brûle en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de brûle en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

I.brûlé (brûlée), brulé (brulée) [bʀyle] V. part. pas.

brûlé → brûler

II.brûlé (brûlée), brulé (brulée) [bʀyle] ADJ. (démasqué)

III.brûlé (brûlée), brulé (brulée) [bʀyle] SUST. m (f) MED.

IV.brûlé SUST. m

Véase también: brûler

3. brûler (provoquer une brûlure):

attention, ça brûle!
l'argent leur brûle les doigts fig.

III.se brûler V. v. refl.

brûle-parfum, brule-parfum <pl. brûle-parfum(s), brule-parfum(s)> [bʀylpaʀfœ̃] SUST. m

brûle-pourpoint, brule-pourpoint <à brûle-pourpoint, à brule-pourpoint> [abʀylpuʀpwɛ̃] ADV.

brûle-gueule, brule-gueule <pl. brûle-gueule, brule-gueules> [bʀylɡœl] SUST. m argot

3. brûler (provoquer une brûlure):

attention, ça brûle!
l'argent leur brûle les doigts fig.

III.se brûler V. v. refl.

Véase también: Pont, chandelle, cartouche

Pont [pɔ̃] m HIST.

chandelle [ʃɑ̃dɛl] SUST. f

I.cartouche [kaʀtuʃ] SUST. m

II.cartouche [kaʀtuʃ] SUST. f

III.cartouche [kaʀtuʃ]

IV.cartouche [kaʀtuʃ]

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

Traducciones de brûle en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

brûle en el diccionario PONS

Traducciones de brûle en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

brûlé(e) [bʀyle] ADJ.

brûlé [bʀyle] SUST. m

brûle-pourpoint [bʀylpuʀpwɛ̃] SUST. m

brûle-parfum [bʀylpaʀfœ̃] SUST. m inv.

brûle-gueule [bʀylgœl] SUST. m inv.

Traducciones de brûle en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

brûle Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Les spores noires produites par ces tumeurs donnent à l'épi un aspect roussi et brûlé.
fr.wikipedia.org
Il y expose aussi des reliures et un bois brûlé représentant une futaie en automne.
fr.wikipedia.org
L'animal apeuré, est souvent brûlé et peut rester aveugle, s'il ne meurt pas forcément.
fr.wikipedia.org
Un peu plus tard, des jeunes ont caillassé puis brûlé des tracteurs.
fr.wikipedia.org
La halle a brûlé en 1932 et a été rouverte en 2005.
fr.wikipedia.org
Le gaz associé des gisements de l'est du pays fut longtemps brûlé en torchère faute de débouchés.
fr.wikipedia.org
Lors d'une combustion, la particulae nitro-aereae – qu'elle soit partie de la substance consommée ou qu'elle provienne de l'air – se combine avec le matériel brûlé.
fr.wikipedia.org
On passe du jambon aux arômes délicats, au goût de brûlé dans une sauce.
fr.wikipedia.org
Une analyse du sol, des roches et du bois brûlé prélevé sur le site de débarquement a également été réalisée.
fr.wikipedia.org
Le nom veut dire « vin brûlé » ; la distillation des boissons est parfois appelée « brûlage ».
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski