francés » alemán

I . prononcer [pʀɔnɔ͂se] V. trans.

1. prononcer (articuler):

prononcer
ne [pas] pouvoir prononcer un mot

2. prononcer (dire, exprimer):

prononcer (parole)
prononcer (souhait)
prononcer (souhait)
prononcer (discours, plaidoyer)

3. prononcer DER., POL.:

prononcer (sentence, verdict)
prononcer (dissolution)
prononcer (huis clos, clôture des débats)
prononcer la faillite à qn
prononcer la faillite de qn

4. prononcer REL.:

prononcer (excommunication)
prononcer (vœux)

II . prononcer [pʀɔnɔ͂se] V. intr. DER.

III . prononcer [pʀɔnɔ͂se] V. v. refl.

1. prononcer (être articulé):

se prononcer lettre, mot, nom:

2. prononcer (prendre position):

se prononcer pour/contre qn/qc

3. prononcer (formuler son point de vue, diagnostic):

se prononcer sur qc
se prononcer sur qc

prononcer V.

Entrada creada por un usuario
prononcer (verdict) DER.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Sa faillite a été prononcée en 2013 et le club devra repartir depuis les ligues amateurs.
fr.wikipedia.org
Les Thaïlandais vont prononcer roi neung (ou phan neung, etc.) avec différents tons sur neung pour différencier cent et cent et un.
fr.wikipedia.org
En effet, par exemple, le mot couenne peut se prononcer parfois /kwan/ et le phonème /a/ y est alors représenté par le digramme < en >.
fr.wikipedia.org
Caca d'oie est en tous cas plus facile à prononcer.
fr.wikipedia.org
Il y prononce les sentences répressives à l'encontre des sujets, tranche quelque litige entre particuliers et perçoit les diverses taxes seigneuriales.
fr.wikipedia.org
Les safewords corporels sont obligatoires lorsque le soumis porte un bâillon par exemple, car il n'a plus la possibilité de prononcer un safeword verbal.
fr.wikipedia.org
Le dos est sable clair à grisâtre, parfois rougeâtre, avec des reflets argentés plus ou moins prononcés dus à la moucheture noire de la fourrure.
fr.wikipedia.org
Le pape refuse de se prononcer et préfère attendre que les événements se décantent d'eux-même.
fr.wikipedia.org
Ce soutien mitigé au niveau politique était d'autant plus visible qu'il existait une opposition plus prononcé de la population.
fr.wikipedia.org
Le serpent ardent n'a pas de moelle épinière et ne peut pas prononcer correctement certains mots.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina