Traducciones de „noch“ en el diccionario neerlandés » alemán

noch [nɔx] CONJ.

noch

noch

noch de een noch de ander

weder der eine noch der andere

tijd noch zin hebben

weder Zeit noch Lust haben

Ejemplos de uso para noch

noch de een noch de ander

weder der eine noch der andere

kosten noch moeite sparen om …

weder Kosten noch Mühe scheuen, um …

tijd noch zin hebben

weder Zeit noch Lust haben

taal noch teken geven

kein Lebenszeichen von sich geben

dag noch uur weten

weder Tag noch Stunde kennen

kind noch kraai hebben coloq.

keine Familie haben

rust noch duur

ohne Rast und Ruh form.

dat is vlees noch vis

das ist weder Fisch noch Fleisch

zijn verklaring raakte kant noch wal

seine Erklärung stimmte hinten und vorn nicht

er zit kop noch staart aan fig.

es hat weder Hand noch Fuß

daar zit kraak noch smaak aan

das ist ohne Saft und Kraft

wat hij zegt, heeft sap noch kracht fig.

was er sagt, ist ohne Saft und Kraft

er is vis noch graat aan hem

er ist (zu) nichts nütze