alemán » neerlandés

höchst [høːçst] ADV.

hoch <höher, (am) höchst(en)> [hoːx, ˈhøːɐ, am ˈhøːçstn̩] ADJ.

6. hoch MAT.:

hoch
tot de … macht
drei hoch vier
drie tot de macht vier

Hoch <Hochs, Hochs> [hoːx] SUST. nt

2. Hoch METEO.:

Hoch
hogedrukgebied nt

ˈhöchs·te(r, s) [høːçstɐ] ADJ.

Véase también: hoch

hoch <höher, (am) höchst(en)> [hoːx, ˈhøːɐ, am ˈhøːçstn̩] ADJ.

6. hoch MAT.:

hoch
tot de … macht
drei hoch vier
drie tot de macht vier

ˈhoch·ach·ten, ˈhoch ach·ten V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

hochachten → hoch

Véase también: hoch

hoch <höher, (am) höchst(en)> [hoːx, ˈhøːɐ, am ˈhøːçstn̩] ADJ.

6. hoch MAT.:

hoch
tot de … macht
drei hoch vier
drie tot de macht vier

ˈhoch·be·gabt, hoch be·ˈgabt [ˈhoːxbəgaːpt] ADJ.

ˈhoch·be·zahlt, ˈhoch be·zahlt ADJ.

hochbezahlt → hoch

Véase también: hoch

hoch <höher, (am) höchst(en)> [hoːx, ˈhøːɐ, am ˈhøːçstn̩] ADJ.

6. hoch MAT.:

hoch
tot de … macht
drei hoch vier
drie tot de macht vier

ˈhoch·ge·ehrt, ˈhoch ge·ehrt ADJ.

ˈhoch·ge·wach·sen, hoch ge·ˈwach·sen ADJ.

ˈhoch·schät·zen, ˈhoch schät·zen V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

hochschätzen → hoch

Véase también: hoch

hoch <höher, (am) höchst(en)> [hoːx, ˈhøːɐ, am ˈhøːçstn̩] ADJ.

6. hoch MAT.:

hoch
tot de … macht
drei hoch vier
drie tot de macht vier

ˈhoch·ver·schul·det, ˈhoch ver·schul·det ADJ.

hochverschuldet → hoch

Véase también: hoch

hoch <höher, (am) höchst(en)> [hoːx, ˈhøːɐ, am ˈhøːçstn̩] ADJ.

6. hoch MAT.:

hoch
tot de … macht
drei hoch vier
drie tot de macht vier

Ejemplos de uso para höchsten

im höchsten Glanz fig.
in volle glorie
auf vollen [o. höchsten] Touren laufen a. coloq. fig.
op volle toeren draaien [o. werken]
in (höchsten [o. tausend]) Nöten sein
in (grote) nood [o. moeilijkheden] verkeren [o. zijn]
zu den höchsten Würden emporsteigen
tot de hoogste rangen [o. ambten] opklimmen
etw in den höchsten Tönen loben coloq.
iets in alle toonaarden [o. hemelhoog] prijzen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Den höchsten Punkt erreicht das Gelände südwestlich der Siedlung im Wald Kuhweide mit etwa Meter Höhe.
de.wikipedia.org
Die innere Kirche ist im höchsten Grade verfallen, verwüstet, unordentlich und unschön.
de.wikipedia.org
Damit war er der erste und bisher einzige Zyprer in der höchsten deutschen Spielklasse.
de.wikipedia.org
Damit einhergehend wurden auch einige 220-kV-Stromkreise auf 110 kV degradiert, zumal gleichzeitig der Ausbau der heute höchsten Spannungsebene 380 kV forciert wurde.
de.wikipedia.org
Mit 18 Jahren spielte er in allen Disziplinen in den höchsten Klassen und auf Weltniveau.
de.wikipedia.org
Beim „Tag der Schulverpflegung 2015“ erhielt man den ersten Preis in der am höchsten dotierten Kategorie „Schulessen und Qualität“.
de.wikipedia.org
Ethische Egoisten dagegen sehen im „Nutzen“ d. h. in erfolgreicher Selbstbehauptung den höchsten Zweck sittlichen Lebens.
de.wikipedia.org
Die B-47 war bis zur Einführung der B-52 das Flugzeug mit dem höchsten Treibstoffverbrauch.
de.wikipedia.org
Der Punkt auf der Trajektorie mit der höchsten Energie entspricht dem Übergangszustand der Reaktion.
de.wikipedia.org
In der folgenden Saison gab es weitreichende Änderungen in der österreichischen Meisterschaft, denn in den beiden höchsten Spielklassen wurde verbindlich der Professionalismus eingeführt.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "höchsten" en otros idiomas

"höchsten" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares