Traducciones de „eine einer eines“ en el diccionario alemán » neerlandés

eine(r, s) [ ͜ain] PRON. indet.

eine(r, s) (jd)

iemand

eine(r, s) (man)

men

eine(r, s) (man)

je

sie helfen einer dem anderen

zij helpen elkaar

jdm eins auswischen coloq.

iem een loer draaien [o. een kool stoven]

einer seiner Brüder

een van zijn broers

sich einen genehmigen coloq.

er eentje nemen [o. pakken]

und das soll einer glauben! coloq.

maak dat de kat wijs!

das tut einem wohl

dat doet je goed

ˈei·ne

eine → ein

Véase también: ein , ein , ein

ein³ [ ͜ain] ADJ.

ein

één

ein(e)s muss ich bemerken

één ding moet ik opmerken

in einem fort

aan één stuk door

einer Meinung sein

één en dezelfde mening hebben

einer Meinung sein

het eens zijn

mit einem Wort

in één woord

sie ist mein Ein und Alles

zij is mijn alles

ein² [ ͜ain] ART.

ein

een

das Amt eines Bürgermeisters

het ambt van burgemeester

eines Tages

op zekere dag

was für ein Lärm! coloq.

wat een lawaai!

ein¹ [ ͜ain] ADV.

ein

in

ein

naar binnen

bei jdm ein und aus gehen

veel bij iem over de vloer komen

bei jdm ein und aus gehen

bij iem kind aan huis zijn

ein¹ [ ͜ain] ADV.

ein

in

ein

naar binnen

bei jdm ein und aus gehen

veel bij iem over de vloer komen

bei jdm ein und aus gehen

bij iem kind aan huis zijn

ein² [ ͜ain] ART.

ein

een

das Amt eines Bürgermeisters

het ambt van burgemeester

eines Tages

op zekere dag

was für ein Lärm! coloq.

wat een lawaai!

ein³ [ ͜ain] ADJ.

ein

één

ein(e)s muss ich bemerken

één ding moet ik opmerken

in einem fort

aan één stuk door

einer Meinung sein

één en dezelfde mening hebben

einer Meinung sein

het eens zijn

mit einem Wort

in één woord

sie ist mein Ein und Alles

zij is mijn alles