polaco » inglés

Traducciones de „nie“ en el diccionario polaco » inglés (Ir a inglés » polaco)

nie PARTÍC.

2. nie (wzmocnienie):

3. nie (porównanie):

locuciones, giros idiomáticos:

co to, to nie!
czemu nie?
why not?

nie- PREF.

1. nie- (z przymiotnikami):

nie-
un-
nie-
in-

2. nie- (z rzeczownikami):

nie-
non-

nie ma

1. nie ma (nie istnieje):

2. nie ma (brakuje):

nie ma mleka
nie ma bułek

3. nie ma (jest nieobecny):

jeszcze go nie ma

4. nie ma (nie warto):

5. nie ma (brak chętnego):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Pytania ogólne (czyli takie, w których nie występuje zaimek pytajny) różnią się od zdań twierdzących tylko obecnością znaku zapytania zamiast kropki albo wznoszącą intonacją.
pl.wikipedia.org
Staje się wtedy wyrzutkiem i nie ma prawa powrócić do ojczyzny.
pl.wikipedia.org
Wielu równań całkowych nie sposób rozwiązać analitycznie.
pl.wikipedia.org
Dla spiropentanu nie trzeba wymieniać długości pierścieni, ponieważ posiada on tylko jeden izomer.
pl.wikipedia.org
Miejsce i okres udomowienia wielbłąda jednogarbnego nie są znane.
pl.wikipedia.org
Reakcja słabego kwasu ze słabą zasadą nie znajduje praktycznego zastosowania, gdyż punkt końcowy jest niewyraźny i trudny do uchwycenia.
pl.wikipedia.org
Badani, którym płaci się bardzo mało, nie mają zewnętrznego uzasadnienia dla swojego postępowania: trudno im usprawiedliwić swoje kłamstwo.
pl.wikipedia.org
Trzęsienie nie wyrządziło wielu szkód w mieście, co przypisywano patronowi.
pl.wikipedia.org
Swobodny szyk polski nie oznacza zupełnej dowolności w usytuowaniu składników zdania.
pl.wikipedia.org
Nawet najdrobniejszy zabieg niesie ze sobą ryzyko wystąpienia powikłań, których nie należy lekceważyć.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina