpi, ingl. am. ˈdoʊ-] ADJ.

1. dopey (drowsy):

dopey

otumaniony

2. dopey (silly):

dopey

głupkowaty

dozy [ˈdəʊzi, ingl. am. ˈdoʊ-] ADJ.

1. dozy (sleepy):

dozy

senny

2. dozy ingl. brit. coloq. (stupid):

dozy

ciemny

shoddy ADJ.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

shoddy pej

marny pej

shoddy pej

lichy pej

shoddy pej

kiepski pej

shoddy pej

nędzny pej

shoddy pej

niechlujny pej

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Traducciones de „ody“ en el diccionario inglés » polaco (Ir a polaco » inglés)

body [ˈbɒdi, ingl. am. ˈbɑ:-] SUST.

1. body t. ANAT., ASTRON.:

2. body (corpse):

3. body ADMIN., POL.:

4. body (group):

5. body (large amount):

6. body (main part):

7. body form. (lake, sea):

8. body ingl. brit. MODA:

9. body (richness):

locuciones, giros idiomáticos:

odd [ɒd, ingl. am. ɑ:d] ADJ.

1. odd (strange):

2. odd gloves, socks:

3. odd (number):

4. odd (not regular):

5. odd (occasional):

6. odd (various):

7. odd (more):

8. odd (spare):

9. odd (different):

ode [əʊd, ingl. am. oʊd] SUST. LIT.

I . goody [ˈgʊdi] SUST. coloq.

1. goody (desirable object):

2. goody GASTR.:

3. goody TEAT., CINE:

II . goody [ˈgʊdi] INTERJ. usu infant.

moody [ˈmu:di] ADJ.

1. moody child:

2. moody silence:

woody [ˈwʊdi] ADJ.

1. woody (tough):

2. woody (like wood):

3. woody (wooded):

odds [ɒdz, ingl. am. ɑ:dz] SUST. pl.

1. odds (probability):

2. odds (in betting):

3. odds (difficulties):

4. odds ingl. brit. coloq. (difference):

locuciones, giros idiomáticos:

odour, odor AM [ˈəʊdəʳ, ingl. am. ˈoʊdɚ] SUST. form.

1. odour (smell):

2. odour (unpleasant):

3. odour fig.:

locuciones, giros idiomáticos:

I . eddy [ˈedi] SUST.

II . eddy [ˈedi] V. intr. liter.

lady [ˈleɪdi] SUST.

1. lady (polite address):

2. lady (polite, noble woman):

3. lady AM coloq. (woman):

4. lady (title):

I . tidy [ˈtaɪdi] ADJ.

1. tidy room:

2. tidy person:

3. tidy coloq. sum:

II . tidy [ˈtaɪdi] V. trans., intr.

III . tidy [ˈtaɪdi] SUST. ingl. brit.

I . obey [ə(ʊ)ˈbeɪ, ingl. am. oʊ-] V. trans.

II . obey [ə(ʊ)ˈbeɪ, ingl. am. oʊ-] V. intr.

oily [ˈɔɪli] ADJ.

1. oily liquid:

2. oily hair, skin:

3. oily words, smile:

I . OK, okay [əʊˈkeɪ, ingl. am. oʊ-] coloq. ADJ.

II . OK, okay [əʊˈkeɪ, ingl. am. oʊ-] coloq. INTERJ.

III . OK, okay [əʊˈkeɪ, ingl. am. oʊ-] coloq. ADV.

IV . OK, okay [əʊˈkeɪ, ingl. am. oʊ-] coloq. <okayed, okaying> V. trans. coloq.

V . OK, okay [əʊˈkeɪ, ingl. am. oʊ-] coloq. SUST. coloq.

I . only [ˈəʊnli, ingl. am. ˈoʊn-] ADV.

II . only [ˈəʊnli, ingl. am. ˈoʊn-] ADJ.

III . only [ˈəʊnli, ingl. am. ˈoʊn-] CONJ. (but)

orgy [ˈɔ:ʤi, ingl. am. ˈɔ:r-] SUST.

onyx [ˈɒnɪks, ingl. am. ˈɑ:n-] SUST. sin pl. MIN

dopey, dopy [ˈdəʊpi, ingl. am. ˈdoʊ-] ADJ.

1. dopey (drowsy):

2. dopey (silly):

dozy [ˈdəʊzi, ingl. am. ˈdoʊ-] ADJ.

1. dozy (sleepy):