¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

одно
dejar de lado

Oxford Spanish Dictionary

I. aside [ingl. am. əˈsaɪd, ingl. brit. əˈsʌɪd] ADV.

1.1. aside (away from oneself):

1.2. aside (to one side):

2.1. aside (away from) liter.:

2.2. aside (except for):

aside esp ingl. am.

2.3. aside (as well as):

aside esp ingl. am.
aside esp ingl. am.

II. aside [ingl. am. əˈsaɪd, ingl. brit. əˈsʌɪd] SUST.

1. aside (line, comment):

2. aside (digression):

take aside V. [ingl. am. teɪk -, ingl. brit. teɪk -] (v + o + adv)

I. stand <pret. & part. pas. stood> [ingl. am. stænd, ingl. brit. stand] V. intr.

1.1. stand (to be, to remain upright):

stand person:
stand person:

1.2. stand (to get to one's feet):

pararse amer.

1.3. stand (to measure in height):

2.1. stand (to move, to take up position):

pararse amer.
¿sabes hacer el pino? Esp.

2.2. stand NÁUT.:

3.1. stand (to be situated, located):

3.2. stand (to hold a position):

3.3. stand (to be mounted, fixed):

4.1. stand (to stop, to remain still) person:

no standing ingl. am.
no standing ingl. am.
dejar muy atrás a alguien

4.2. stand (to stay undisturbed) batter/water:

4.3. stand (to survive, to last) building:

5. stand (to stay in force):

stand law/agreement:
stand law/agreement:

6.1. stand (to be):

6.2. stand (to be currently):

receipts stand at $150, 000

6.3. stand (to be likely to):

7.1. stand (to take on the role of):

7.2. stand (in elections for office):

stand ingl. brit.

II. stand <pret. & part. pas. stood> [ingl. am. stænd, ingl. brit. stand] V. trans.

1. stand:

2.1. stand (to tolerate, to bear) with can, can't, won't:

stand pain/noise
stand pain/noise
no lo trago coloq.

2.2. stand (to withstand):

stand heat/strain
stand heat/strain

3. stand (to pay for):

stand drink/dinner

III. stand [ingl. am. stænd, ingl. brit. stand] SUST.

1.1. stand (position):

1.2. stand (attitude):

1.3. stand (resistance):

2.1. stand (pedestal, base):

pie m

2.2. stand (for sheet music):

2.3. stand (for coats, hats):

3. stand:

4. stand (for spectators):

stand often pl

5. stand (witness box):

stand ingl. am.

6. stand (of trees):

set aside V. (v + o + adv, v + adv + o)

1. set aside (save, reserve):

set aside food/goods
set aside food/goods
set aside food/goods
set aside time
set aside money
set aside money

2. set aside (put to one side, shelve):

set aside book/task/project

3. set aside (disregard):

set aside hostility/bitterness
set aside rules/formality
set aside judgment/verdict

put aside V. [ingl. am. pʊt -, ingl. brit. pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. put aside (lay to one side):

2. put aside (reserve):

put aside money
put aside money
put aside goods/time

3. put aside (disregard, forget):

put aside differences/quarrel

I. toss [ingl. am. tɔs, tɑs, ingl. brit. tɒs] SUST.

1. toss (throw):

2. toss (of coin):

not to give a toss ingl. brit. argot, I don't give a toss what you think
not to give a toss ingl. brit. argot, I don't give a toss what you think
a me importa carajo lo que pienses coloq. or vulgar argot
to argue the toss ingl. brit.

II. toss [ingl. am. tɔs, tɑs, ingl. brit. tɒs] V. trans.

1. toss (throw):

toss ball
toss ball
toss ball
aventar Méx. Col. Perú
toss pancake
toss pancake
aventaron las maletas en el rincón Col. Méx. Perú
echémoslo a cara o sello And. Ven.

2. toss (agitate):

toss boat/passengers/cargo
toss boat/passengers/cargo

3. toss (move abruptly):

toss head

4. toss GASTR.:

toss salad
to toss sth in flour ingl. brit.

5. toss ingl. am. coloq.:

III. toss [ingl. am. tɔs, tɑs, ingl. brit. tɒs] V. intr.

1. toss (be flung about):

toss boat:
toss boat:

2. toss (flip coin):

en el diccionario PONS

Entrada de OpenDict

toss aside V.

toss aside (an object) trans.
toss aside (an object) trans.
en el diccionario PONS

I. aside [əˈsaɪd] SUST.

1. aside (in a speech):

2. aside (in a conversation):

3. aside TEAT.:

II. aside [əˈsaɪd] ADV.

I. toss [tɒs, ingl. am. tɑ:s] SUST.

1. toss (throw):

toss of head

2. toss (throwing of a coin):

locuciones, giros idiomáticos:

to argue the toss coloq.
I don't give a toss coloq.

II. toss [tɒs, ingl. am. tɑ:s] V. trans.

1. toss:

2. toss (shake):

toss head

III. toss [tɒs, ingl. am. tɑ:s] V. intr.

to toss for sth

locuciones, giros idiomáticos:

en el diccionario PONS

I. aside ·ˈsaɪd] SUST.

1. aside:

2. aside TEAT.:

II. aside ·ˈsaɪd] ADV.

I. toss [tɔs] SUST.

1. toss (throw):

toss of head

2. toss (throwing of a coin):

II. toss [tɔs] V. trans.

1. toss:

2. toss (shake):

toss head

III. toss [tɔs] V. intr.

to toss for sth

locuciones, giros idiomáticos:

Present
Itoss
youtoss
he/she/ittosses
wetoss
youtoss
theytoss
Past
Itossed
youtossed
he/she/ittossed
wetossed
youtossed
theytossed
Present Perfect
Ihavetossed
youhavetossed
he/she/ithastossed
wehavetossed
youhavetossed
theyhavetossed
Past Perfect
Ihadtossed
youhadtossed
he/she/ithadtossed
wehadtossed
youhadtossed
theyhadtossed

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

This is rubbed onto the surface of the salmon, which is then put aside for a number of hours or days.
en.wikipedia.org
After the noodles have become firm, they are skimmed and put aside.
en.wikipedia.org
He put aside color photography and became a black-and-white landscape photographer using large-format cameras.
en.wikipedia.org
He was later put aside of the negotiation process, as he was not a professional negotiator and thus risked interfering with the police forces.
en.wikipedia.org
They put aside their differences and manage to break and reverse the spell to revert to their bodies.
en.wikipedia.org

Consultar "toss aside" en otros idiomas