mother ship en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de mother ship en el diccionario inglés»francés

mother ship SUST.

mother ship

ravitailleur m

Traducciones de mother ship en el diccionario francés»inglés

ravitailleur

submarine mother-ship

Traducciones de mother ship en el diccionario inglés»francés

I.ship [ingl. brit. ʃɪp, ingl. am. ʃɪp] SUST.

ship

navire m

ship (smaller)

bateau m

passenger ship

paquebot m

Her Majesty's ship (HMS) Victory

le Victory (navire faisant partie de la flotte de guerre britannique)

to travel by ship

voyager par bateau

to send sth by ship

envoyer qc par bateau

to take ship for India arcznte.

prendre le bateau pour l'Inde

a ship of the line HIST.

un bâtiment de ligne

the good ship Ivanhoe arcznte. liter.

l'Ivanhoe

II.ship <part. pres. shipping; pret. imperf., part. pas. shipped> [ingl. brit. ʃɪp, ingl. am. ʃɪp] V. trans.

1. ship (send):

ship (by sea)

transporter [qc] par mer

ship (by air)

transporter [qc] par avion

ship (overland)

acheminer

2. ship (take on board):

ship cargo, supplies

charger

ship oars

rentrer

to ship water

embarquer de l'eau

III.ship [ingl. brit. ʃɪp, ingl. am. ʃɪp]

we are like ships that pass in the night

nous ne faisons que nous croiser

the ship of state

le char de l'État

the ship of the desert (camel)

le vaisseau du désert

to run a tight ship

mener tout le monde à la baguette

when my ship comes in

quand j'aurai fait fortune

I.mother [ingl. brit. ˈmʌðə, ingl. am. ˈməðər] SUST.

1. mother (parent):

mother

mère f

a mother of two

une mère de deux enfants

she's like a mother to me

c'est une mère pour moi

2. mother (form of address):

mother (to mother)

mère f form.

mother (to mother)

maman f

3. mother ingl. am. argot:

a mother of

un bon dieu de coloq.

II.Mother REL.

Mother

Mère f

III.mother [ingl. brit. ˈmʌðə, ingl. am. ˈməðər] V. trans.

1. mother literal young:

mother

materner

2. mother (fuss over):

mother

dorloter also pey.

IV.mother [ingl. brit. ˈmʌðə, ingl. am. ˈməðər]

every mother's son (of them)

tous sans exception

to learn sth at one's mother's knee, to take sth in with one's mother's milk

apprendre qc dans sa plus tendre enfance

mother ship en el diccionario PONS

Traducciones de mother ship en el diccionario inglés»francés

I.ship [ʃɪp] SUST.

ship

bateau m

ship merchant

cargo m

ship passenger

paquebot m

ship sailing

voilier m

a ship's papers

papiers mpl de bord

to board a ship

embarquer

by ship

en/par bateau

II.ship <-pp-> [ʃɪp] V. trans.

1. ship (send by boat):

ship

expédier par bateau

ship freight

charger

2. ship (transport):

ship

transporter

I.mother [ˈmʌðəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. mother (female parent):

mother

mère f

2. mother ingl. am. → motherfucker

locuciones, giros idiomáticos:

the mother of all ... the mother of all storms

la tempête des tempêtes

II.mother [ˈmʌðəʳ, ingl. am. -ɚ] V. trans.

mother

materner

III.mother [ˈmʌðəʳ, ingl. am. -ɚ] ADJ.

mother

mère

Véase también: motherfucker

motherfucker SUST. vulg.

motherfucker man

connard m

motherfucker woman

salope f

motherfucker thing

saloperie f