alemán » francés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Lupine , Kusine , Ruine , Saline , online , Violine , Skyline , Praline , offline , Hotline , Bulimie , Rosine , Kabine , Marine , Lawine , Leine , Buhne , Bulle y/e bullig

I . online [ˈɔnlaɪn] INFORM. ADJ.

II . online [ˈɔnlaɪn] INFORM. ADV.

Saline <-, -n> [zaˈliːnə] SUST. f

Ruine <-, -n> SUST. f

1. Ruine:

Ruine
ruines fpl

2. Ruine fig. (Mensch):

Ruine
ruine f

Kusine <-, -n> [kuˈziːnə] SUST. f

Lupine <-, -n> [luˈpiːnə] SUST. f

Bulimie <-> [buliˈmiː] SUST. f MED.

Hotline <-, -s> [ˈhɔtlaɪn] SUST. f

I . offlineGR [ˈɔflaɪn] INFORM. ADJ.

II . offlineGR [ˈɔflaɪn] INFORM. ADV.

Praline <-, -n> [praˈliːnə] SUST. f, Praliné <-s, -s> SUST. nt elev., Pralinee [praliˈneː] <-s, -s> SUST. nt austr.

Skyline <-, -s> [ˈskaɪlaɪn] SUST. f

Violine <-, -n> [vioˈliːnə] SUST. f MÚS.

bullig ADJ. coloq.

1. bullig (massig):

bullig Kerl, Mann
balèze coloq.

2. bullig (sehr groß):

bullige Hitze
chaleur f à crever coloq.

Bulle2 <-, -n> SUST. f HIST.

Buhne <-, -n> [ˈbuːnə] SUST. f

Leine <-, -n> [ˈlaɪnə] SUST. f

1. Leine (Seil):

Leine
corde f

2. Leine (Hundeleine):

Leine
laisse f

locuciones, giros idiomáticos:

jdn an die Leine legen
tenir qn en bride
Leine ziehen inform.
se casser coloq.

Lawine <-, -n> [laˈviːnə] SUST. f

locuciones, giros idiomáticos:

eine Lawine lostreten
déclencher une réaction en chaîne

Marine <-, -n> [maˈriːnə] SUST. f

Kabine <-, -n> [kaˈbiːnə] SUST. f

Rosine <-, -n> [roˈziːnə] SUST. f

locuciones, giros idiomáticos:

Rosinen im Kopf haben coloq.
ne pas avoir les pieds sur terre
sich dat. die Rosinen aus dem Kuchen picken [o. herauspicken] coloq.
se réserver la meilleure part du gâteau coloq.

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares