Traducciones de „cannot“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

canot [kano] SUST. m

1. canot (embarcation légère):

canot

Boot nt

canot pneumatique/à moteur/de sauvetage

Schlauch-/Motor-/Rettungsboot

2. canot DEP.:

canot ingl. canad.

Kanu nt

canné(e) [kane] ADJ.

canné(e)

[rohr]geflochten

siège canné

Rohrstuhl m

canna [kana] SUST. m BOT.

canna

Blumenrohr nt

canna

Canna f espec.

canne [kan] SUST. f

1. canne (bâton):

canne

[Spazier]stock m

marcher avec une canne

am Stock gehen

canne blanche [ou d'aveugle]

Blindenstock m

2. canne PESCA:

canne

Angel f

canne à pêche

Angelrute f

canne [à pêche] brute

Rutenblank m

canne [à pêche] roubaisienne

Stipprute

canne [à pêche] roubaisienne

Stippangel

canne [à pêche] télescopique

Teleskoprute

canne [à pêche] pour carpes

Karpfenrute

canne pour la pêche au fond

Grundrute

canne en fibre de carbone

Kohlefaserrute

support de canne à pêche

Rutenhalter m

anneau de canne à pêche

Rutenring m

II . canne [kan]

canne à sucre

Zuckerrohr nt

canner¹ [kane] V. trans.

canner (siège)

mit einem Rohrgeflecht versehen

canoéNO [kanɔe], canoëOT SUST. m

1. canoé (embarcation):

canoé

Kanu nt

2. canoé (sport):

canoé

Kanufahren nt

canoé

Kanusport m

I . canon [kanɔ͂] ADJ. inv. coloq. (mignon)

canon

super coloq.

une femme canon

eine klasse Frau coloq.

II . canon [kanɔ͂] SUST. m

1. canon (arme):

canon

Kanone f

canon antiaérien/antichar

Flugabwehr-/Panzerabwehrkanone

canon antiaérien/antichar

Flak f /Pak f

2. canon (tube):

canon d'un fusil

Lauf m

canon de pistolet

Pistolenlauf

fusil à deux canons

Schrotflinte f mit Doppellauf

fusil à deux canons

doppelläufige Schrotflinte

3. canon elev. (norme):

canon

Kanon m sin pl. elev.

4. canon MÚS.:

canon

Kanon m

chanter une chanson en canon

ein Lied im Kanon singen

III . canon [kanɔ͂]

canon à eau

Wasserwerfer m

canon à eau

Wasserkanone f

canon à neige

Schneekanone f

canut(e) [kany, kanyz] SUST. m(f)

canut(e)

Arbeiter(in) in den Seidenmanufakturen von Lyon

canyon

canyon → cañon

Véase también: canyon

canyonNO [kaɲɔn], cañonOT SUST. m

canyon

Cañon m

ces gorges sont semblables à un canyon

diese Schlucht ist cañonartig

canoter [kanɔte] V. intr.

canoter

Boot fahren

canoter ingl. canad.

Kanusport betreiben

canoter ingl. canad.

Kanu fahren

cannage [kanaʒ] SUST. m

1. cannage (action):

cannage

Flechten nt [eines Stuhls]

2. cannage (objet):

cannage

Flechtwerk nt [bei einem Stuhl]

cannelé(e) [kanle] ADJ.

cannelé(e)

kanneliert

Cannois SUST.

Entrada creada por un usuario

Cannois(e) mf

Einwohner(in) von Cannes mf