alemán » polaco

I . untersche̱i̱den* [ʊntɐ​ˈʃaɪdən] V. trans. irr

Mostrar la tabla de conjugación

1. unterscheiden (differenzieren):

unterscheiden Pflanzen, Tierarten
wyróżniać [form. perf. wyróżnić]

II . untersche̱i̱den* [ʊntɐ​ˈʃaɪdən] V. intr. irr

Mostrar la tabla de conjugación

III . untersche̱i̱den* [ʊntɐ​ˈʃaɪdən] V. v. refl. irr

Mostrar la tabla de conjugación

Ụnterschied <‑[e]s, ‑e> [ˈʊntɐʃiːt] SUST. m

Ejemplos de uso para Unterschiede

feine Unterschiede
subtelne różnice fpl
klangliche Unterschiede
różnice fpl dźwiękowe

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die deutlichsten Unterschiede finden sich zwischen den beiden Versicherungsarten der Bauleistungsversicherung in Bezug auf die Frage, was versichert ist.
de.wikipedia.org
Allerdings sind die klanglichen Unterschiede zwischen Abstrich und Aufstrich beim Spiel mit modernem Instrument und Bogen minimal.
de.wikipedia.org
Beide wurden weder zu den Revisionisten noch zum linken Flügel gerechnet, sondern repräsentierten die zentristische Vorstandslinie, wenngleich es zwischen ihnen auch deutliche Unterschiede gab.
de.wikipedia.org
Da die Unterschiede im Erbgut mit 0,8–1,7 % jedoch verhältnismäßig groß sind, werden sie seit einiger Zeit als eigenständige Arten angesehen.
de.wikipedia.org
Doch auch hier lassen sich ausgeprägte Unterschiede zwischen den Bundesländern nachweisen.
de.wikipedia.org
Dagegen sprechen die grossen Unterschiede zwischen Notrecht und Dringlichkeitsrecht.
de.wikipedia.org
Es gibt allerdings große Unterschiede zwischen den Verlaufsformen, von sehr raschen bis sehr langsamen.
de.wikipedia.org
Bei der Zweitstimme gibt es Unterschiede zum Bundestagswahlrecht.
de.wikipedia.org
Die wesentlichen Unterschiede liegen in der Armutsfestigkeit, der Bedarfsorientierung, der Erklärungspflicht der Rezipienten und der Sanktionsmechanismen.
de.wikipedia.org
Als einer der ersten Filmstars erkannte sie die Unterschiede zwischen Film- und Theaterschauspiel und pflegte eine im frühen Film ungewöhnlich natürliche und subtile Darstellungskunst.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares