¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

indexed sequential access method
Indexverfahren
I. in·dex <pl -es [or indices]> [ˈɪndeks, pl -dɪsi:z] SUST.
1. index < pl -es> of sources:
Index m <-(es), -e>
Katalog m <-(e)s, -e>
Register nt <-s, ->
Verzeichnis nt <-ses, -se>
Index m <-(es), -e>
Kartei f <-, -en>
2. index < pl -es> <[or indices]>:
index ECON.
Index m <-(es), -e> espec.
index ECON.
Indexzahl f espec.
index BOLSA
Aktienindex m <-(es), -e>
index BOLSA
Börsenindex m <-(es), -e>
FTSE 100 Index
FTSE 100 Index
FTSE 100 Index m espec.
3. index < pl -es> <[or indices]> (indicator, measure):
Hinweis m <-es, -e> auf +acus.
Anzeichen nt <-s, -> für +acus.
4. index no pl REL. hist.:
the Index of prohibited books
5. index < pl indices> MAT.:
Index m <-(es), -e> espec.
6. index INFORM. (address to use):
Index m <-(es), -e>
7. index (on film strip):
Index m <-(es), -e>
II. in·dex <pl -es [or indices]> [ˈɪndeks, pl -dɪsi:z] V. trans.
1. index (create index):
to index sth in book
to index sth in library
to index sth on computer
to index sth on computer
2. index (record in index):
to index sth in book
to index sth in library
to index sth on computer
3. index usu passive ECON. (link to):
an etw acus. gekoppelt [o. espec. indexiert] sein
to index sth
4. index MAT.:
to index sth
in·dexed [ˈɪndekst] ADJ. ingl. am., ingl. austr. ECON.
indexiert espec.
an etw acus. gekoppelt [o. espec. indexiert] sein
se·quen·tial [sɪˈkwen(t)ʃəl] ADJ. INFORM.
meth·od [ˈmeθəd] SUST.
1. method (way of doing sth):
Methode f <-, -n>
method TÉC.
Verfahren nt <-s, ->
Kommunikationsweg m <-(e)s, -e>
2. method no pl (order):
System nt <-s, -e>
locuciones, giros idiomáticos:
there is method in [or ingl. am. to] sb's madness
I. ac·cess [ˈækses] SUST. no pl
1. access:
Zugang m <-(e)s>
Zutritt m <-(e)s>
ingl. brit. access only
to be difficult of access ingl. brit. form.
to deny sb access [to sth]
jdm den Zugang [o. Zutritt] [zu etw dat.] verwehren
sich dat. Zugang [o. Zutritt] [zu etw dat.] verschaffen
2. access (use):
Zugang m <-(e)s>
to give [or grant]/refuse [or deny] sb access to sth
II. ac·cess [ˈækses] V. trans. INFORM.
Entrada de OpenDict
access SUST.
Entrada de OpenDict
access SUST.
indexed sequential access method SUST. INV. FIN.
index SUST. CONTAB.
index SUST. MERC. FIN.
indexed ADJ. MERC. FIN.
method SUST. CONTR.
access SUST. COM. ELECTR.
index [ˈɪndeks] SUST.
access INFRA.
Present
Iindex
youindex
he/she/itindexes
weindex
youindex
theyindex
Past
Iindexed
youindexed
he/she/itindexed
weindexed
youindexed
theyindexed
Present Perfect
Ihaveindexed
youhaveindexed
he/she/ithasindexed
wehaveindexed
youhaveindexed
theyhaveindexed
Past Perfect
Ihadindexed
youhadindexed
he/she/ithadindexed
wehadindexed
youhadindexed
theyhadindexed
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
There is no longer a local dpartement code as in the previous system, but only a sequential number.
en.wikipedia.org
Usually it consists of the lights being cued in sequential order, fixing any problems along the way such as brightness, angle, framing, or position.
en.wikipedia.org
The design's key features were machine loading of prepared cartridges and a hand-operated crank for sequential high-speed firing.
en.wikipedia.org
The result is that planning and scheduling are separate processes performed in sequential order.
en.wikipedia.org
Such combinations are referred to as a sequential twin-turbo.
en.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
In 2012, it ranked 161st of 186 countries in the Human Development Index of the United Nations Development Programme, placing it in the ‘Low human development’ category.
[...]
www.giz.de
[...]
Im Human Development Index (HDI) des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen (UNDP) belegte Uganda 2012 Platz 161 von 186 und gehört damit in die Kategorie „Länder mit niedrigem Entwicklungsstand“.
[...]
[...]
Nevertheless, neither the Index nor the in- ternational discourse have simple blueprints for success – transformation is not a one-way street but a complex process without a built-in mech- anism for driving progress. €is is illustrated in the Transformation Atlas, available online free of charge.
[...]
www.giz.de
[...]
Allerdings halten weder der Index noch der internationale Diskurs einfache Erfolgsrezepte bereit – Transformation ist keine Einbahnstraße, sondern ein komplexer Prozess ohne Fortschrittsautomatik, aufbereitet im kostenlos online verfügbaren „Transformation Atlas“.
[...]
[...]
In the United Nations’ Human Development Index (HDI) Paraguay’s ranking is low compared with other countries in the region.
[...]
www.giz.de
[...]
Im Index für menschliche Entwicklung (Human Development Index, HDI) der Vereinten Nationen rangiert das Land im regionalen Vergleich auf einer niedrigen Position.
[...]
[...]
The index compares the competitive positions of the seven leading car-manufacturing nations ( Germany, France, Italy, US, Japan, China and South Korea ) in the field of e-mobility.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Der Index vergleicht die Wettbewerbsposition der sieben führenden Automobilnationen ( Deutschland, Frankreich, Italien, USA, Japan, China und Südkorea ) im Bereich der Elektromobilität.
[...]
[...]
This index contains assets of all RWTH department libraries insofar as they participated in the indexing.
[...]
www.iehk.rwth-aachen.de
[...]
Die Suche in diesem Katalog umfasst den Bestand aller Institutsbibliotheken der RWTH, soweit sie an der gemeinsamen Erfassung beteiligt sind.
[...]