alemán » polaco

Traducciones de „fein“ en el diccionario alemán » polaco (Ir a polaco » alemán)

I . fe̱i̱n [faɪn] ADJ.

4. fein coloq. (anständig, nett):

fein Charakter
porządny
fein Charakter
miły

6. fein coloq. (erfreulich):

fein! (sehr gut)
doskonały!
fein! (in Ordnung)
w porządku
fein, dass du wieder da bist
cieszę się, że znowu jesteś
jd ist fein heraus coloq.
komuś się udało

II . fe̱i̱n [faɪn] ADV.

1. fein (nicht grob):

fein gemahlen
drobnomielony

2. fein coloq. (nett):

sei fein artig!
dobrze się sprawuj!
sei fein artig!
tylko bądź grzeczny!

4. fein (vornehm):

er hat sich fein gemacht
wystroił się

Ejemplos de uso para fein

fein! (sehr gut)
doskonały!
fein gemahlen
drobnomielony
fein säuberlich
czyściutki coloq.
eine fein abgestufte Farbpalette
delikatnie wycieniowana paleta f barw
jd ist fein heraus coloq.
komuś się udało
au ja [o. fein]! coloq.
o, świetnie! coloq.
sei fein artig!
dobrze się sprawuj!
„fein“ reimt sich auf „klein“
„fein” rymuje się z „klein”
er hat sich fein gemacht
wystroił się
du bist dir wohl zu fein dafür
jesteś pewnie na to zbyt dobry irón.
fein, dass du wieder da bist
cieszę się, że znowu jesteś
der Baumstamm muss fein säuberlich abgeschält werden
pień m drzewa musi być porządnie odarty
Gottes Mühlen mahlen langsam [, aber trefflich fein] provb.
pan Bóg m nierychliwy, ale sprawiedliwy provb.
hier lässt sich die Temperatur ganz fein einstellen
tutaj można bardzo dokładnie nastawić temperaturę

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dabei hat die subsp. vratnikensis längere, fein gefranste Cilien.
de.wikipedia.org
Die Proben müssen zunächst getrocknet und dann mit einer Bodenmühle fein gemahlen werden.
de.wikipedia.org
Nur gelegentlich wurde als Kopfputz etwas feiner Pelz verwendet, wie etwa Hermelin.
de.wikipedia.org
Die Laubblätter sind lanzettlich bis verkehrt-eilanzettlich, ganzrandig oder fein gezähnt, schütter behaart, untere lang gestielt, oberste mit verschmälertem Grund sitzend.
de.wikipedia.org
Der Pappus ist meist doppelt, die äußere Reihe meist schuppig oder auch fehlend, die innere Reihe fein.
de.wikipedia.org
Die aus den degummierten Fasern resultierenden Garne werden feiner, da der minimal mögliche Querschnitt bei diesen durch die Dicke der Einzelzelle (=Faser) bestimmt wird.
de.wikipedia.org
Die Innenwand des Epiphallus weist eine fein quergerunzelte Längsstruktur auf.
de.wikipedia.org
Ihre gelblichen Uredosporen sind 20–35 × 20–35 µm groß, kugelig bis ellipsoid und fein stachelwarzig.
de.wikipedia.org
Ihre hell goldgelben Uredosporen sind 27–31 × 27–30 µm groß, eiförmig bis kugelig bis breitellipsoid und fein stachelwarzig.
de.wikipedia.org
Die Oberseite war hell zimtfarben bis ocker-sandfarben und am Rücken mit feinen dunklen Linien meliert.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "fein" en otros idiomas

"fein" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares