polaco » alemán
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: sprzątać , sprawa , szata , sprzęt , spłata , sprzątacz , prywata , sprawka , sprawca , sprint , spryt , spray , sprać , czata , sprzęg , sprzed , sprząść y/e sprząc

I . sprzątać <‑ta form. perf. sprzątnąć> [spʃontatɕ] V. trans.

II . sprzątać <‑ta form. perf. sprzątnąć> [spʃontatɕ] V. intr. (robić porządki)

spłata <gen. ‑ty, pl. ‑ty> [spwata] SUST. f

sprzęt <gen. ‑u, pl. ‑y> [spʃent] SUST. m

3. sprzęt (żęcie zboża):

sprzęt
Ernte f
sprzęt
Mahd f

szata <gen. ‑ty, pl. ‑ty> [ʃata] SUST. f elev.

locuciones, giros idiomáticos:

rozdzierać szaty nad czymś
über etw acus. die Hände ringen elev.

sprawa <gen. ‑wy, pl. ‑wy> [sprava] SUST. f

5. sprawa sin pl. (wzniosły cel):

sprawa
Sache f
poświęcić się dla sprawy
sich acus. für eine Sache opfern
poświęcić się dla sprawy
sich acus. einer Sache dat. verschreiben

sprzątacz(ka) <gen. ‑a, pl. ‑e> [spʃontatʃ] SUST. m(f)

sprząc [spʃonts]

sprząc form. perf. od sprzęgać

Véase también: sprzęgać

I . sprzęgać <‑ga form. perf. sprząc [lub sprzęgnąć]> [spʃeŋgatɕ] V. trans.

II . sprzęgać <‑ga form. perf. sprząc [lub sprzęgnąć]> [spʃeŋgatɕ] V. v. refl.

sprząść <‑rzędzie> [spʃow̃ɕtɕ] V. trans. form. perf. (przerobić włókno na nici)

sprzed [spʃet] PREP. +gen.

1. sprzed (miejsce):

sprzed domu/drzwi
von vor dem Haus/der Tür weg

sprzęg <gen. ‑u, pl. ‑i> [spʃeŋk] SUST. m INFORM.

czata <gen. ‑ty, pl. ‑ty> [tʃata] SUST. f gen. pl MILIT.

I . sprać <spierze; imperf. spierz> [spratɕ]

sprać form. perf. od spierać

II . sprać <spierze; imperf. spierz> [spratɕ] V. trans. form. perf. coloq. (zbić)

III . sprać <spierze; imperf. spierz> [spratɕ] V. v. refl. form. perf. coloq. (zbić się nawzajem)

Véase también: spierać

I . spierać <spierze; form. perf. sprać form. perf. sprać> [spjeratɕ] V. trans.

1. spierać gen. form. perf. (usuwać plamy):

spierać coś z czegoś
etw von etw auswaschen

II . spierać <spierze; form. perf. sprać form. perf. sprać> [spjeratɕ] V. v. refl.

2. spierać (kłócić się):

spierać [z kimś] o coś
sich acus. [mit jdm] wegen etw streiten
spierać [z kimś] o coś
[mit jdm] wegen etw einen Wortwechsel haben

3. spierać (pobić się):

spierać coloq.
sich acus. schlagen

spray <gen. ‑u [lub ‑a], pl. ‑e> [sprej] SUST. m

spryt <gen. ‑u, sin pl. > [sprɨt] SUST. m

sprint <gen. ‑u, pl. ‑y> [sprint] SUST. m DEP.

sprawca (-czyni) <gen. ‑cy, pl. ‑cy> [spraftsa] SUST. m (f) decl. jak f w lp

sprawka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [sprafka] SUST. f coloq.

prywata <gen. ‑ty, sin pl. > [prɨvata] SUST. f elev.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Na powitanie bóstwa skrupulatnie sprząta się domostwo, a jego wejście przyozdabia dekoracjami wykonanymi z sosny i bambusa (kadomatsu).
pl.wikipedia.org
Doskonale gotuje, sprząta bez zarzutu, szyje sobie ubrania czy samodzielnie obija meble.
pl.wikipedia.org
W tym czasie sprząta się dom, spłaca długi i odwiedza rodzinę, przy okazji wymieniając się prezentami.
pl.wikipedia.org
Zajmuje się "konserwacją klatki" (sprząta, reperuje).
pl.wikipedia.org
Rano załatwia sprawunki, wieczorami sprząta i pomaga dzieciom w lekcjach, za to popołudnia spędza w towarzystwie mężczyzn.
pl.wikipedia.org
Domem opiekuje się bogin oswojony przez stracharza, który sprząta i dla niego gotuje.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

polaco

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares