request show en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de request show en el diccionario inglés»francés

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.request [ingl. brit. rɪˈkwɛst, ingl. am. rəˈkwɛst] SUST.

1. request (comment):

request
demande f (for de, to à)
request
requête f (for de, to à)
to make a request
faire une demande
on request
sur demande
at the request of
sur la demande de
at your request
sur votre demande
by popular request
à la demande générale
by special request
sur demande spéciale
I have received a request that I do/do not do
on m'a demandé de faire/de ne pas faire
a request that we (should) be allowed to do
une demande d'autorisation de faire
‘No flowers by request’
‘Ni fleurs ni couronnes’

II.request [ingl. brit. rɪˈkwɛst, ingl. am. rəˈkwɛst] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

I.show [ingl. brit. ʃəʊ, ingl. am. ʃoʊ] SUST.

1. show:

show (as entertainment) TEAT. (gen)
spectacle m
show (particular performance)
représentation f
show CINE
séance f
show RADIO, TV
émission f
show (of slides)
projection f
to put on or stage a show
monter un spectacle
on with the show! (as introduction)
place au spectacle!
on with the show! (during performance)
que la représentation continue!
the show must go on literal
la représentation doit avoir lieu vaille que vaille
the show must go on fig.
il faut continuer vaille que vaille
to do coloq. or take in coloq. a show
s'offrir un spectacle

3. show (outward display):

show (of feelings)
semblant m (of de)
show (of strength)
démonstration f (of de)
show (of wealth)
étalage m (of de)
a show of affection/defiance
un semblant d'affection/de rébellion
a show of unity
une démonstration d'unité
to make or put on a (great) show of doing
s'évertuer pour la galerie à faire
to put on a show
poser pour la galerie
he made a show of gratitude/concern
il a affiché sa gratitude/sa sollicitude
to be all show
n'être que de la comédie
to be all for or just for show
être de l'esbroufe coloq.
the glitter and show of the circus
l'éclat et la splendeur du cirque
the roses make a splendid show
les roses sont un véritable ravissement pour l'œil

II.show <pret. imperf. showed; part. pas. shown> [ingl. brit. ʃəʊ, ingl. am. ʃoʊ] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

5. show (demonstrate, express):

show person, action: skill, principle
montrer
show writing: originality
montrer
show reply: wit, intelligence
témoigner de
show gesture, gift: respect, gratitude
témoigner de
show them what you can do
montre-leur ce que tu sais faire
to show consideration/favouritism towards sb, to show sb consideration/favouritism
être gentil avec/favoriser qn
to show sb that…
montrer à qn que…
just to show there's no ill-feeling
juste pour montrer qu'il n'y a pas de rancune
to show one's age
accuser son âge
as shown in diagram 12/scene two
comme on le voit figure 12/dans la deuxième scène

III.show <pret. imperf. showed, part. pas. shown> [ingl. brit. ʃəʊ, ingl. am. ʃoʊ] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

IV.show <pret. imperf. showed; part. pas. shown> [ingl. brit. ʃəʊ, ingl. am. ʃoʊ] V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

V.show [ingl. brit. ʃəʊ, ingl. am. ʃoʊ]

Mostrar la tabla de conjugación

Véase también: door

door [ingl. brit. dɔː, ingl. am. dɔr] SUST.

3. door (entrance):

door
entrée f
to be on the door
être à l'entrée
‘pay at the door’
‘payez à l'entrée’
to be at/look as if one is at death's door
être/avoir l'air d'être à l'article de la mort
to get a foot in the door
mettre un pied dans la place
to lay sth at sb's door
imputer qc à qn
to open the door(s) to sth
ouvrir la voie à qc
to leave the door open for or to sth
laisser la porte ouverte à qc
this will open doors for him
cela va lui ouvrir des portes
one door shuts, another opens
une porte se ferme, une autre s'ouvre
to show sb the door
mettre qn à la porte

request show en el diccionario PONS

Traducciones de request show en el diccionario inglés»francés

Mostrar un resumen de todos los resultados
Mostrar la tabla de conjugación

I.show [ʃəʊ, ingl. am. ʃoʊ] SUST.

II.show <showed, shown> [ʃəʊ, ingl. am. ʃoʊ] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

III.show <showed, shown> [ʃəʊ, ingl. am. ʃoʊ] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
The station's mid-day phone-in request show was inundated with requests for alternative songs.
en.wikipedia.org
From 2004 to 2011, the city seized and sold 404 properties through tax sales, documents obtained through a freedom-of-information request show.
www.winnipegfreepress.com
Its programming includes music programs and request shows to informative segments and talk shows.
en.wikipedia.org
Programmes include star interviews, artist profiles, concerts and chart rundowns, as well as video request shows.
en.wikipedia.org
Its programming tentatively include news, sports, educational/children's programs, talk shows, commentaries, to music programs and request shows, mostly geared towards the interests of students, faculty and administration.
en.wikipedia.org
Over the years many more aspects have been added to the station's repertoire, including a weekly request show, bingo and quizzes, and a children's programme.
www.oxfordmail.co.uk
The above in-app request shows how wording can be confsuing even to an adult.
www.pcadvisor.co.uk
A music request show followed, initially from a studio at the top of a lift shaft.
en.wikipedia.org
We think it's really changing the idea of a request show and bringing it into the internet generation.
www.pocket-lint.com
This consists of a mix of specialist music programmes; request shows live from the hospital wards; news programmes; speech based shows; classic comedy and sport.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "request show" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares