polaco » alemán
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: net , nef , negus , negliż , niej , nie- , n.e. , noga , nago , nagi , pieg , bieg , nerw , news , neta , nera , neon y/e Negr

nef <gen. ‑u, pl. ‑y> [nef] SUST. m

nef HIST., NÁUT.
Nef nt

net <gen. ‑u, pl. ‑y> [net] SUST. m DEP.

net
Netz nt

negus <gen. ‑a, pl. ‑i [lub ‑owie]> [negus] SUST. m HIST.

Negr <gen. ‑a, pl. ‑grzy> [nekr] SUST. m przest (Murzyn)

Negr
Neger(in) m (f) pey.

neon <gen. ‑u, pl. ‑y> [neon] SUST. m

1. neon QUÍM.:

neon
Neon nt

locuciones, giros idiomáticos:

neony pl. coloq. (reklama)
Leuchtreklame f
neony pl. coloq. (reklama)
Neonreklame f

nera <gen. ‑y, pl. ‑y, gen. pl. ner> [nera] SUST. f coloq. (nerka)

neta <gen. ‑ty, pl. ‑ty> [neta] SUST. f (rodzaj sieci rybackiej)

news <gen. ‑a, pl. ‑y> [ɲjus] SUST. m coloq.

news EDIT., RADIO
News pl.
news EDIT., RADIO
Nachrichten fpl
news EDIT., RADIO
Neuigkeiten fpl

nerw <gen. ‑u, pl. ‑y> [nerf] SUST. m

2. nerw gen. pl coloq. (wrodzone zdolności):

ktoś ma do czegoś nerwy
jd hat das Zeug zu etw coloq.
robić coś z nerwem
etw mit Verve tun
grać na nerwach
auf die Nerven gehen [o. fallen]

bieg <gen. ‑u, pl. ‑i> [bjek] SUST. m

pieg <gen. ‑a, pl. ‑i> [pjek] SUST. m gen. pl

nagi [nagi] ADJ.

nago [nago] ADV.

noga <gen. ‑gi, dat. nodze, pl. ‑gi, gen. pl. nóg> [noga] SUST. f

1. noga (kończyna):

noga
Bein nt
skoczyć [lub pobiec] na jednej nodze
stehenden Fußes coloq.
skoczyć [lub pobiec] na jednej nodze
sofort
być jedną nogą w grobie
mit einem Bein im Grab stehen
trzymać się czegoś rękami i nogami
sich acus. mit Händen und Füßen an etw dat. festhalten
nie móc ruszyć ręką ani nogą
völlig erschöpft sein
do góry nogami
auf dem Kopf
wstać lewą nogą
mit dem falschen [o. linken] Bein aufstehen
być na ostatnich nogach
am Ende seiner Kräfte sein
brać nogi za pas
die Beine in die Hand nehmen coloq.
być [cały dzień] na nogach
[den ganzen Tag] auf den Beinen sein
nie czuć nóg
müde Beine [o. Schmerzen in den Beinen] haben
dać nogę coloq.
die Beine in die Hand nehmen coloq.
dać nogę coloq.
Reißaus nehmen coloq.
padać z nóg
sich acus. nicht mehr auf den Beinen halten können
postawić kogoś/coś na nogi
jdm/etw wieder auf die Beine helfen
noga się komuś powinęła
jd erlitt einen Misserfolg
przewrócić wszystko do góry nogami
alles auf den Kopf stellen
skoczyć na równe nogi
plötzlich aufspringen
stać na własnych nogach
auf eigenen Beinen stehen
stanąć na nogi [lub nogach]
auf die Beine kommen
ledwo [lub z trudem] trzymać się na nogach
sich acus. nicht [o. kaum] mehr auf den Beinen halten können
wyciągnąć nogi coloq.
den Löffel abgeben coloq.
wyciągnąć nogi coloq.
ins Gras beißen coloq.
coś zwala kogoś z nóg
etw streckt jdn zu Boden
coś zwala kogoś z nóg
etw wirft jdn auf die Bretter
do nogi!
bei Fuß!
w nogi!
[bloß] weg hier! coloq.

2. noga (stopa):

noga
Fuß m

3. noga (podstawa: stołu, łóżka):

noga
Bein nt

n.e.

n.e. skr od naszej ery

n.e.
u. Z.

nie- [ɲe]

1. nie- (z przymiotnikami):

nie-
un-
nie-
nicht-
nie-
-los
nie-
-frei
nieprzyjazny
unfreundlich

2. nie- (z rzeczownikami):

nie-
Nicht-
nieznajomy
Unbekannte mf
nie-Polak
Nicht-Pole m

niej [ɲej] PRON. pers.

Véase también: ona

ona <jej [lub niej], ją, nią, niej> [ona] PRON. pers.

locuciones, giros idiomáticos:

patrzcie ją!
sieh mal einer an!
ona sama
sie selbst
to była ona!
das war sie!
to [wcale] nie była ona!
das war sie [gar] nicht!

negliż <gen. ‑u, pl. ‑e, gen. pl. ‑y> [negliʃ] SUST. m

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

polaco

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares