battant(e) [batɑ͂, ɑ͂t] ADJ.
-
battant(e) personne
francés » alemán
Traducciones de „battant“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)
I . battre [batʀ] V. trans.
3. battre (travailler en tapant):
5. battre (frapper) vent, tempête:
6. battre (parcourir en cherchant):
II . battre [batʀ] V. intr.
2. battre (frapper):
III . battre [batʀ] V. v. refl.
1. battre:
attrape-battant SUST.
Entrada creada por un usuariobattre V.
Entrada creada por un usuarioEjemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
francés
- Ce modèle de cuirassement était destinée à la défense rapprochée des blocs en battant les défilements.fr.wikipedia.org
- Il est fait en battant le millet, le fromage de chèvre, les dattes, le lait et le sucre et est servi sur les festivals.fr.wikipedia.org
- Un navire de guerre grec battant pavillon britannique canonna la ville le 9 mars 1912.fr.wikipedia.org
- Pour rincer les toilettes, l'utilisateur appuie sur un levier qui soulève le battant de son siège.fr.wikipedia.org
- Elle s'obtient en battant des monstres dans les dédales ou en vendant des articles.fr.wikipedia.org
- Lors de la saison 2012, le Jamaïquain réalise une saison en salle tambour battant, dans la foulée de ses tout jeunes 30 ans fêtés le 6 décembre 2011.fr.wikipedia.org
- La majorité des patients présente une diplopie, un nystagmus horizontal, rotatoire ou battant vers le bas et une dysarthrie.fr.wikipedia.org
- Mais il avait assuré sa victoire finale en battant son plus proche challenger en ce jour cauchemardesque par de nombreuses minutes.fr.wikipedia.org
- Cela n'est pas surprenant car il doit, pour s'envoler, prendre son élan en courant à la surface de l'eau tout en battant énergiquement des ailes.fr.wikipedia.org
- Le joueur peut collecter des orbes de couleurs différentes en battant des ennemis, chaque couleur correspondant à un effet différent.fr.wikipedia.org
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.Consultar el diccionario
francés