people power en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de people power en el diccionario inglés»francés

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.power [ingl. brit. ˈpaʊə, ingl. am. ˈpaʊ(ə)r] SUST.

4. power (capability):

power
pouvoir m
power(s) of concentration/persuasion
pouvoir de concentration/persuasion
it is in power or within my power to do
il est en mon pouvoir de faire
it is in or you have it in your power to change things
il est en votre pouvoir de changer les choses
it does not lie within my power to help you form.
il n'est pas en mon pouvoir de vous aider
to do everything in one's power
faire tout ce qui est en son pouvoir (to do pour faire)
to lose the power of speech
perdre l'usage de la parole
to be at the height of one's powers (gen)
avoir atteint la plénitude de ses moyens
to be at the height of one's powers artist:
être au sommet de son art

II.power [ingl. brit. ˈpaʊə, ingl. am. ˈpaʊ(ə)r] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

IV.power [ingl. brit. ˈpaʊə, ingl. am. ˈpaʊ(ə)r]

Mostrar la tabla de conjugación

Véase también: nuclear-powered

I.people [ingl. brit. ˈpiːp(ə)l, ingl. am. ˈpipəl] SUST. (nation) gens is masculine plural and never countable (you CANNOT say ‘trois gens’). When used with gens, some adjectives such as vieux, bon, mauvais, petit, vilain placed before gens take the feminine form: les vieilles gens.

II.people [ingl. brit. ˈpiːp(ə)l, ingl. am. ˈpipəl] SUST. sust. pl.

1. people:

people (in general)
gens mpl
people (specified or counted)
personnes fpl
disabled/old people
les personnes handicapées/âgées
they're nice people
ce sont des gens sympathiques
how many people are there?
combien y a-t-il de personnes?
there were several/a few/500 people
il y avait plusieurs/quelques/500 personnes
there was a roomful of people
il y avait une pièce pleine de monde
there were a lot of people
il y avait beaucoup de monde
a lot of/most people think that …
beaucoup de/la plupart des gens pensent que …
some people here think that …
certaines personnes ici pensent que …
people say that …
les gens disent que …
what will people say?
que vont dire les gens?
other people say that …
d'autres disent que …
other people's property
la propriété des autres
he likes helping people
il aime aider les autres
you shouldn't do that in front of people
tu ne devrais pas faire ça en public
people at large, people in general
le grand public
what do you people want?
que voulez-vous?
you of all people!
je n'aurais jamais pensé ça de toi!
you of all people should know that…
tu devrais savoir encore mieux que les autres que…
I met Jack of all people at the party!
à la soirée il y avait Jack, figure-toi!

III.people [ingl. brit. ˈpiːp(ə)l, ingl. am. ˈpipəl] V. trans. liter.

Mostrar la tabla de conjugación

people power en el diccionario PONS

Traducciones de people power en el diccionario inglés»francés

Mostrar un resumen de todos los resultados
Mostrar la tabla de conjugación

I.power [ˈpaʊəʳ, ingl. am. ˈpaʊɚ] SUST.

II.power [ˈpaʊəʳ, ingl. am. ˈpaʊɚ] V. intr. (move)

Mostrar la tabla de conjugación

III.power [ˈpaʊəʳ, ingl. am. ˈpaʊɚ] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
Now is not the time for republicans to harp on about such antediluvian nonsense as "democracy" or "people power".
www.independent.co.uk
Unbridled corruption betrayed the spirit of people power with its politics of expedience, popularity and deceit.
opinion.inquirer.net
It is a near-synonym for nonviolent resistance, civil disobedience, people power and satyagraha.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "people power" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares