Traducciones de „otrogen“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

oestrogen [ˈi:strəʊʤən, ingl. am. ˈestrə-] SUST. sin pl.

oestrogen

estrogen m

estrogen SUST. AM

estrogen → oestrogen

Véase también: oestrogen

oestrogen [ˈi:strəʊʤən, ingl. am. ˈestrə-] SUST. sin pl.

oestrogen

estrogen m

nitrogen [ˈnaɪtrəʤən] SUST. sin pl. QUÍM.

nitrogen

azot m

hydrogen [ˈhaɪdrəʤən] SUST. sin pl.

hydrogen

wodór m

halogen [ˈhæləʤen, ingl. am. -loʊ-] SUST. QUÍM.

halogen

halogenek m

oxygen [ˈɒksɪʤən, ingl. am. ˈɑ:k-] SUST. sin pl. QUÍM.

oxygen

tlen m

progeny [ˈprɒʤəni, ingl. am. ˈprɑ:-] SUST. + sing./pl. v. form.

progeny

potomstwo nt

roger [ˈrɒʤəʳ, ingl. am. ˈrɑ:ʤɚ] INTERJ.

roger

zrozumiałem!

trodden [ˈtrɒdən, ingl. am. ˈtrɑ:-] V.

trodden part. pas. of tread

Véase también: tread

I . tread <trod, trodden [or trod]> [tred] V. intr.

tread

stąpać

tread

kroczyć

to tread on sth

nadepnąć na coś

to tread carefully fig.

postępować ostrożnie

locuciones, giros idiomáticos:

to tread on sb's heels

deptać komuś po piętach

to tread on sb's toes

nadepnąć komuś na odcisk

II . tread <trod, trodden [or trod]> [tred] V. trans.

to tread sth down grass, grapes

udeptywać [perf udeptać] coś

he was treading water in the lake

utrzymywał się pionowo w jeziorze

to tread mud into the carpet

wdeptywać błoto w dywan

locuciones, giros idiomáticos:

to tread water

dreptać w miejscu

III . tread [tred] SUST.

1. tread (manner or sound of walking):

tread

stąpanie nt

heavy tread

ciężki chód m

2. tread ARQUIT.:

tread

stopień m

3. tread (in tyre, shoe):

tread

bieżnik m

broken² [ˈbrəʊkən, ingl. am. ˈbroʊk-] V.

broken part. pas. of break

Véase también: break up , break

I . break up V. trans.

1. break up (into pieces):

break up

rozbijać [perf rozbić]

2. break up (stop):

break up

przerywać [perf przerwać]

break up demonstration

rozpędzać [perf rozpędzić]

3. break up (split up):

break up

dzielić [perf po-]

break up family, gang

rozbijać [perf rozbić]

locuciones, giros idiomáticos:

to break sb up AM coloq.

rozśmieszać [perf rozśmieszyć] kogoś

II . break up V. intr.

1. break up (split up):

break up

zrywać [perf zerwać]

2. break up (end):

break up

rozpadać [perf rozpaść] się

break up meeting

kończyć [perf za-] się

3. break up (fall apart):

break up

rozpadać [perf rozpaść] się

4. break up (at school):

break up

rozpoczynać [perf rozpocząć] wakacje

I . break [breɪk] SUST.

1. break (pause, rest):

break

przerwa f

coffee break

przerwa na kawę

holiday break

przerwa świąteczna

to take a break

robić [perf z-] sobie przerwę

2. break:

break (space, gap)

przerwa f

break (in clouds)

prześwit m

3. break (broken place):

break

złamanie nt

break of wall, pipe

pęknięcie nt

4. break (escape):

to make a break

dać nogę

5. break liter. (dawn):

the break of day

świt m

6. break (end):

a break from/with sth

zerwanie nt z czymś

7. break (change):

a break in the weather

poprawa f pogody

8. break (chance):

break

szansa f

big break

przełomowy moment m

9. break (in tennis):

a break of serve

przełamanie nt serwisu

locuciones, giros idiomáticos:

give me a break!

daj mi spokój!

to make a break from sb

zrywać [perf zerwać] z kimś

II . break <broke, broken> [breɪk] V. trans.

1. break (shatter):

break

zbić

break egg

rozbijać [perf rozbić]

to break a window

wybijać [perf wybić] szybę

2. break (into two):

break

łamać [perf prze-]

break string

zrywać [perf zerwać]

3. break (damage):

break

uszkadzać [perf uszkodzić]

4. break (fracture, violate):

break

łamać [perf z-]

5. break (spoil):

break

psuć [perf ze-]

6. break (interrupt, end):

break

przerywać [perf przerwać]

to break a habit

zrywać [perf zerwać] z nałogiem

7. break (fail to keep):

break

łamać [perf z-]

break

nie dotrzymywać [perf dotrzymać]

8. break (beat):

break

bić [perf po-]

9. break (destroy, weaken):

break

łamać [perf z-]

break resistance

łamać [perf prze-]

10. break (tell):

to break sth to sb

przekazywać [perf przekazać] komuś coś

11. break (decipher):

break

łamać [perf z-]

12. break (change):

break

rozmieniać [perf rozmienić]

13. break (in tennis):

to break sb's serve

przełamywać [perf przełamać] czyjś serwis

locuciones, giros idiomáticos:

to break one's back coloq.

wypruwać sobie żyły

to break the bank

rozbić bank

to break cover

wychodzić [perf wyjść] z ukrycia

to break sb's heart

łamać [perf z-] czyjeś serce

to break the ice coloq.

przełamywać [perf przełamać] pierwsze lody

to break ranks

wyłamywać [perf wyłamać] się

to break wind

puszczać wiatry

III . break <broke, broken> [breɪk] V. intr.

1. break (shatter):

break

bić [perf z-] się

the chair broke under her

krzesło się pod nią złamało

2. break (burst):

break

pękać [perf pęknąć]

3. break (interrupt):

to break [off] for coffee

robić [perf z-] sobie przerwę na kawę

4. break (crash):

to break on sth

rozbijać [perf rozbić] się o coś

5. break (become lower):

his voice is breaking

on przechodzi mutację

6. break (begin):

break

rozpętać się

[the] dawn is breaking

właśnie świta

7. break (become public):

break

wychodzić [perf wyjść] na jaw

break scandal

wybuchać [perf wybuchnąć]

8. break (become weak):

break

załamywać [perf załamać] się

locuciones, giros idiomáticos:

to break even

wychodzić [perf wyjść] na zero

to break free [or loose]

uwolnić się

androgen SUST.

Entrada creada por un usuario

androgen

androgen m

androgen

hormon androgenowy m