Traducciones de „begabt“ en el diccionario alemán » neerlandés

be·ˈgabt [bəˈgaːpt] ADJ.

begabt

begaafd

begabt

talentvol

dafür ist er nicht begabt

daar heeft hij geen aanleg voor

ˈhoch·be·gabt, hoch be·ˈgabt [ˈhoːxbəgaːpt] ADJ.

hochbegabt

hoogbegaafd

be·ˈge·ben¹ V. trans. irreg.

begeben ECON. elev.:

begeben (verkaufen)

uitgeven

begeben (verkaufen)

emitteren

be·ˈge·ben² V. v. refl. irreg.

1. begeben (an einen Ort, in einen Zustand):

begeben

zich begeven

2. begeben +gen. elev. (verzichten):

begeben

afzien van

begeben

opgeven

be·ˈge·ben³ V. v. refl., v unpers irreg. elev. (geschehen)

es begab sich, dass ...

het geschiedde [o. gebeurde] dat ...

Ejemplos de uso para begabt

hoch begabt

hoogbegaafd

dafür ist er nicht begabt

daar heeft hij geen aanleg voor

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Meistens wurde der begabte Spieler an unterklassige Teams ausgeliehen.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines Sake-Brauers wurde schon als Kind als begabter Haikaidichter bekannt.

de.wikipedia.org

Auch der mechanisch begabte Zeppo konnte (d. h. wollte) ihn nicht reparieren und die beiden „Romeos“ nahmen die Hochbahn.

de.wikipedia.org

Er gilt als begabter Tänzer, Akrobat und Turner.

de.wikipedia.org

Da er sich als begabter Schüler erwies, wurde er vom Lehrer bald mit der Unterweisung seiner jüngeren Mitschüler beauftragt.

de.wikipedia.org

Jede Woche veröffentlichte der vielseitig begabte Theologe auch einen bebilderten geistlichen Impuls für Pfarrer zur Veröffentlichung in den Gemeinden.

de.wikipedia.org

Das Deutschlandstipendium ist ein seit dem Sommersemester 2011 verfügbares deutschlandweites Stipendienprogramm für begabte Studierende an staatlichen und staatlich anerkannten Hochschulen.

de.wikipedia.org

Hochgebildet und künstlerisch begabt, begann sie mit 19 Jahren gegen den Willen ihrer Eltern unter männlichen Pseudonymen Unterhaltungsliteratur zu schreiben.

de.wikipedia.org

Obwohl künstlerisch begabt, verweigerte ihr der Vater den Besuch der Kunstgewerbeschule.

de.wikipedia.org

Vielseitig literarisch, musisch und künstlerisch begabt, entwickelte er sich zu einem der führenden Köpfe der Fraktion der Aufklärer in seinem Konvent.

de.wikipedia.org