autorités en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de autorités en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

autorité [otɔʀite] SUST. f

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
indisposer les autorités/le pouvoir
alerter police, autorités

Traducciones de autorités en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

autorités en el diccionario PONS

Traducciones de autorités en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Traducciones de autorités en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
autorités fpl locales
les autorités
être l'une des autorités les plus en vue

autorités Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

state official ingl. brit.
public official ingl. am.
être l'une des autorités les plus en vue

autorités Glosario « Intégration et égalité des chances » por cortesía de la Oficina Franco-Alemana para la Juventud

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Elles furent interdites par les autorités pour blasphème.
fr.wikipedia.org
Toutes les propriétés des rebelles sont confisquées par les autorités et vendues à l'encan.
fr.wikipedia.org
Ainsi, ces « autorités » alternatives revendiquant une démarche scientifique et rationnelle ne peuvent néanmoins s’inscrire totalement dans la preuve scientifique, source de leur discrédit.
fr.wikipedia.org
Son éradication est étudiée par les autorités chiliennes et argentines.
fr.wikipedia.org
L’application des lois répressives, dépendant pour grande part des autorités locales, présenta des variations considérables d’un département à l’autre.
fr.wikipedia.org
Toutefois, les autorités de la ville ont été obligées de la limiter à deux rues et à interdire le racolage tant le phénomène avait pris de l'ampleur.
fr.wikipedia.org
Les gradations sont basées sur une série de facteurs, incluant les informations fournies par les autorités internationales.
fr.wikipedia.org
Une première recommandation est édictée par les autorités le 16 juin 2011 concernant les boues d'épuration.
fr.wikipedia.org
Aucun enregistrement ni audio ni sténographique n'est effectué ni aucun procès-verbal dressé, les autorités ayant justifié cet état de fait par leur besoin de découvrir des complices potentiels.
fr.wikipedia.org
Lors de cette grève, certains observateurs dénoncent la « méthode musclée » des autorités.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski