maison en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de maison en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

I.maison [mɛzɔ̃] ADJ. inv.

II.maison [mɛzɔ̃] SUST. f

III.maison [mɛzɔ̃]

maison d'arrêt
prison (for offenders with sentences under two years)
maison de campagne
house in the country
maison centrale
prison (for offenders with sentences over two years)
maison close
brothel
maison de commerce
(business) firm
maison communale
community centre ingl. brit.
maison de convalescence
convalescent home
maison de correction
institution for young offenders
maison de la culture
≈ community arts centre ingl. brit.
maison de gros
wholesalers pl.
maison de jeu
gaming house
maison de maître
manor
maison maternelle
home for single mothers
maison mère (siège)
headquarters pl.
maison mère (établissement principal)
main branch
maison normande
half-timbered house
maison de passe
brothel
maison de poupée
doll's house ingl. brit.
maison de poupée
doll house ingl. am.
maison de redressement
young offenders' institution
maison religieuse (couvent)
convent
maison de repos
rest home
maison de retraite
old people's ou retirement home
maison de santé
nursing home
maison secondaire
second ou holiday home
maison témoin
show home
maison de tolérance arcznte.
brothel
la Maison Blanche
the White House

IV.maison [mɛzɔ̃]

Véase también: Maison des jeunes et de la culture

Maison des jeunes et de la culture Info

Traducciones de maison en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

maison en el diccionario PONS

Traducciones de maison en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.maison [mɛzɔ̃] SUST. f

II.maison [mɛzɔ̃] APP inv.

Maison-Blanche [mɛzɔ̃blɑ̃ʃ] SUST. f sans pl.

Traducciones de maison en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

maison Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

passer de maison en maison
to go from house to house
maison des jeunes et de la culture
community youth and arts centre ingl. brit.
maison des jeunes et de la culture
community youth and arts center ingl. am.
c'est pas le genre de la maison irón. hum. coloq.
that's not the way we do things here
espacement entre ta maison et la mienne
the gap between your house and mine
conduire qn a la maison/a la gare
to run sb home/to the station
on a des ouvriers à la maison
we've got the builders in
au moment où elle quitte la maison
at the point where she leaves the house
se précipiter dans/hors de la maison
to shoot in/out of the house
votre maison en dit long sur vous
your house tells people a lot about you

maison Glosario « Intégration et égalité des chances » por cortesía de la Oficina Franco-Alemana para la Juventud

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Il y avait 1 606 maisons avec une densité de 28,4 maisons/km.
fr.wikipedia.org
Cela lui a permis d’ouvrir une teinturerie dans la maison familiale et de nourrir ses enfants.
fr.wikipedia.org
Selon la richesse des habitants, la maison comprend un ou deux étages de hauteur.
fr.wikipedia.org
À la Révolution, l’abbaye est expropriée, la maison est vendue et des petits commerçants vont se succéder dans les lieux.
fr.wikipedia.org
Elle reprend la forme antique de la villa à la campagne, proche de la ville, conçue comme une maison d'agrément et de détente.
fr.wikipedia.org
Des paysans punissent une famille noire, après un vol de pastèques en enfumant leur maison.
fr.wikipedia.org
Depuis 2020, des travaux sont en cours pour neutraliser la maison de l'ancien dictateur et devraient s'achever en 2023 avec l'ouverture d'un poste de police.
fr.wikipedia.org
Une maison gothique dans le verger accueille le forgeron.
fr.wikipedia.org
Il a été cousu de tissu, de tirmə et de textile à la maison.
fr.wikipedia.org
La maison du parc abrite l'équipe technique, et constitue un lieu d'accueil des élus et du public.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Consultar "maison" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares