Ejemplos de uso para Bett

das Bett frisch beziehen
στρώνω καθαρά σεντόνια στο κρεβάτι
ans Bett gefesselt sein
κρεβατώνομαι
er gehört ins Bett
πρέπει να μείνει στο κρεβάτι
das Bett hüten müssen
πρέπει να παραμείνω στο κρεβάτι
marsch ins Bett! coloq.
γρήγορα στο κρεβάτι!
das Haus/Bett hüten
μένω στο σπίτι/στο κρεβάτι
ins/zu Bett gehen
πάω στο κρεβάτι
das Bett machen
φτιάχνω/στρώνω το κρεβάτι
das Bett beziehen
στρώνω το κρεβάτι
sich acus. ins gemachte Bett legen fig.
τα βρίσκω όλα στρωμένα
sie warf sich aufs Bett
σωριάστηκε στο κρεβάτι
Thomas liegt schon im Bett
ο Θωμάς ξάπλωσε ήδη
jdn aus dem Bett holen
σηκώνω κάποιον από το κρεβάτι
die Kinder ins Bett stecken
βάζω τα παιδιά στο κρεβάτι
mit jdm ins Bett gehen
πάω με κάποιον στο κρεβάτι
die Decke über das Bett schlagen
πετάω την κουβέρτα πάνω στο κρεβάτι
er richtete sich im Bett auf
ανακάθισε στο κρεβάτι
das Bild hängt über dem Bett
ο πίνακας κρέμεται πάνω από το κρεβάτι
sie hängte das Bild übers Bett
κρέμασε τον πίνακα πάνω από το κρεβάτι

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nach mehrmaligen Erweiterungen umfasste das Sanatorium 90 Betten und zahlreiche nachgeordnete Bereiche wie ein Laboratorium für bakteriologische und histologische Untersuchungen und einen Turnsaal.
de.wikipedia.org
Die waren in sogenannte Boxen, die lediglich durch halbhohe Wände mit Glasscheiben voneinander abgetrennt waren, mit jeweils sechs Betten unterteilt.
de.wikipedia.org
Zusätzlich sind 14 Tagesklinik-Betten (10 interdisziplinär und 4 Kinderonkologie) vorhanden.
de.wikipedia.org
Bereits 1914/15 wurde ein Anbau in westlicher Richtung errichtet und die Bettenkapazität auf 90 Betten erweitert.
de.wikipedia.org
Gefolgt von Szenen, in der sie und ihr Partner im Bett liegen und sich eng umarmen.
de.wikipedia.org
1973 wurde eine urologische Abteilung mit 28 Betten eingerichtet.
de.wikipedia.org
Sie besteht aus 15 Fachabteilungen mit über 700 Betten inklusive 35 tagesklinischer Plätze.
de.wikipedia.org
Sie brennt am Bett des Sterbenden, vor allem beim Empfang der Wegzehrung.
de.wikipedia.org
Es stehen 25 Betten in Zimmern und 15 in Lagern zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Damit wurden unter anderem 35.000 Betten, 1,9 Millionen Mahlzeiten, 4,6 Millionen Wasserflaschen und 660.000 Kilogramm an Wäsche finanziert.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Bett" en otros idiomas

"Bett" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares