alemán » polaco
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Grelle , Gazelle , Eizelle , Wurzel , Kamelle , Tabelle , Novelle , Libelle , Lamelle , Kapelle , Geselle , Forelle , Schelle , Stelle , Quelle , Pelle , Kelle , Welle , Helle , helle , Delle y/e Zelle

E̱i̱zelle <‑, ‑n> SUST. f

Gazẹlle <‑, ‑n> [ga​ˈtsɛlə] SUST. f ZOOL.

Grẹlle <‑, sin pl. > SUST. f

1. Grelle (des Lichts, einer Farbe):

Grelle
jaskrawość f

2. Grelle (eines Tones):

Grelle
krzykliwość f

Zẹlle <‑, ‑n> [ˈtsɛlə] SUST. f

1. Zelle a. TÉC. (Gefängniszelle, Klosterzelle):

Zelle
cela f

2. Zelle BIOL.:

Zelle
komórka f
die [kleinen] grauen Zellen coloq.
[małe] szare komórki coloq.

3. Zelle (Telefonzelle):

Zelle
budka f telefoniczna

5. Zelle (Bestandteil einer Tabelle):

Zelle
komórka f

Dẹlle <‑, ‑n> [ˈdɛlə] SUST. f

hẹlle [ˈhɛlə] ADJ. REG

Hẹlle <‑, sin pl. > [ˈhɛlə] SUST. f elev.

Wẹlle <‑, ‑n> [ˈvɛlə] SUST. f

1. Welle:

Welle a. PHYS, RADIO
fala f

3. Welle (Aktualität):

die neue Welle
nowa fala
die neue Welle
nowy [lub ostatni] trend

4. Welle (im Haar):

Welle
fala f

5. Welle TÉC.:

Welle
wał[ek] m

6. Welle DEP.:

Welle
młynek m

Pẹlle <‑, ‑n> [ˈpɛlə] SUST. f al. norte

Quẹlle <‑, ‑n> [ˈkvɛlə] SUST. f

Stẹlle <‑, ‑n> [ˈʃtɛlə] SUST. f

2. Stelle (umrissener Bereich):

Stelle
plac m

4. Stelle (Textstelle, Musikstelle):

Stelle
ustęp m

5. Stelle MATH (hinter dem Komma):

Stelle
miejsce nt
bis auf drei Stellen hinter dem Komma
aż do trzech miejsc po przecinku

Schẹlle <‑, ‑n> [ˈʃɛlə] SUST. f

1. Schelle TÉC.:

Schelle
zacisk m
Schelle
obejma f

2. Schelle REG (Klingel, Glöckchen):

Schelle
dzwonek m

3. Schelle pl. alt (metallene Handfesseln):

Schelle
kajdanki pl.

Forẹlle <‑, ‑n> [fo​ˈrɛlə] SUST. f

Gesẹlle1 <‑n, ‑n> [gə​ˈzɛlə] SUST. m a. pey. (Kerl)

Kapẹlle <‑, ‑n> [ka​ˈpɛlə] SUST. f

1. Kapelle (Kirche):

Kapelle
kaplica f

Lamẹlle <‑, ‑n> [la​ˈmɛlə] SUST. f

2. Lamelle BIOL. (eines Pilzhuts):

Lamelle
blaszka f

Libẹlle <‑, ‑n> [li​ˈbɛlə] SUST. f

1. Libelle ZOOL.:

Libelle
ważka f

2. Libelle TÉC.:

Libelle
poziom[n]ica f

Novẹlle <‑, ‑n> [no​ˈvɛlə] SUST. f

1. Novelle LIT.:

Novelle
nowela f

2. Novelle:

Novelle POL., DER.
nowela f
Novelle POL., DER.
ustawa f nowelizacyjna

Tabẹlle <‑, ‑n> [ta​ˈbɛlə] SUST. f a. INFORM.

Kelle SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Bäuerten haben eine eigene Verwaltung und gelten als Urzellen der heutigen Gemeinde.
de.wikipedia.org
Der Norden der inneren Stadt bildete die Urzelle der Stadtneugründung.
de.wikipedia.org
1924 schrieb er das Spiel Reise nach Ursprung, das die Urzelle zu vielen Dramen Billingers darstellt.
de.wikipedia.org
Es handelte sich um eine der Urzellen der späteren Hanse, die der Stadt einen enormen Zuwachs an überregionalem Handel brachte, der auch das Bankwesen beflügelte.
de.wikipedia.org
Eine Benediktinerpropstei an Stelle der heutigen Pfarrkirche dürfte die Urzelle der 1136 erstmals genannten Siedlung sein.
de.wikipedia.org
Er kann als Urzelle der Siedlung gelten.
de.wikipedia.org
Er kann als die Urzelle eines Glaubenskurses angesehen werden.
de.wikipedia.org
Als Standort wählte er die bereits 1096 errichtete Nikolauskapelle, die zur Urzelle des Klosters wurde.
de.wikipedia.org
Die Urzelle der heutigen Altstadt war im Südwesten des Areals.
de.wikipedia.org
Die Urzelle der Burg dürfte innerhalb einer heute noch zu sehenden Ummauerung gelegen haben.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "urzelle" en otros idiomas

"urzelle" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares