polaco » inglés

Traducciones de „tylko“ en el diccionario polaco » inglés (Ir a inglés » polaco)

I . tylko PARTÍC.

II . tylko CONJ.

gdyby/jeśli tylko
jak tylko
nie tylko..., ale [również]...
not only..., but [also]...
tylko że...
only...

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Wymagany jest jeden dwukierunkowy wiadukt oraz tylko w jednym z przypadków zmiany drogi konieczne jest ograniczenie prędkości.
pl.wikipedia.org
Są to na przykład: dopasowanie synonimów (metryka dopasowuje nie tylko słowa będące dosłownym tłumaczeniem, ale również wyrazy bliskoznaczne).
pl.wikipedia.org
Chłodzenie co ciekawe posiada podświetlony nie tylko radiator, ale także top chłodzenia.
pl.wikipedia.org
Zarządzenie przewodniczącego o zwrocie pozwu doręcza się tylko powodowi.
pl.wikipedia.org
Zważywszy na jego wielkie współczucie i miłość, było to wręcz niepojęte, że mógłby ograniczyć czyny prowadzące do zasług tylko dla siebie.
pl.wikipedia.org
Jednak wygląd dzisiejszych łodzików o spiralnie zwiniętych muszlach tylko pozornie koresponduje z podobnym planem budowy amonitów.
pl.wikipedia.org
Rury w tej technologii nie wymagają dodatkowej izolacji w wykopie lub kanale (na miejscu ich montażu izoluje się dodatkowo tylko łączenia i niezbędną armaturę).
pl.wikipedia.org
W graficznym zapisie języka polskiego istnieją tylko dwie samogłoski nosowe – ą (nosowe o) i ę (nosowe e).
pl.wikipedia.org
Obecnie ten zwyczaj jest wciąż praktykowany w różnym stopniu tylko w około dziesięciu chramach shintō.
pl.wikipedia.org
Podkuwano w niej nie tylko konie i bydło, ale także dokonywano napraw większego sprzętu rolnego i wozów.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "tylko" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina