seigneur en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de seigneur en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

seigneur [sɛɲœʀ] SUST. m

Véase también: impénétrable

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
l'oint du Seigneur

Traducciones de seigneur en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

seigneur en el diccionario PONS

Traducciones de seigneur en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

seigneur [sɛɲœʀ] SUST. m

Seigneur [sɛɲœʀ] SUST. m REL.

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
Seigneur, prends pitié de nous!
jour du Seigneur

Traducciones de seigneur en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

seigneur Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

le Seigneur
seigneur de la finance
seigneur de l'industrie
à tout seigneur tout honneur provb.
grand seigneur
jouer [ou faire] le grand seigneur
vivre en grand seigneur
jour du Seigneur
Seigneur, prends pitié de nous!
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Il restait en contact par des lettres ce qui lui valut le surnom de seigneur des épîtres.
fr.wikipedia.org
Des paysans danois, propriétaires indépendants ruinés, se placent dans certaines provinces sous l’autorité d’un seigneur ou d’un monastère proche.
fr.wikipedia.org
Le serf est attaché à une terre qu'il doit exploiter soit à son propre compte soit, plus rarement, au compte de son seigneur.
fr.wikipedia.org
Par la suite, cette seigneurie devint le chef-lieu d'une baronnie, avec des seigneurs particuliers et des coseigneurs.
fr.wikipedia.org
Les serfs cultivent les terres de leur seigneur (la « réserve seigneuriale »).
fr.wikipedia.org
Ce testament permet aussi de mieux percevoir l'emprise de ce seigneur.
fr.wikipedia.org
Elles sont en principe vassales du roi, mais sont régentées par des seigneurs locaux qui assurent la protection des populations.
fr.wikipedia.org
Chacun doit alors sa journée de corvée au seigneur qui va ainsi profiter du cours encore élevé.
fr.wikipedia.org
La taille : pour se faire protéger par le seigneur, il faut le rétribuer.
fr.wikipedia.org
Cependant d'autres seigneurs envoyèrent des pétitions pour demander l'extension des délais de recherche.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "seigneur" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski