francés » alemán
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: pionnier , épinière , visonnière , tisanière , sapinière , pépinière , chiffonnière , buissonnière , taupinière , poulinière , cuisinière , bétonnière , meunière , dernière , crinière y/e bannière

I . pionnier (-ière) [pjɔnje, -jɛʀ] SUST. m, f

2. pionnier (défricheur):

pionnier (-ière)
Pionier(in) m (f)

II . pionnier (-ière) [pjɔnje, -jɛʀ] ADJ.

épinière [epiɲɛʀ] ADJ. ANAT.

visonnière [vizɔnjɛʀ] SUST. f ingl. canad. (élevage de visons)

pépinière [pepinjɛʀ] SUST. f

1. pépinière:

pépinière
Baumschule f

sapinière [sapinjɛʀ] SUST. f

tisanière [tizanjɛʀ] SUST. f

bannière [banjɛʀ] SUST. f

locuciones, giros idiomáticos:

se ranger [ou se mettre] sous la bannière de qn
sich jdm anschließen

crinière [kʀinjɛʀ] SUST. f

1. crinière:

crinière d'un cheval, lion
Mähne f

2. crinière coloq. (chevelure):

crinière
Mähne f

dernière [dɛʀnjɛʀ] SUST. f

2. dernière (représentation):

la dernière
die Schlussvorstellung

3. dernière coloq. (histoire, nouvelle):

la dernière
das Neueste
tu connais la dernière?
weißt du schon das Neueste?

I . meunière [mønjɛʀ] SUST. f (femme du meunier)

II . meunière [mønjɛʀ] APOS.

bétonnière [betɔnjɛʀ] SUST. f

1. bétonnière:

bétonnière
Betonmischmaschine f

2. bétonnière (camion):

bétonnière
Transportmischer m

cuisinière [kɥizinjɛʀ] SUST. f

1. cuisinière (personne):

cuisinière
Köchin f
tablier de cuisinière
Küchenschürze f

I . poulinière [pulinjɛʀ] ADJ.

II . poulinière [pulinjɛʀ] SUST. f

taupinière [topinjɛʀ] SUST. f

buissonnière

buissonnière → école

Véase también: école

école [ekɔl] SUST. f

1. école (établissement):

école
Schule f
école primaire
Grundschule
école secondaire
höhere Schule
école secondaire (en Suisse)
Sekundarschule suizo
école publique
öffentliche Schule
école privée
Privatschule
école professionnelle
Berufsschule
école technique
Berufsfachschule
école technique
Gewerbeschule
école agricole [ou d'agriculture]
Landwirtschaftsschule
école cantonale suizo
Kantonsschule suizo
école commmerciale
Handelsschule
école communale
Gemeindeschule
école confessionnelle
kirchliche Schule
grandes écoles
Elite-Hochschulen Pl
école hôtelière
Hotelfachschule
école laïque
weltliche Schule
école libre
Privatschule
école maternelle
≈ Kindergarten m
école militaire
Militärakademie f
école mixte
gemischte Schule
École nationale d'administration
staatliche Verwaltungshochschule
école navale
Seefahrt[s]schule
école normale d'instituteurs
Pädagogische Hochschule
École normale supérieure
Elitehochschule zur Ausbildung von Lehrern an höheren Schulen
École polytechnique
Elitehochschule zur Ausbildung von Ingenieuren [in Paris]
école à l'étranger
Auslandsschule
école pour adultes
≈ Volkshochschule
école d'aviation
Flugschule
école de danse
Ballettschule
école de dessin
Kunsthochschule
école de musique
Musikschule
école de musique pour enfants et adolescents
Jugendmusikschule
école d'officiers
Offiziersschule
école de voile
Segelschule
la piscine de l'école
das schuleigene Schwimmbad
aller à l'école
zur [o. in die] Schule gehen
faire une école de cinéma
eine Filmhochschule besuchen
renvoyer qn de l'école
jdn von der Schule [ver]weisen
retirer qn de l'école
jdn von der Schule nehmen

2. école (bâtiment):

école
Schule f
école
Schulhaus nt

4. école (système scolaire):

école
Schulsystem m
entrer à l'école
in die Schule kommen
mettre qn à l'école
jdn einschulen

5. école ARTE, LIT.:

école
Schule f

II . école [ekɔl]

chiffonnière [ʃifɔnjɛʀ] SUST. f

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares