francés » alemán
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: investissement , réinvestissement , nantissement , désinvestissement , travestissement , divertissement , anéantissement , inversement , avertissement , aplatissement , amortissement , abrutissement , aboutissement , rapetissement , lotissement , abêtissement , infodivertissement , ralentissement , retentissement , appesantissement , hennissement , glapissement , délaissement , bondissement , plissement , crissement , glissement y/e investissement d'avenir

investissement [ɛ͂vɛstismɑ͂] SUST. m

3. investissement:

investissement (prise)
Besetzung f
investissement MILIT. (siège)
Belagerung f

II . investissement [ɛ͂vɛstismɑ͂]

réinvestissement [ʀeɛ͂vɛstismɑ͂] SUST. m FIN.

nantissement [nɑ͂tismɑ͂] SUST. m

désinvestissement [dezɛ͂vɛstismɑ͂] SUST. m FIN.

travestissement [tʀavɛstismɑ͂] SUST. m

2. travestissement (déguisement):

travestissement
Verkleidung f
travestissement
Kostümierung f

anéantissement [aneɑ͂tismɑ͂] SUST. m

divertissement [divɛʀtismɑ͂] SUST. m

2. divertissement MÚS.:

divertissement
Divertimento nt

abêtissement [abetismɑ͂] SUST. m

lotissement [lɔtismɑ͂] SUST. m

1. lotissement (ensemble immobilier):

lotissement
Siedlung f

2. lotissement (division en lots):

lotissement
Parzellierung f
lotissement DER.
Aufteilung f

rapetissement [ʀap(ə)tismɑ͂] SUST. m

1. rapetissement (fait de rapetisser):

rapetissement
Schrumpfen nt

2. rapetissement (effet optique):

rapetissement
Verkleinerung f

aboutissement [abutismɑ͂] SUST. m

abrutissement [abʀytismɑ͂] SUST. m

2. abrutissement (abêtissement):

abrutissement
Verdummung f
l'abrutissement des masses
Massenverdummung

amortissement [amɔʀtismɑ͂] SUST. m

2. amortissement ECON., DER.:

amortissement (paiement) d'une dette, hypothèque
Tilgung f
amortissement (rentabilisation) d'un équipement
Amortisation f
amortissement (inscription au bilan)
Abschreibung f
amortissements de bons du Trésor
Schatzwechseltilgungen
amortissement d'un/du crédit
Kreditabbau m
amortissement des installations/prestations
Anlage-/Leistungsabschreibung
amortissement des propriétés foncières
Grundstücksabschreibung
amortissement de la valeur résiduelle
Restwertabschreibung
amortissement des valeurs portées au bilan
bilanzielle Abschreibung
l'amortissement des machines se fera en trois ans
die Maschinen werden über drei Jahre abgeschrieben
amortissement dont l'annuité augmente/diminue
Abschreibung mit steigender/fallender Jahresquote
amortissement dont l'annuité est constante
Abschreibung mit konstanten Jahresbeträgen
amortissement pour usure [ou dépréciation]
Absetzung f für Abnutzung
amortissement annuel
steuerlich zulässige Jahresabschreibung
amortissement dégressif/linéaire/progressif
degressive/lineare/progressive Abschreibung
amortissement direct/indirect/exceptionnel/fiscal
direkte/indirekte/außerordentliche/steuerliche Abschreibung
amortissement économique
Abschreibung aufgrund von technischem Verschleiß
amortissements exceptionnels
erhöhte Absetzungen
amortissement extraordinaire/individuel
Sonder-/Einzelabschreibung
amortissement immédiat/initial
Sofortabschreibung
amortissement partiel
Teilwertabschreibung
amortissement par anticipation
vorweggenommene Abschreibung
durée de l'amortissement
Abschreibungszeitraum m

II . amortissement [amɔʀtismɑ͂]

aplatissement [aplatismɑ͂] SUST. m (action d'aplatir)

avertissement [avɛʀtismɑ͂] SUST. m

2. avertissement (signal):

avertissement
Warnsignal nt
avertissement
Warnung f

locuciones, giros idiomáticos:

avertissement sans frais
gut gemeinte Warnung

inversement [ɛ͂vɛʀsəmɑ͂] ADV.

retentissement [ʀ(ə)tɑ͂tismɑ͂] SUST. m

ralentissement [ʀalɑ͂tismɑ͂] SUST. m

appesantissement [apəzɑ͂tismɑ͂] SUST. m

infodivertissement SUST.

Entrada creada por un usuario
infodivertissement m AUTO., TÉC.
Infotainment nt

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares