faisons en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de faisons en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

1. faire (donner, émettre, produire):

9. faire:

to do coloq.
to do 200 kilometres ingl. brit.

14. faire (avoir un effet):

III.se faire V. v. refl.

faire-valoir <pl. faire-valoir> [fɛʀvalwaʀ] SUST. m

savoir-faire <pl. savoir-faire> [savwaʀfɛʀ] SUST. m

laisser-faire <pl. laisser-faire> [lesefɛʀ] SUST. m

faire-part, fairepart <pl. faire-part, faire-parts> [fɛʀpaʀ] SUST. m

I.état [eta] SUST. m

1. état (condition physique):

tu es dans un bel état! irón.

2. état (condition psychique):

to be in a hell of a state coloq.
don't get so worked up! coloq.

3. état (de voiture, livre, tapis):

II.faire état de V.

état d'alerte MILIT.
état de choc MED., PSICO.
état civil ADMIN.
registry office ingl. brit.
état de crise POL., SOCIOL.
en état de grâce literal
état de nature SOCIOL.
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

Traducciones de faisons en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

faisons en el diccionario PONS

Traducciones de faisons en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

4. faire (être l'auteur de):

to bunk off school ingl. brit.
to play hooky ingl. am.

5. faire (avoir une activité):

to go horse-riding ingl. brit.
to go horseback riding ingl. am.

9. faire (accomplir):

faire la manche coloq.
faire la manche coloq.
to panhandle ingl. am.

locuciones, giros idiomáticos:

faire la queue coloq.
to queue up ingl. brit.
faire la queue coloq.
to line up ingl. am.
faire la une coloq.
faites comme chez vous! irón. hum.
ne pas s'en faire coloq.

III.faire [fɛʀ] irreg. V. intr. v. impers.

faire-part [fɛʀpaʀ] SUST. m inv.

laisser-faire [lesefɛʀ] SUST. m inv.

savoir-faire [savwaʀfɛʀ] SUST. m inv.

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
to go to beddy-byes ingl. brit.
to go night-night ingl. am.

Traducciones de faisons en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

faisons Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

faisons Glosario « Intégration et égalité des chances » por cortesía de la Oficina Franco-Alemana para la Juventud

Traducciones de faisons en el diccionario francés»inglés

faisons del Diccionario de Tecnologías de la Refrigeración por cortesía de GEA Bock GmbH

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Nous faisons ici le point sur quelques-uns de ces enjeux.
fr.wikipedia.org
La thèse défendue dans ce livre est que le terme de « transition » peut nommer le nouvel imaginaire du changement dont nous faisons l’expérience.
fr.wikipedia.org
Nous faisons preuve de scepticisme en un sens plus courant lorsque l'on doute de quelque chose.
fr.wikipedia.org
Faisons la guerre aux traîtres entêtés de l'intérieur, afin de n'avoir point à la subir... à l'extérieur.
fr.wikipedia.org
Tout ce que nous faisons est produit selon l'esprit du national-socialisme.
fr.wikipedia.org
Nous avons mené la révolution et nous refusons de continuer à être harcelés, punis ou bousculés pour ce que nous faisons dans la chambre.
fr.wikipedia.org
Nous faisons face à une situation de dix courses durant lesquelles ses voitures seront réprimandées.
fr.wikipedia.org
Faisons de cette maison le grenier de l'esprit de la culture hébraïque: que la lumière que le poète y a allumée ne s'y éteigne jamais!
fr.wikipedia.org
De même, aujourd'hui, nous faisons des sciences pour savoir les mythes qu'il faut croire.
fr.wikipedia.org
La connaissance sensitive établit l'existence des êtres particuliers qui existent en dehors de nous en fonction des idées que nous nous en faisons.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "faisons" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski