italiano » alemán

Traducciones de „isto“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

iato: sustantivo
irto: adjetivo y adverbio
sto
istinto: sustantivo
isolato: sustantivo
issa: interjección
sito: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
Tito
dito: sustantivo
Vito
mito: sustantivo
rito: sustantivo
ilio: sustantivo
ileo: sustantivo
ilo: sustantivo
imo: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
inno: sustantivo
info: sustantivo
iota: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: sto , irto , iato , isolato , istinto , iota , info , inno , imo , ilo , ileo , ilio , rito , mito , Vito , dito , Tito , sito y/e issa

iato [ˈjaːto] SUST. m lo

1. iato:

iato

Hiat(us) m

2. iato fig :

iato

Kluft f

irto [ˈirto] ADJ.

1. irto:

irto

borstig, struppig

2. irto:

col pelo irto

mit aufgestelltem Fell

locuciones, giros idiomáticos:

irto di fig

voll, voller

irto di fig

gespickt mit

sto [stɔ]

sto → stare

Véase también: stare

I . stare [ˈstaːre] V. intr

2 sta a 3 come 4 sta a 6

2 verhält sich zu 3 wie 4 zu 6

15. stare:

starci

hineingehen, hineinpassen

ci stanno 5 litri scarsi

es passen knapp 5 Liter hinein

16. stare:

starci fam

einverstanden sein, mitmachen

ci sto!

ich bin dabei!

17. stare:

stare ad aspettare oft unübersetzt

warten

stare a discutere su qc oft unübersetzt

über etw (akk) diskutieren

non stare a pensarci troppo! oft unübersetzt

denk nicht zu lange darüber nach!

locuciones, giros idiomáticos:

è andato a stare in città

er ist in die Stadt gezogen

fatto sta che …

Tatsache ist, dass …

sta di fatto che …

auf jeden Fall …

stare bene insieme

gut miteinander auskommen

ti sta bene! ben ti sta!

das geschieht dir recht!

II . stare [ˈstaːre] V.

starsene

sein

starsene solo soletto

ganz alleine sein

istinto [isˈtinto] SUST. m l'

1. istinto (impulso):

istinto

Instinkt m

agire d’istinto

instinktiv handeln

2. istinto (inclinazione):

istinto

Trieb m

3. istinto (propensione):

istinto

Neigung f

4. istinto (attitudine):

istinto

Begabung f

isolato [izoˈlaːto] SUST. m l'

isolato

(Häuser)Block m

issa [ˈissa] INTERJ.

oh issa!

hau ruck!

I . sito [ˈsiːto] ADJ.

sito

gelegen

II . sito [ˈsiːto] SUST. m il

1. sito:

sito

Ort m

sito

Stelle f

sito

Stätte f

2. sito IT :

sito

Site f

sito Internet

Website f

sito Internet

Internetseite f

sito Web

Webseite f

Tito n pr m

Tito

Titus m

dito <le dita fpl i diti mpl > [ˈdiːto] SUST. m il

1. dito (della mano):

dito

Finger m

2. dito (del piede):

dito

Zehe f

3. dito (misura):

dito

Fingerbreit m

un dito di polvere

fingerdick Staub

4. dito (di liquidi):

dito

Schluck m

locuciones, giros idiomáticos:

non alzare un dito

keinen Finger rühren

contare sulle dita

an den Fingern abzählen

mettere il dito sulla piaga

den Finger auf die Wunde legen

segnare qn a dito

mit Fingern (o mit dem Finger) auf jemanden zeigen

Vito n pr m

Vito

Veit m

ballo di san Vito MED

Veitstanz m

avere il ballo di san Vito estens

ein unruhiger Geist sein

mito [ˈmiːto] SUST. m il

1. mito:

mito

Mythos m

2. mito (utopia):

mito

Utopie f

rito [ˈriːto] SUST. m il

1. rito:

rito

Ritus m

rito

Ritual nt

2. rito (liturgia):

rito

Liturgie f

3. rito fig :

rito

Brauch m

rito

Sitte f

4. rito JUR :

rito

Verfahrensweise f

rito

Verfahren nt

locuciones, giros idiomáticos:

essere di rito

gebräuchlich (o üblich) sein

sposarsi secondo il rito religioso

kirchlich heiraten

ilio SUST. m l'

ilio

Darmbein nt

ileo SUST. m l'

1. ileo ANAT (osso):

ileo

Darmbein nt

2. ileo ANAT (intestino):

ileo

Krummdarm m

3. ileo MED :

ileo

Ileus m

ileo

Darmverschluss m

ilo SUST. m l'

1. ilo BOT :

ilo

Hilum nt

2. ilo ANAT :

ilo

Hilus m

I . imo ADJ.

1. imo (profondo):

imo

innerst, tiefst

2. imo (basso):

imo

geringst, niedrigst

II . imo SUST. m l'

imo

Tiefe f

imo

Grund m

inno [ˈinno] SUST. m l'

inno

Hymne f

inno

Loblied nt

info [ˈinfo] SUST. m/f l' (= informazione)

info fam

Info f

iota [ˈjɔːta] SUST. m lo

iota

Jota nt

iota

Iota nt

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Traducciones de „isto“ en el diccionario italiano » alemán

iato [ˈjaːto] SUST. m lo

1. iato:

2. iato fig :

irto [ˈirto] ADJ.

1. irto:

2. irto:

locuciones, giros idiomáticos:

sto [stɔ]

sto → stare

Véase también: stare

I . stare [ˈstaːre] V. intr

1. stare:

2. stare (vivere):

3. stare (abitare):

4. stare (verticalmente):

5. stare (orizzontalmente):

6. stare (seduto):

7. stare (trovarsi):

8. stare:

9. stare (vestiti, colori):

10. stare (spettare):

11. stare (attenersi):

12. stare fig :

13. stare:

14. stare MATH :

15. stare:

16. stare:

17. stare:

locuciones, giros idiomáticos:

II . stare [ˈstaːre] V.

istinto [isˈtinto] SUST. m l'

1. istinto (impulso):

2. istinto (inclinazione):

3. istinto (propensione):

4. istinto (attitudine):

isolato [izoˈlaːto] SUST. m l'

issa [ˈissa] INTERJ.

I . sito [ˈsiːto] ADJ.

II . sito [ˈsiːto] SUST. m il

1. sito:

2. sito IT :

Tito n pr m

dito <le dita fpl i diti mpl > [ˈdiːto] SUST. m il

1. dito (della mano):

2. dito (del piede):

3. dito (misura):

4. dito (di liquidi):

locuciones, giros idiomáticos:

Vito n pr m

mito [ˈmiːto] SUST. m il

1. mito:

2. mito (utopia):

rito [ˈriːto] SUST. m il

1. rito:

2. rito (liturgia):

3. rito fig :

4. rito JUR :

locuciones, giros idiomáticos:

ilio SUST. m l'

ileo SUST. m l'

1. ileo ANAT (osso):

2. ileo ANAT (intestino):

3. ileo MED :

ilo SUST. m l'

1. ilo BOT :

2. ilo ANAT :

I . imo ADJ.

1. imo (profondo):

2. imo (basso):

II . imo SUST. m l'

inno [ˈinno] SUST. m l'

info [ˈinfo] SUST. m/f l' (= informazione)

iota [ˈjɔːta] SUST. m lo

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda