Mikkelsen's real crashes – and there were two of them – came first in the same El Chocolate stage that caught out Ott Tänak and then again on SS13, where Mikkelsen rolled his Volkswagen Polo R WRC.

www.redbull.com

Dieses Bild zeigt nicht wirklich einen Unfall, sieht aber ziemlich dramatisch aus.

Der erste von Mikkelsens zwei Unfällen kam dagegen auf der Etappe „El Chocolate”, auf der es auch Ott Tänak erwischte. Der zweite dann auf der SS13, wo Mikkelsens Volkswagen Polo R WRC auf dem Dach liegenblieb.

www.redbull.com

The near-production concept car thrills with its robust off-road looks, raised body and 19-inch tyres.

Volkswagen's appearance is rounded off with the US premieres of the all-electric e-Golf and the new 300-PS Golf R.

www.volkswagenag.com

Die seriennahe Studie begeistert mit robuster Offroad-Optik, einer höhergelegten Karosserie und großen 19-Zoll-Reifen.

Der Auftritt von Volkswagen wird mit den US-Premieren des rein elektrisch fahrenden e-Golf und des neuen 300 PS starken Golf R abgerundet.

www.volkswagenag.com

Inmates at Berlin Tegel jail set up world’s first union for prisoners – The Guardian | Soli-Komitee Olli R.

Soli-Komitee Olli R.

solikom-olli.site36.net

Razzia wegen Gründung einer Knastgewerkschaft – Radio Flora | Soli-Komitee Olli R.

Soli-Komitee Olli R.

solikom-olli.site36.net

Zoom

galvanized, basic components of different length to make up Triplex R units, tube Ø 33 mm.

Delivery includes the required connectors (hexagonal screws M16x40 and locking nuts M16).

www.meva.de

Zoom

verzinkt, Grundelemente in verschiedenen Längen zur Zusammenstellung von Baugruppen für Triplex R, Rohr Ø 33 mm.

Die zum Zusammenbau notwendigen Verbindungsmittel (6-KT-Schrauben M16x40 und Stopp-Mutter M16) werden mitgeliefert.

www.meva.de

Latvala made the most of his starting position on the final day but had to contend with varying levels of grip, as he was first out on track.

On the penultimate stage when Ogier took the lead, flames shot up from the bonnet of his Polo R WRC as he reached the finish, but the small fire was quickly extinguished and Latvala gave the all-clear:

"I'll be commencing the final stage on time and the fire is out!"

www.adac-rallye-deutschland.de

Latvala machte am Abschlusstag das Beste aus seiner Startposition, hatte als Erster auf der Strecke jedoch mit unterschiedlichen Gripleveln zu kämpfen.

Auf der vorletzten Prüfung, als Ogier die Spitze übernahm, schlugen im Ziel Flammen aus der Motorhaube seines Polo R WRC. Er ließ sie löschen und gab Entwarnung:

"Ich gehe rechtzeitig in die letzte Prüfung und es brennt nicht mehr!"

www.adac-rallye-deutschland.de

Together, the two partners also cooperated with Tongji University in Shanghai.

I have great confidence that the decision to set up the Audi R&D Center Asia in China demonstrates the commitment of AUDI AG to our partnership and to China’s innovation capabilities.

www.volkswagenag.com

FAW-Volkswagen und Audi haben bereits auf vielen Feldern erfolgreich zusammengearbeitet – beispielsweise im Bereich Elektroautos, bei Antriebssystemen und im Infotainment.

Ich bin davon überzeugt, dass die Entscheidung, das Audi R&D-Center Asien in China zu eröffnen, ein deutliches Signal der AUDI AG an unsere Partner und ein Beleg für die Innovationskraft Chinas ist.

www.volkswagenag.com

Their team-mates Christian Riedemann / Michael Wenzel ( D / D ) came third and, by finishing in 15th place overall, were the best German team in the whole field.

From 2013 on, Volkswagen will contest the WRC with the newly developed Polo R WRC.

In preparation for the new commitment the team headed by Motorsport Director Kris Nissen is fielding two Fabia S2000 of the Volkswagen Group's Skoda brand at selected events.

www.adac-rallye-deutschland.de

Ihre Teamkollegen Christian Riedemann / Michael Wenzel ( Sulingen / Kaiserslautern ) wurden Dritte und waren zudem mit Rang 15 im Gesamtklassement das beste deutsche Team überhaupt.

Ab 2013 wird Volkswagen mit dem neu entwickelten Polo R WRC in der Rallye-WM antreten.

Zur Vorbereitung setzt die Mannschaft um Motorsport-Direktor Kris Nissen bei ausgewählten WM-Läufen zwei Fabia S2000 der Konzern-Marke Skoda ein.

www.adac-rallye-deutschland.de

Further SAP ® -related services

SAP® implementation, customisation and upgrades It is no simple undertaking to bring in and run SAP® R/3, mySAP® and SAP® NetWeaver.

Our experienced SAP® consultants will support you throughout the complete lifecycle of your SAP® systems.

www.akquinet.de

Weitere Dienstleistungen im SAP ® -Bereich

SAP®-Einführung, -Anpassung und -Upgrade Die Einführung und der Betrieb von SAP® R/3, mySAP sowie SAP® NetWeaver sind kein leichtes Unterfangen.

Unsere erfahrenen SAP®-Berater begleiten Sie durch den gesamten Lebenszyklus Ihrer SAP-Systeme.

www.akquinet.de

, explains product manager Philipp Wegmann.

“In this way, we manage to save up to 20 kg in weight because the new Mover® XT is 5 kg lighter than its predecessor, the SE R, and can now be operated with a much smaller battery”.

This means that the customer now has more space inside the vehicle and better options in terms of loading.

www.truma.com

Dadurch können wir die Effizienz deutlich steigern und kommen mit einer geringeren Batterieladekapazität von 38 Ah aus “, erläutert Produktmanager Philipp Wegmann.

„So schaffen wir es, insgesamt bis zu 20 kg einzusparen, da der neue Mover® XT im Vergleich zum Vorgängermodell SE R 5 kg leichter geworden ist und eine wesentlich kleinere Batterie ausreicht“.

Das bedeutet:

www.truma.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Traducciones de „Rs“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

three ˈRs SUST. pl.

R, r <pl -'s [or -s]> [ɑ:ʳ, ingl. am. ɑ:r] SUST.

Véase también: A , A , A , A , A , A

A5 SUST. INV. FIN.

A4 SUST. ingl. brit.

A abreviatura de A level

A3 SUST.

A abreviatura de answer

A2 SUST.

A abreviatura de ampere

A1 <pl -'s [or -s]> [eɪ] SUST.

1. A (hypothetical person, thing):

2. A (blood type):

3. A DER.:

locuciones, giros idiomáticos:

A <pl -s [or -'s]>, a <pl -'s [or -s]> [eɪ] SUST.

1. A (letter):

2. A MÚS.:

3. A (school mark):

4. A FIN.:

r ADV.

r abreviatura de right

Véase también: right , right , right , right , right

right SUST.

right SUST.

right SUST. MERC. FIN.

right, right-hand ADJ.

I . right [raɪt] ADJ.

1. right inv.:

2. right inv. (correct):

3. right pred., inv. (correct in opinion):

4. right inv. (interrogative):

5. right inv. (best):

6. right inv. (important):

7. right pred., inv. (working correctly):

8. right inv. (healthy):

9. right inv. (not left):

10. right inv. (conservative):

11. right atrbv., inv. esp ingl. brit. coloq. (complete):

12. right inv. ingl. brit. coloq. (foolish):

II . right [raɪt] ADV. inv.

1. right inv. (completely):

2. right inv.:

3. right inv. coloq. (immediately):

4. right inv. (correctly):

5. right inv. (morally good):

6. right inv. (properly):

7. right inv. (not left):

8. right inv. ingl. brit. form. (in titles):

locuciones, giros idiomáticos:

III . right [raɪt] SUST.

1. right no pl (goodness):

2. right (morally correct thing):

3. right (claim, entitlement):

4. right (authority, ownership):

5. right no pl (right side):

6. right no pl (turn):

7. right no pl (road):

8. right:

9. right + sing./pl v. POL.:

locuciones, giros idiomáticos:

IV . right [raɪt] V. trans.

1. right:

2. right (rectify):

V . right [raɪt] INTERJ.

1. right coloq. (okay):

2. right ingl. brit. coloq. (agreed):

3. right coloq. (filler word):

4. right coloq. (as introduction):

5. right coloq. ingl. austr. (reassuring):

R² SUST. CONTR.

R1 [ɑ:ʳ, ingl. am. ɑ:r] SUST. no pl

R abreviatura de Regina

I . R2 SUST. no pl

R → Rex

II . R2 ADJ.

R → Royal

R3 [ingl. am. ɑ:r] SUST.

R abreviatura de river

A⁵ SUST. INV. FIN.

A⁴ SUST. ingl. brit.

A³ SUST.

A² SUST.

A¹ <pl -'s [or -s]> [eɪ] SUST.

R¹ [ɑ:ʳ, ingl. am. ɑ:r] SUST. no pl

I . R² SUST. no pl

II . R² ADJ.

R³ [ingl. am. ɑ:r] SUST.

R⁴ ADJ.

R⁵ [ingl. am. ɑ:r] ADV. ingl. am.