¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
zerschlagene
Formel
¿Querías decir?
former ,
formerly ,
deformed ,
informed ,
informer ,
deform ,
malformed ,
performer ,
Forbes 500 ,
perform ,
gall former ,
ill-informed ,
sixth former ,
tax reform ,
land reform ,
capital-forming ,
customer format ,
duration formula ,
currency reform ,
formyl-methionine ,
molecular formula ,
valuation formula ,
investment formula ,
structural formula ,
pro-forma information ,
methane-forming bacteria ,
o
pro-forma financial statement

en el diccionario PONS

Forbes 500 [fɔ:bz-, ingl. am. fɔrbz-] SUST. ECON., FIN.

Forbes 500
Liste der 500 größten amerikanischen Unternehmen, ernannt von ‘Forbes’ Magazine

for·mer·ly [ˈfɔ:məʳli, ingl. am. ˈfɔ:rmɚ-] ADV. inv.

formerly
früher

ˈsixth form·er SUST. ingl. brit. ENS.

sixth former
Schüler(in) m (f) der zwölften/dreizehnten Klasse (Schüler der englischen Oberstufe, die sich auf den A oder AS Level-Abschluss vorbereiten) <-s, ->

I. for·mer [ˈfɔ:məʳ, ingl. am. ˈfɔ:rmɚ] ADJ. atrbv., inv.

1. former (previous):

former
ehemalige(r, s)
former
frühere(r, s)
to restore sth to its former glory
etw wieder in seinem alten Glanz erstrahlen lassen
in a former life
in einem früheren Leben

2. former (first of two):

former
erstere(r, s)

II. for·mer [ˈfɔ:məʳ, ingl. am. ˈfɔ:rmɚ] SUST.

the former
der/die/das Erstere

ill-in·ˈformed ADJ.

1. ill-informed (wrongly informed):

ill-informed
falsch informiert [o. unterrichtet]

2. ill-informed (ignorant):

ill-informed
schlecht [o. unzureichend] informiert
ill-informed criticism
Kritik, die jeglicher Sachkenntnis entbehrt
an ill-informed speech
eine Rede, die von Unkenntnis geprägt ist

in·formed [ɪnˈfɔ:md, ingl. am. -ˈfɔ:r-] ADJ.

informed
[gut] informiert
to make an informed guess
etw [aufgrund von Informationen] vermuten
an informed opinion
eine fundierte Meinung
to be well-informed
gut informiert sein
to keep sb informed
jdn auf dem Laufenden halten

in·form·er [ɪnˈfɔ:məʳ, ingl. am. -ˈfɔ:rmɚ] SUST.

informer
Informant(in) m (f) <-en, -en>
informer
Denunziant(in) m (f) <-en, -en>
to turn informer
die Mittäter verraten

mal·formed [ˌmælˈfɔ:md, ingl. am. -ˈfɔ:rmd] ADJ. inv. MED.

malformed
missgebildet

de·formed [dɪˈfɔ:md, ingl. am. -ˈfɔ:rmd] ADJ.

deformed
verformt
deformed MED.
missgebildet
to be born deformed
missgebildet zur Welt kommen

per·form·er [pəˈfɔ:məʳ, ingl. am. pɚˈfɔ:rmɚ] SUST.

1. performer:

performer (artist)
Künstler(in) m (f) <-s, ->
performer (actor)
Darsteller(in) m (f) <-s, ->

2. performer (achiever):

to be a poor performer [in school]
ein schlechter Schüler/eine schlechte Schülerin sein
star performer
Star m <-s, -s>
star performer COM. (successful enterprise)
Umsatzträger m

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

performer SUST. MERC. COMP.

performer (Unternehmen, das einen großen Marktanteil hat)
Umsatzträger m

pro-forma financial statement SUST. CONTAB.

pro-forma financial statement (Musterabschluss)
Pro-Forma-Abschluss m

investment formula SUST. INV. FIN.

investment formula
Investitionsformel f

valuation formula SUST. CONTAB.

valuation formula
Bewertungsformel f

capital-forming ADJ. INV. FIN.

capital-forming
kapitalbindend

customer format SUST. MERC. COMP.

customer format
Kundenformat nt

duration formula SUST. INV. FIN.

duration formula
Durationsformel f

pro-forma information SUST. CONTAB.

pro-forma information (Musterangabe)
Pro-Forma-Angabe f

tax reform SUST. ÓRG. EST.

tax reform
Steuerreform f

currency reform SUST. ÓRG. EST.

currency reform
Währungsreform f

Glosario especializado de geografía Klett

formal boundary

formal boundary
formelle Grenze

formal component

formal component
formaler Bestandteil

deform [dɪˈfɔːm] V.

deform
(sich) verformen

land reform SUST.

land reform
Landreform

formal region

formal region
homogene Region

Glosario especializado de biología Klett

gall former [ˈɡɔːlˌfɔːmə] SUST.

gall former
Gallbildner

molecular formula [məˈlekjələˈfɔːmjələ] SUST.

molecular formula
Summenformel

formyl-methionine [ˌfɔːmɪlmɪˈθaɪəniːn] SUST.

formyl-methionine
N-Formyl-Methionin (in Prokaryonten)

structural formula SUST.

structural formula
Strukturformel

methane-forming bacteria, methanogens SUST.

methane-forming bacteria
Methanbildner

uniform temperatures

uniform temperatures
einheitliche Temperaturen

perform V. trans.

to perform sth
etw ausführen

Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes

non uniform

non uniform
uneinheitlich
non uniform
ungleichförmig

perform a survey SEGUIM. TRÁF.

perform a survey
Beobachtung durchführen

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The play attracted notice, and other performers adopted the style.
en.wikipedia.org
The language restriction continued until 1973, when performers were again allowed to sing in any language they wished.
en.wikipedia.org
The two performers met on the set of the film and subsequently married.
en.wikipedia.org
The 2000s gave way for a new style of performer.
en.wikipedia.org
It was the first electronically timed world record for the event and is still in the top 25 performers in history.
en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
And Daniel Abt gave a strong Formel 3 debut in a Costart in the ATS Formel-3-Cup.
[...]
www.maha.de
[...]
Und Daniel Abt gab ein einfach starkes Formel- 3-Debüt in einem Costart im ATS Formel-3-Cup.
[...]
www.maha.de
[...]
In addition to involvement in Formel ADAC, the team also runs four single-seater cars in the ATS Formel-3-Cup.
[...]
www.adac-rallye-deutschland.de
[...]
Neben dem Engagement im ADAC Formel Masters setzt das Team auch vier Formelboliden im ATS Formel-3-Cup ein.
[...]
www.adac-rallye-deutschland.de
[...]
From 1998 to 2005, the team was active in Formel BMW ADAC, Formel ADAC’s predecessor, notching up many wins.
[...]
www.adac-rallye-deutschland.de
[...]
Von 1998 bis 2005 war das Team in der Formel BMW ADAC, dem Vorgänger der Formel ADAC, aktiv und feierte dort zahlreiche Erfolge.
[...]
www.adac-rallye-deutschland.de

Consultar el diccionario