alemán » neerlandés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Handzeichen , Warnzeichen , Satzzeichen , zahlreich , Fragezeichen , Kennzeichen , Gütezeichen , Freizeichen , Vorzeichen , Seezeichen , Rufzeichen , Anzeichen , Abzeichen , Formelzeichen , Blinkzeichen , Aktenzeichen y/e Klingelzeichen

ˈzahl·reich ADJ. (in großer Anzahl, sehr viele)

ˈSatz·zei·chen SUST. nt LING.

ˈWarn·zei·chen SUST. nt

2. Warnzeichen TRANSP.:

Warnzeichen
waarschuwingsbord nt

ˈHand·zei·chen SUST. nt

1. Handzeichen (Zeichen mit der Hand gemacht):

Handzeichen
teken nt met de hand

3. Handzeichen (Kürzel):

Handzeichen
handmerk
Handzeichen
kruisje nt

ˈFra·ge·zei·chen SUST. nt

ˈAb·zei·chen SUST. nt

2. Abzeichen (Zeichen, Merkmal, Attribut):

Abzeichen
(ken)teken nt
Abzeichen
kenmerk nt
Abzeichen
attribuut nt

ˈAn·zei·chen SUST. nt

3. Anzeichen MED. (Symptom):

Anzeichen
symptoom nt

ˈRuf·zei·chen SUST. nt

ˈSee·zei·chen SUST. nt

ˈVor·zei·chen SUST. nt

Vorzeichen MÚS., MAT. (Anzeichen, Omen)
voorteken nt

ˈFrei·zei·chen SUST. nt TEL.

ˈGü·te·zei·chen SUST. nt

ˈKenn·zei·chen SUST. nt

2. Kennzeichen (Autokennzeichen):

Kennzeichen
kenteken(plaat)
Kennzeichen
nummerbord nt
Kennzeichen
nummerplaat

ˈFor·mel·zei·chen SUST. nt

Formelzeichen FÍS., QUÍM., MAT.
symbool nt
Formelzeichen FÍS., QUÍM., MAT.
teken nt

ˈAk·ten·zei·chen SUST. nt

1. Aktenzeichen:

Aktenzeichen
dossiernummer nt

2. Aktenzeichen (derjenigen Person, die sie behandelt hat):

Aktenzeichen
paraaf in akten

ˈBlink·zei·chen SUST. nt

ˈKlin·gel·zei·chen SUST. nt

1. Klingelzeichen:

Klingelzeichen
belsignaal nt

2. Klingelzeichen TEL.:

Klingelzeichen
beltoon

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bekannt sind etwa 70 Silbenzeichen, 100 Zeichen mit Wortbedeutung, die teilweise mit Silbenzeichen kombiniert und dadurch näher bestimmt wurden, sowie diverse Zahlzeichen.
de.wikipedia.org
Es handelt sich bei ihnen also um dicktengleiche (äquidistante) Zahlzeichen-Darstellungen.
de.wikipedia.org
Wiederholungen von Zahlzeichen wurden dabei jeweils zu einem einzigen Zeichen zusammengezogen.
de.wikipedia.org
Es gibt aber auch einige Zahlensysteme, deren Zahlzeichen zwar auf den Buchstaben aufbauen, sich aber von diesen unterscheiden.
de.wikipedia.org
Es gab keine Null und eigene Zahlzeichen für die Zehner (10, 20, 30,…) sowie für die 100 und 1000.
de.wikipedia.org
Da in der Keilschrift die Zahlen zumeist als Zahlzeichen geschrieben werden, ist die Lautung vieler Zahlwörter nicht geklärt.
de.wikipedia.org
Verwandt mit den Schriftzeichen, aber nur in ihrer Form arbiträr, und weniger in der Funktion, sind die Zahlzeichen.
de.wikipedia.org
Da in dem Zweizeiler keine anderen Buchstaben enthalten sind, die als Zahlzeichen interpretiert werden könnten, wäre die optische Hervorhebung sogar entbehrlich.
de.wikipedia.org
Die Zahlzeichen bestehen entweder aus Punkten (Scheiben) und Balken oder lediglich aus Punkten.
de.wikipedia.org
Bekannt sind etwa 90 Silbenzeichen, 160 Zeichen mit Wortbedeutung sowie diverse Zahlzeichen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "zahlzeichen" en otros idiomas

"zahlzeichen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares