alemán » griego
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Oper , per , aber , Ufer , Tier , quer , Oder , oder , Ober , Gier , über , Bier , wer , der , her , Teer , Meer , leer , Heer , euer , eher , Eber , Pier , Aber y/e Ader

I . aber [ˈaːbɐ] CONJ.

II . aber [ˈaːbɐ] PARTÍC.

per [pɛr] PREP +acus.

Oper <-, -n> [ˈoːpɐ] SUBST f MÚS.

Ader <-, -n> [ˈaːdɐ] SUBST f

2. Ader (Arterie, Verkehrsader):

Ader
αρτηρία f

3. Ader BOT.:

Ader
νεύρο nt

Aber SUBST nt

Pier <-s, -s [o. -e] > [piːɐ] SUBST m <-, -s> SUBST f

Eber <-s, -> [ˈeːbɐ] SUBST m

1. Eber (Hausschwein):

Eber
χοίρος m

2. Eber (Wildschwein):

Eber
κάπρος m

eher [ˈeːɐ] ADV.

I . euer [ˈɔɪɐ] PRON. PERS. gen.

II . euer [ˈɔɪɐ] PRON. POSES.

1. euer (unbetont):

euer
σας
euer Onkel
ο θείος σας

Heer <-(e)s, -e> [heːɐ] SUBST nt

leer [leːɐ] ADJ.

Meer <-(e)s, -e> [meːɐ] SUBST nt

Teer <-(e)s, -e> [teːɐ] SUBST m

her [heːɐ] ADV.

I . der [deːɐ] ART.

1. der nom. sing.:

der
ο
der Arme!
ο καημένος!
der Papa
ο μπαμπάς

2. der gen. sing./pl. von die

II . der [deːɐ] PRON. DEM.

III . der [deːɐ] PRON_REL

Véase también: die

I . die [di(ː)] ART.

1. die nom. sing.:

die
η

2. die acus. sing., nom./acus. pl. von die

3. die nom./acus. pl. von der, das

II . die [di(ː)] PRON. DEM.

1. die nom. sing.:

die
αυτή

2. die nom. pl. von die

3. die nom./acus. pl. von der, das

III . die [di(ː)] PRON_REL

1. die nom. sing.:

die
η οποία, που

3. die acus. pl. von die

I . wer [veːɐ] PRON. INTEROG.

II . wer [veːɐ] PRON_REL

III . wer [veːɐ] PRON. INDEF. coloq.

Bier <-(e)s, -e> [biːɐ] SUBST nt

I . über [ˈyːbɐ] PREP +dat. (oberhalb von)

II . über [ˈyːbɐ] PREP +acus.

III . über [ˈyːbɐ] ADV. (völlig)

Gier <-> [giːɐ] SUBST f sing.

1. Gier (Unersättlichkeit):

Gier
απληστία f

2. Gier (Fressgier):

Gier
λαιμαργία f

Ober <-s, -> [ˈoːbɐ] SUBST m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ein Pulverturm zierte den hervorgehobenen Platz mit Sicht über das Lengenermoor und das breite Aper Tief.
de.wikipedia.org
Sichtbar dagegen sind Spalten in der Regel nur auf aperen Gletschern, die jahreszeitlich bedingt keine Schneeauflage mehr haben.
de.wikipedia.org
Die Rückdeichungsmaßnahme war Vorbild für eine vergleichbare Maßnahme am Aper Tief im Jahre 2005.
de.wikipedia.org
Vor wenigen Jahrzehnten blieb die wenig steile südöstliche Gipfelfläche sehr lange schneebedeckt, seit den 1990er Jahren musste man sich im Sommer an einen neuen Anblick mit aperem Gipfel gewöhnen.
de.wikipedia.org
Am Aper Tief befinden sich drei Retentionsflächen, die dem Hochwasserschutz dienen.
de.wikipedia.org
Die biographischen Details, die hieraus zu entnehmen sind, bilden die einzige Quelle über das Leben des Aper.
de.wikipedia.org
Ist der Gletscher aper, also schneefrei und das Gletschereis sichtbar, besteht in der Regel keine Gefahr, da die Spalten offenliegen und die sichtbaren Spaltenränder normalerweise belastbar sind.
de.wikipedia.org
Das Aper Tief wurde um 1845 kanalisiert und ausgebaut.
de.wikipedia.org
Das Aperschnalzen (süddeutsch: aper ‚schneefrei‘) bezeichnet einen bayerisch-salzburgischen Brauch und ist eine Form des Goaßlschnalzens, die in der Weihnachts- und Faschingszeit gepflegt wird.
de.wikipedia.org
So spricht man z. B. auch von aperen Bergflanken, Gipfeln oder Gletschern, in Fällen, wo die Ausaperung schon weit fortgeschritten ist.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "aper" en otros idiomas

"aper" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares