trading profit en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de trading profit en el diccionario inglés»francés

trading profit SUST. FIN.

trading profit

bénéfices mpl

Traducciones de trading profit en el diccionario inglés»francés

to trade at a profit/loss

vendre à profit/perte

Traducciones de trading profit en el diccionario inglés»francés

I.trade [ingl. brit. treɪd, ingl. am. treɪd] SUST.

1. trade (activity):

trade

commerce m

to do trade with sb

faire du commerce avec qn

to do a good trade

faire de bonnes affaires

to do a good trade atrbv. negotiations, route, agreement, restrictions

commercial

to do a good trade sanctions, embargo

économique

2. trade (sector of industry):

trade

industrie f

car/book trade

industrie automobile/du livre

she's in the furniture trade

elle travaille dans l'ameublement

she's in the furniture trade atrbv. press, journal

professionnel/-elle

3. trade (profession):

trade (manual)

métier m

trade (intellectual)

profession f

by trade

de métier

in the trade we call it…

dans la profession or le métier on appelle cela…

as we say in the trade…

comme on dit dans le métier…

4. trade (swap):

trade

échange m

trade

troc m

to do ingl. brit. or make ingl. am. a trade with sb

faire un échange or un troc avec qn

5. trade METEO. → trade wind

6. trade (male prostitute):

trade argot

prostitué m

II.trade [ingl. brit. treɪd, ingl. am. treɪd] V. trans. (swap)

trade objects

échanger (for contre)

trade insults, compliments, blows

échanger

the two countries traded hostages

les deux pays ont échangé des otages

III.trade [ingl. brit. treɪd, ingl. am. treɪd] V. intr.

1. trade COM. (buy and sell):

trade

faire du commerce (with avec, at ingl. am. dans)

the company trades as Grunard's

la société fait du commerce sous le nom de Grunard's

to trade in sth with sb

vendre qc à qn

to trade at a profit/loss

vendre à profit/perte

2. trade FIN. (on financial markets):

trade share, commodity:

s'échanger

to trade at $10

s'échanger à $10

locuciones, giros idiomáticos:

to trade on (exploit)

exploiter

to trade on name, reputation, image

se servir de

Véase también: trade wind

trade wind SUST. METEO.

trade wind

alizé m

trading [ingl. brit. ˈtreɪdɪŋ, ingl. am. ˈtreɪdɪŋ] SUST.

1. trading COM.:

trading

commerce m

2. trading FIN. (at Stock Exchange):

trading

transactions fpl (boursières)

trading was quiet/heavy

la Bourse était calme/agitée

at the end of trading

à la fermeture du marché

most favoured nation trading status

statut m de nation favorisée

I.profit [ingl. brit. ˈprɒfɪt, ingl. am. ˈprɑfət] SUST.

1. profit COM.:

profit

bénéfice m

profit

profit m

gross/net profit

bénéfice brut/net

profit and loss

pertes et profits

to make or turn a profit

faire or réaliser un bénéfice (on sur)

the banks make handsome profits

les banques font de jolis bénéfices

they're only interested in making quick profits

tout ce qui les intéresse c'est de faire de l'argent rapidement

to sell sth at a profit

vendre qc à profit or avec un bénéfice

they sold the house at a profit of £6, 000

ils ont réalisé un bénéfice de 6 000 livres sterling en vendant la maison

to operate at a profit

être rentable

to bring in or yield a profit

rapporter un bénéfice

there isn't much profit in that line of business nowadays

ce genre de métier ne rapporte pas gros aujourd'hui

with profits insurance policy

police f d'assurance avec participation aux bénéfices

2. profit (benefit):

profit fig.

profit m

profit fig.

avantage m

to turn sth to profit fig.

mettre qc à profit

II.profit [ingl. brit. ˈprɒfɪt, ingl. am. ˈprɑfət] V. trans. liter.

profit

profiter à

it will profit you nothing to do this

cela ne vous profitera en rien de faire cela

III.to profit by, to profit from V. intr.

to profit by, to profit from

tirer profit de qc

trading profit en el diccionario PONS

Traducciones de trading profit en el diccionario inglés»francés

trading SUST.

trading

commerce m

trading FIN.

transactions fpl

I.trade [treɪd] SUST.

1. trade (buying and selling):

trade

commerce m

balance of trade

balance f commerciale

trade is picking up

les affaires fpl reprennent

2. trade (type of business):

trade

commerce m

fur trade

commerce m des peaux

3. trade (handicraft):

trade

métier m

to be a dentist by trade

être dentiste de métier

4. trade (swap):

trade

échange m

II.trade [treɪd] V. intr.

1. trade (do business):

trade

faire du commerce

to trade in sth

faire le commerce de qc

2. trade (be bought and sold):

trade

s'échanger

III.trade [treɪd] V. trans.

1. trade (swap):

trade

échanger

trade places

changer de

to trade sth for sth

échanger qc contre qc

2. trade (buy and sell):

trade

faire le commerce de

I.profit [ˈpra·fɪt] SUST.

profit

profit m

profit FIN.

bénéfice m

to sell sth at a profit

vendre qc à profit

to make a profit

faire un bénéfice

II.profit [ˈpra·fɪt] V. intr.

to profit from/by sth

tirer profit de qc

III.profit [ˈpra·fɪt] V. trans.

profit

profiter à

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Interest, finance and impairment costs turned a trading profit of $140.7m for the year into a bottom-line loss of $338.3m.

www.stuff.co.nz

The furniture, electronics, whiteware company and sports equipment chain had a trading profit before tax of $2.6m, down from $5.6m in the 2014 financial year.

www.stuff.co.nz

Business success is not achieved simply by increasing sales or even by making more trading profit -- the only measure that really matters is cash.

www.telegraph.co.uk

The $62.3m was boosted by a $16.7m increase in the value of its commercial property and trading profit was $9.9m a head of the previous year.

www.stuff.co.nz

Its trading profit before rebate and tax of $46m was up from $6m the last financial year and its operating cashflow was a record $185m.

www.stuff.co.nz

The bank attributed this to reduced interest income and lower trading profit according to a statement.

www.thehindu.com

Use of the clean price also serves to differentiate interest income (based on the coupon rate) from trading profit and loss.

en.wikipedia.org

Still, its trading profit was flat at $143.3 million, even as revenue sank 7.6 per cent to $274.4 million.

www.stuff.co.nz

Revenue of $274m produced a trading profit of $143m, before write-offs, interest and tax.

www.stuff.co.nz

Revenues rose 3.5% in the key taste and nutrition business, with trading profit nearly 8% head of last year.

www.irishexaminer.com