teeth en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de teeth en el diccionario inglés»francés

Mostrar un resumen de todos los resultados

teeth [ingl. brit. tiːθ, ingl. am. tiθ] SUST. sust. pl.

teeth → tooth

Véase también: tooth

I.tooth <pl teeth> [ingl. brit. tuːθ, ingl. am. tuθ] SUST. (of person, animal, comb, zip, saw)

III.tooth [ingl. brit. tuːθ, ingl. am. tuθ]

Mostrar la tabla de conjugación
to be a bit long in the tooth coloq.
n'être plus tout jeune
to be fed up to the back teeth coloq.
en avoir marre or ras le bol coloq. (of, with de)
to do sth in the teeth of
faire qc malgré or en dépit de
to have teeth
avoir du pouvoir
to give sth teeth
donner plus de poids à qc
to get one's teeth into sth
s'investir (à fond) dans qc
it's a job she can get her teeth into
c'est un travail dans lequel elle peut s'investir
to lie through one's teeth
mentir effrontément or comme un arracheur de dents coloq.
to set sb's teeth on edge
taper sur les nerfs de qn coloq.
to set sb's teeth on edge
agacer qn
to throw sth in sb's teeth
reprocher qc à qn

I.tooth <pl teeth> [ingl. brit. tuːθ, ingl. am. tuθ] SUST. (of person, animal, comb, zip, saw)

III.tooth [ingl. brit. tuːθ, ingl. am. tuθ]

Mostrar la tabla de conjugación
to be a bit long in the tooth coloq.
n'être plus tout jeune
to be fed up to the back teeth coloq.
en avoir marre or ras le bol coloq. (of, with de)
to do sth in the teeth of
faire qc malgré or en dépit de
to have teeth
avoir du pouvoir
to give sth teeth
donner plus de poids à qc
to get one's teeth into sth
s'investir (à fond) dans qc
it's a job she can get her teeth into
c'est un travail dans lequel elle peut s'investir
to lie through one's teeth
mentir effrontément or comme un arracheur de dents coloq.
to set sb's teeth on edge
taper sur les nerfs de qn coloq.
to set sb's teeth on edge
agacer qn
to throw sth in sb's teeth
reprocher qc à qn

eye tooth <pl eye teeth> [ingl. am. ˈaɪtuθ] SUST. ODONT.

teeth en el diccionario PONS

Traducciones de teeth en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

teeth pl of tooth

Véase también: tooth

Traducciones de teeth en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
dentition
teeth pl.

teeth Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to pick one's nose/teeth
se curer le nez/les dents
by the skin of one's teeth
il s'en est fallu d'un cheveu
to give one's teeth a brush
se brosser les dents
to do sth in the teeth of sb/sth
faire qc malgré qn/qc
it sets my teeth on edge
ça me fait grincer des dents
to cut one's teeth on sth
se faire les dents sur qc
a kick in the teeth
un coup vache
I'm/he's fed up (to the back teeth)
j'en ai/il en a sa claque coloq.
to cover the teeth in plaque
entartrer les dents
to get the bit between its teeth
prendre le mors aux dents cheval
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
The hinge structure is amongst the most complex of all bivalves, namely that the teeth are numerous and ridge-like with strong transverse striations.
en.wikipedia.org
The mouth is large, with a protruding lower jaw and teeth arranged in bands.
en.wikipedia.org
Now, lament, lament, gnashing of teeth, rending of garments...
www.ft.com
Occlusal splints are divided into partial or full-coverage splints according to whether they fit over some or all of the teeth.
en.wikipedia.org
Atavism can also be seen in humans who possess large teeth, like those of other primates.
en.wikipedia.org
It has a rather flattened head with distinctive facial paired protuberances (warts) and large curving canine teeth which protrude as tusks.
en.wikipedia.org
Its needle-like teeth could have also filtered out the seawater, the same way a baleen whale sifts plankton from the water.
www.themarshalltown.com
The highest levels (in the pons) represent the mouth, teeth, and pharyngeal cavity.
en.wikipedia.org
I gnashed my teeth, and felt like the world was against me even when this decision was entirely my own.
www.hindustantimes.com
In females only, long, sharp fang-like teeth line the jaws of a cavernous maw.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "teeth" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares