polaco » alemán
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: notatki , kolarka , kolanko , kolorki , kolator , kołatka , manatki , dziatki , statki , kolagen , kolacja , gatki , kolasa , kolarz , kolaps , kolano , kolaż , płatki , kołatać y/e kołatek

kołatka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [kowatka] SUST. f

1. kołatka (na drzwiach):

kołatka
Türklopfer m

2. kołatka (instrument):

kołatka
Rassel f

kolator <gen. ‑a, pl. ‑y> [kolator] SUST. m

1. kolator TÉC.:

kolator
[Karten]mischer m

2. kolator HIST.:

kolator
Patron[atsherr] m

kolorki [kolorki] SUST.

kolorki pl. < gen. pl. ‑rków> dim. od kolory

nabrać kolorków
rote Bäckchen bekommen hum.

Véase también: kolory

kolory <gen. pl. ‑rów> [kolorɨ] SUST. pl.

1. kolory coloq. (rumieńce):

kolory
rote Wangen fpl [o. Backen fpl ]

2. kolory coloq. (kolorowe ubranie):

kolory
Buntwäsche f

kolanko <gen. ‑ka, pl. ‑ka> [kolanko] SUST. nt

1. kolanko dim. od kolano

2. kolanko gen. pl GASTR. (makaron):

kolanko
Hörnchen ntpl
kolanko
Hörnchennudeln fpl

3. kolanko BOT. (węzeł źdźbła trawy):

kolanko
Knoten m

Véase también: kolano

kolano <gen. ‑na, pl. ‑na> [kolano] SUST. nt

2. kolano (skręt: rzeki):

kolano
Biegung f
kolano
Knie nt

3. kolano TÉC. (przegub):

kolano
Gelenk nt

kolarka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [kolarka] SUST. f

1. kolarka → kolarz

2. kolarka coloq. (rower wyścigowy):

kolarka
Rennrad nt
jeździć na kolarce
Rennrad fahren

Véase también: kolarz

kolarz (-rka) <gen. ‑a, pl. ‑e> [kolaʃ] SUST. m (f)

kolarz (-rka)
Radrennfahrer(in) m (f)
kolarz (-rka)
Radsportler(in) m (f)
kolarz (-rka)
Radler(in) m (f)

notatki [notatki] SUST.

notatki pl. < gen. pl. ‑tek> coloq.:

notatki
Mitschriften fpl
notatki z konwersatoriów
Mitschriften aus den Seminaren

kołatek <gen. ‑tka, pl. ‑tki> [kowatek] SUST. m ZOOL.

I . kołatać <‑acze [lub ‑ta]; imperf. ‑łacz> [kowatatɕ] V. intr.

2. kołatać fig.:

kołatać (bić) (serce)
klopfen
kołatać (bić) (serce)
pochen elev.

3. kołatać (usilnie prosić o coś):

kołatać o pożyczkę
[den Chef] wegen einer Gehaltserhöhung bearbeiten coloq.

II . kołatać <‑acze [lub ‑ta]; imperf. ‑łacz> [kowatatɕ] V. v. refl.

1. kołatać (trząść się na wybojach):

kołatać
durchgerüttelt werden
życie [lub duch] ledwie się w kimś kołacze
es ist kaum noch Leben nt in jdm

3. kołatać (włóczyć się):

kołatać
sich acus. herumtreiben

płatki [pwatki] SUST.

kolaż <gen. ‑u, pl. ‑e> [kolaʃ] SUST. m ARTE

kolano <gen. ‑na, pl. ‑na> [kolano] SUST. nt

2. kolano (skręt: rzeki):

kolano
Biegung f
kolano
Knie nt

3. kolano TÉC. (przegub):

kolano
Gelenk nt

kolaps [kolaps] SUST. m

kolaps → kollaps

Véase también: kollaps

kollaps <gen. ‑u, pl. ‑y> [kollaps] SUST. m MED.

kolarz (-rka) <gen. ‑a, pl. ‑e> [kolaʃ] SUST. m (f)

kolarz (-rka)
Radrennfahrer(in) m (f)
kolarz (-rka)
Radsportler(in) m (f)
kolarz (-rka)
Radler(in) m (f)

kolasa <gen. ‑sy, pl. ‑sy> [kolasa] SUST. f HIST.

gatki [gatki] SUST.

gatki pl. < gen. pl. ‑tek> coloq.:

gatki
[Unter]hose f

kolacja <gen. ‑ji, pl. ‑je> [kolatsja] SUST. f

2. kolacja (porównanie odpisu):

kolacja
Kollation f

kolagen <gen. ‑u, sin pl. > [kolagen] SUST. m BIOL.

statki [statki] SUST.

statki pl. < gen. pl. ‑ków> przest (naczynia kuchenne):

statki
Geschirr nt
pozmywać statki
Geschirr spülen [o. abwaschen]
pozmywać statki
den Abwasch [o. Aufwasch] erledigen

dziatki [dʑatki] SUST.

dziatki pl. < gen. pl. ‑tek> przest:

dziatki
Kinder ntpl
dziatki
Kindlein ntpl przest

manatki <gen. pl. ‑ków> [manatki] SUST. pl. coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

pakuj [lub zbieraj] manatki!
pack deine Siebensachen! coloq.

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

polaco

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares