en el diccionario PONS
I. mes·sage [ˈmesɪʤ] SUST.
1. message (communication):
2. message (theme):
II. vari·able [ˈveəriəbl̩, ingl. am. ˈver-] ADJ.
I. sign [saɪn] SUST.
1. sign (gesture):
2. sign:
4. sign (polarity sign):
5. sign ASTROL. (of the zodiac):
6. sign:
7. sign (trace):
8. sign no pl (sign language):
II. sign [saɪn] V. trans.
1. sign (with signature):
2. sign (employ under contract):
-
- jdn [vertraglich] verpflichten
3. sign (gesticulate):
4. sign (in sign language):
III. sign [saɪn] V. intr.
1. sign (write signature):
3. sign (use sign language):
5. sign INFORM. (log in):
-
- unterschreiben <unterschreibt, unterschrieb, unterschrieben>
variable SUST.
variable SUST.
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS
sign V. trans. DER. ECON.
sign V. trans. TRANSACC.
Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes
variable message sign INFRA.
Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes
inglés
alemán
Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes
sign INFRA.
| I | message |
|---|---|
| you | message |
| he/she/it | messages |
| we | message |
| you | message |
| they | message |
| I | messaged |
|---|---|
| you | messaged |
| he/she/it | messaged |
| we | messaged |
| you | messaged |
| they | messaged |
| I | have | messaged |
|---|---|---|
| you | have | messaged |
| he/she/it | has | messaged |
| we | have | messaged |
| you | have | messaged |
| they | have | messaged |
| I | had | messaged |
|---|---|---|
| you | had | messaged |
| he/she/it | had | messaged |
| we | had | messaged |
| you | had | messaged |
| they | had | messaged |
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
The oscillating motion allows variable stroke waterpumping to match the variable power in the wind.
en.wikipedia.org When a variable refers to a data structure created dynamically, some of its components may be only indirectly accessed through the variable.
en.wikipedia.org For two variables, these are often called bivariate generating functions.
en.wikipedia.org The variables are considered in turn, from the last to the first according to the order.
en.wikipedia.org Records may have a fixed length or variable length.
en.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.hof.uni-frankfurt.de Within the project, promising approaches have been developed in order to identify suspicious messages and thereafter warn of potential manipulation", comments Michael Siering, who has substantially carried forward the development of these models for the Chair of e-Finance.
[...]
Innerhalb des Projekts wurden vielversprechende Ansätze entwickelt, verdächtige Nachrichten zu identifizieren und darauffolgend vor potenziellen Manipulationen zu warnen", so Michael Siering, der für die Professur für e-Finance maßgeblich die Entwicklung dieser Modelle vorangetrieben hat.
[...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de The receiver has no control whatsoever over whether the message has already been read or even manipulated.
[...][...]
Der Empfänger hat keine Kontrolle darüber, ob die Nachricht bereits gelesen oder sogar manipuliert wurde.
[...][...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de He must only encode a message if he has sufficient code bits at his disposal.
[...][...]
Der Sender darf eine Nachricht nur verschlüsseln, wenn er genügend Schlüssel Bits zur Verfügung hat.
[...][...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de In this example, a message is encoded, transmitted and decoded by the receiver with 5 Bits.
[...][...]
Bei diesem Beispiel wird eine Nachricht mit 5 Bits verschlüsselt, übertragen und durch den Empfänger entschlüsselt.
[...][...]
zoe-delay.de Another little further on my website is the little button in the lower left Scype, I am always accessible via the – if I'm on a laptop… and this is almost always the case But write me a short message, who you are, so that I can assign you.
[...]
Eine weitere kleine Weiterentwicklung auf meiner Webseite ist der kleine Scype-Button unten links, über den ich immer erreichbar bin – wenn ich am Laptop bin… und das ist fast immer der Fall Schreibt mir aber dann kurz eine Nachricht, wer ihr seid, damit ich Euch zuordnen kann.