smart phone en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de smart phone en el diccionario inglés»francés

I.smart [ingl. brit. smɑːt, ingl. am. smɑrt] ADJ.

1. smart (elegant):

smart

élégant

to look smart

avoir l'air élégant

you're looking very smart today

tu es très élégant aujourd'hui

2. smart coloq.:

smart (intelligent) child, decision

malin, futé

smart (shrewd) politician, journalist

habile

to be smart at doing

être habile à faire

it was definitely the smart choice

c'est certainement ce qu'il fallait choisir

he's a smart kid coloq.

c'est un enfant futé

would he be smart enough to spot the error?

serait-il assez futé pour repérer l'erreur? coloq.

if you're smart you'll book in advance

ce serait futé de ta part de réserver à l'avance coloq.

are you trying to be smart?

tu veux faire le malin?

you think it's smart to smoke

tu penses que c'est malin de fumer

he thinks he's so smart

il se croit malin

3. smart restaurant, hotel, street:

smart

chic inv.

the smart set

le beau monde

4. smart (stinging):

smart blow

vif/vive

smart rebuke, retort

cinglant

5. smart (brisk):

to set off/walk at a smart pace

partir/marcher à vive allure

that was smart work!

ça a été vite fait!

6. smart INFORM.:

smart system, terminal

intelligent

II.smart [ingl. brit. smɑːt, ingl. am. smɑrt] V. intr.

1. smart graze, cut, cheeks:

smart

brûler

his eyes were smarting from the smoke

la fumée lui brûlait les yeux

her cheek smarted from the slap

elle avait la joue brûlante sous l'effet de la gifle

2. smart (emotionally):

smart fig.

être piqué au vif

he smarted under or at the insult

il a été piqué au vif par l'insulte, l'insulte l'a piqué au vif

they are smarting over or from their defeat

ils sont sous le coup de leur défaite

I.phone [ingl. brit. fəʊn, ingl. am. foʊn] SUST.

1. phone TEL.:

phone

téléphone m

to be on the phone (be talking)

être au téléphone

to be on the phone (be subscriber)

avoir le téléphone

she's on the phone to her boyfriend

elle est au téléphone avec son copain

he told me on or over the phone that …

il m'a dit au téléphone que …

can you order by phone?

est-ce qu'on peut commander par téléphone?

2. phone LING.:

phone

phone m

II.phone [ingl. brit. fəʊn, ingl. am. foʊn] V. trans.

phone

passer un coup de fil à coloq.

phone

téléphoner à

person, organization she phoned her instructions to her lawyer

elle a téléphoné ses instructions à son avocat

to phone France

téléphoner en France, appeler la France

III.phone [ingl. brit. fəʊn, ingl. am. foʊn] V. intr.

phone

téléphoner

to phone for a doctor/taxi

appeler un médecin/taxi

smart phone en el diccionario PONS

Traducciones de smart phone en el diccionario inglés»francés

I.smart [smɑ:t, ingl. am. smɑ:rt] ADJ.

1. smart (clever):

smart

intelligent(e)

to make a smart move

prendre une sage décision

to be smart with sb pey.

faire le malin avec qn

2. smart (stylish):

smart

élégant(e)

3. smart (quick):

smart

vif(vive)

to do sth at a smart pace

faire qc à un rythme soutenu

II.smart [smɑ:t, ingl. am. smɑ:rt] V. intr.

smart

brûler

sth is still smarting from sth

qc brûle toujours de qc

III.smart [smɑ:t, ingl. am. smɑ:rt] SUST.

smart

douleur f cuisante

I.phone [fəʊn, ingl. am. foʊn] SUST.

phone

téléphone m

to answer the phone

répondre au téléphone

to hang up the phone

raccrocher

to hang the phone up on sb

raccrocher au nez de qn

to pick up the phone

prendre le téléphone

by phone

par téléphone

on the phone

au téléphone

phone call/line

appel m /ligne f téléphonique

to be on the phone ingl. brit.

être au téléphone

II.phone [fəʊn, ingl. am. foʊn] V. intr.

phone

téléphoner

he phoned for a pizza

il a commandé une pizza par téléphone

III.phone [fəʊn, ingl. am. foʊn] V. trans.

phone

téléphoner à

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Kvo also comes with a keychain fob that provides the same touch-to-open function as an authorized smart phone.

en.wikipedia.org

Electronic tickets can also be held in a smart phone and shown to the conductor using an app.

en.wikipedia.org

The survey, form, app or collection tool is on a mobile device such as a smart phone or a tablet.

en.wikipedia.org

The most recent form of fast food advertising that is still in early stages of development is advertising through smart phone devices.

en.wikipedia.org

A set of tools exists so that users can access this data through a flash application or a smart phone.

en.wikipedia.org

Its product line ranges from smart phone chargers to other consumer products.

en.wikipedia.org

It scans all the songs in a user's music library on their smart phone and finds lyrics for all tracks.

en.wikipedia.org

One such application is the manufacturing of electronic components via soldering process without lead, which is utilized in the smart phone industry.

en.wikipedia.org

The app is distributed at no cost to users and is available on all smart phone devices.

en.wikipedia.org

Many people these days have a smart phone and that percentage continues to rise.

en.wikipedia.org