alemán » neerlandés

ge·ˈses·sen [gəˈzɛsn̩] V.

gesessen part. pas. von sitzen

Véase también: sitzen

ˈsit·zen <saß, gesessen> [ˈzɪ͜tsn̩] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

2. sitzen (wohnen):

sitzen
zitten
sitzen
verblijven
sitzen
wonen

5. sitzen (treffen):

sitzen
raak zijn
das saß! coloq.
dat was raak!
der Hieb/Schuss hat gesessen
die klap/dat schot was raak

6. sitzen suizo:

sitzen
gaan zitten

ˈsit·zen <saß, gesessen> [ˈzɪ͜tsn̩] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

2. sitzen (wohnen):

sitzen
zitten
sitzen
verblijven
sitzen
wonen

5. sitzen (treffen):

sitzen
raak zijn
das saß! coloq.
dat was raak!
der Hieb/Schuss hat gesessen
die klap/dat schot was raak

6. sitzen suizo:

sitzen
gaan zitten

ˈsit·zen·blei·ben, ˈsit·zen blei·ben V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

sitzenbleiben → sitzen

Véase también: sitzen

ˈsit·zen <saß, gesessen> [ˈzɪ͜tsn̩] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

2. sitzen (wohnen):

sitzen
zitten
sitzen
verblijven
sitzen
wonen

5. sitzen (treffen):

sitzen
raak zijn
das saß! coloq.
dat was raak!
der Hieb/Schuss hat gesessen
die klap/dat schot was raak

6. sitzen suizo:

sitzen
gaan zitten

Ejemplos de uso para gesessen

der Hieb/Schuss hat gesessen
die klap/dat schot was raak

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Im Unfallbericht wurde vermerkt, dass die meisten Passagiere, die den Unfall überlebten, in der Nähe der Notausgänge und Notrutschen gesessen hatten.
de.wikipedia.org
Natürlich hat er länger und unter härteren Bedingungen im Knast gesessen als ich.
de.wikipedia.org
Der Täter hatte wegen mehrerer Banküberfälle mehr als fünf Jahre lang in Haft gesessen und litt nach Medienangaben zunehmend an psychischen Problemen.
de.wikipedia.org
Im Sand kann gestanden, gesessen, gekniet werden, wer sauber bleiben will sitzt am Rahmen, der Bank.
de.wikipedia.org
Nach kurzem Kampf wurde die Burg eingenommen und die dreizehn Verteidiger, die am Fastnachtsschmaus gesessen hatten, wurden überwältigt.
de.wikipedia.org
In vielen Rettungsbooten sollen wesentlich mehr Mannschaftsangehörige als Passagiere gesessen haben.
de.wikipedia.org
Unter den alten Kastanienbäumen hatten im Sommer Gäste aus der nahen Stadt gesessen.
de.wikipedia.org
Etwa 6000 waren zu langjährigen Freiheitsstrafen verurteilt und in ehemalige KZs eingesperrt worden, in denen sie schon während der Hitlerzeit gesessen hatten.
de.wikipedia.org
Er steht auf, merkt aber nicht, dass er die gesamte Zeit auf einem Brownie gesessen hat.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um die Unterwelt, wo über das eigenmächtige Handeln der Prinzessin zu Gericht gesessen wird.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "gesessen" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares