alemán » neerlandés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Stunde , Legende , Fußende , Spende , Blende , Lende , Wende y/e Osten

ˈOs·ten <Ostens> [ˈɔstn̩, ˈoːstn̩] SUST. m kein pl.

1. Osten (Himmelsrichtung):

Osten
oost(en) nt

2. Osten (östliche Gegend):

Osten
Oosten
der Ferne Osten
het Verre Oosten
der Nahe Osten
het Nabije Oosten

3. Osten coloq. (die frühere DDR):

Osten
de voormalige DDR

4. Osten coloq. (die früheren Ostblockstaaten):

Osten
de voormalige Oostbloklanden

ˈWen·de2 <Wende, Wenden> [ˈvɛndə] SUST. f

2. Wende DEP. (Sprung mit halber Drehung):

Wende
wendsprong
Wende
wendzwaai

3. Wende DEP. (Kehrtwende beim Segeln):

Wende
keerpunt nt
Wende
het keren
Wende
het overstag gaan
klar zur Wende!
klaar om te wenden!

4. Wende (Schlittschuh laufen):

Wende
ronde

ˈLen·de <Lende, Lenden> [ˈlɛndə] SUST. f

1. Lende ANAT.:

Lende
lende

2. Lende GASTR.:

Lende
lende
Lende
lendenstuk nt

ˈBlen·de <Blende, Blenden> [ˈblɛndə] SUST. f

1. Blende (Lichtschutz):

Blende
(zonne)klep

2. Blende MODA:

Blende
bies
Blende
strook

3. Blende FOTO:

Blende
diafragma nt

4. Blende CINE:

Blende
vloeiende overgang

5. Blende ARQUIT.:

Blende
blindering

ˈSpen·de <Spende, Spenden> [ˈʃpɛndə] SUST. f

ˈFuß·en·de SUST. nt

Le·ˈgen·de <Legende, Legenden> [leˈgɛndə] SUST. f

ˈStun·de <Stunde, Stunden> [ˈʃtʊndə] SUST. f

2. Stunde (Unterrichtsstunde):

Stunde
les
Stunde
(les)uur
Stunden erteilen [o. geben ] [o. halten ]
lesgeven

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er wohnt in der Küstenstadt Bredene in Westflandern und ist Mitglied im Ostend Sailing & Racing Club (OSRC) in Ostende.
de.wikipedia.org
Vor allem die Errichtung eines neuen Gebäudeflügels am Ostende des Krematoriums veränderte das Erscheinungsbild des Krematoriums stark.
de.wikipedia.org
Nach der planvollen Neuerrichtung der Stadt erhielt das damals neue Rathaus 1693 eine exponierte Position am Ostende des Neumarkts.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 1916 gab die deutsche Marineleitung ihre Zurückhaltung auf und entsandte U-Boote aus Seebrügge und Ostende durch den Kanal.
de.wikipedia.org
An der flandrischen Nordseeküste konnte sich jedoch Ostende als niederländische Exklave halten.
de.wikipedia.org
Brunnen: Am Ostende des Friedhofs, nahe Alter Postweg, befindet sich seit 1982 ein Brunnen in Form einer Menora.
de.wikipedia.org
Am Ostende des Grubenfeldes sollte eine zweite eigenständige Förderanlage errichtet werden.
de.wikipedia.org
Der höchste Punkt ist „Croaghmore“ mit 292 m. Der von einem Felsriff geschützt gelegene Sandstrand am Ostende der Insel ist im Sommer jährlich wiederkehrend Gebärplatz für Seehunde.
de.wikipedia.org
Am Ostende der Halle war noch zusätzlich ein kleines Planschbecken für Kinder eingebaut.
de.wikipedia.org
Das Gegenstück befindet sich am Stillen Weg, dem Ostende der Gartenstadt.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "ostende" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares