alemán » neerlandés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: gewissenlos , gewissenhaft , Gewissensbiss , Gewissensgründe , gewiesen , Gewissen , Gewissensfrage , gewissermaßen y/e Gewissensfreiheit

ge·ˈwis·sen·haft ADJ.

ge·ˈwis·sen·los ADJ.

Ge·ˈwis·sens·biss SUST. m meist pl.

Ge·ˈwis·sens·grün·de SUST. pl.

Ge·ˈwis·sen <Gewissens, Gewissen> [gəˈvɪsn̩] SUST. nt

ge·ˈwie·sen [gəˈviːzn̩] V.

gewiesen part. pas. von weisen¹, weisen²

Véase también: weisen , weisen

ˈwei·sen2 <wies, gewiesen> [ˈv͜aizn̩] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

ˈwei·sen1 <wies, gewiesen> [ˈv͜aizn̩] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

Ge·ˈwis·sens·fra·ge SUST. f meist sing.

ge·wis·ser·ˈma·ßen [gəˈvɪsɐˈmaːsn̩] ADV.

Ge·ˈwis·sens·frei·heit <Gewissensfreiheit> SUST. f kein pl.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Um 1800 gerieten Christen des Pietismus durch die in die Kirche hineinwirkende Aufklärung in schwere Gewissensnöte.
de.wikipedia.org
Dieser berief sich auf sein Beichtgeheimnis; Seelsorgekinder von ihm hätten die Schrift aus tiefer Gewissensnot verfasst.
de.wikipedia.org
Da es sich hierbei um ein rein subjektives Tatbestandsmerkmal handelt, fordert die Rechtsprechung eine besonders schlüssige Darlegung der drohenden Gewissensnot.
de.wikipedia.org
Dies brachte ihn in schwere Gewissensnot, da er die Beschäftigung mit solchem Schrifttum als sündhaft betrachtete.
de.wikipedia.org
Der Film beschreibt die Geschichte von Menschen, die im Spannungsfeld von Forscherdrang und Gewissensnot lebten und arbeiteten und von denen jeder auf seine Weise damit fertig werden musste.
de.wikipedia.org
Die junge Frau gerät in tiefe Gewissensnöte.
de.wikipedia.org
Der erlangte Wohlstand soll ihm große Gewissensnöte bereitet haben.
de.wikipedia.org
Keinen Grundrechtseingriff stellt die Durchführung eines Verfahrens dar, das der Feststellung einer Gewissensnot dient.
de.wikipedia.org
Die Sängerin ahnt die Gewissensnöte des jungen Vikars und scheidet heimlich aus seinem Leben, um ihr Dasein in einem Kloster zu beenden.
de.wikipedia.org
Wegen seiner Gewissensnöte aufgrund eines alten Meineides beschließt der reiche und kinderlose Brücklbauer, sein Seelenheil zu retten, indem er einem mittellosen Knaben die Ausbildung zum Pfarrer ermöglicht.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "gewissensnot" en otros idiomas

"gewissensnot" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares