inglés » ruso

Traducciones de „werden“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

warden: sustantivo
burden: I. sustantivo II. verbo transitivo
garden: I. sustantivo II. verbo intransitivo
harden: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
Sweden: sustantivo
deaden: verbo transitivo
widen: verbo intransitivo o transitivo
redden: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
leaden: adjetivo y adverbio
wooden: adjetivo y adverbio
weaken: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
welder: sustantivo
weren't

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: warden , welder , weaken , wooden , leaden , redden , widen , deaden , Sweden , harden , garden , burden y/e weren't

warden [ˈwɔ:dn, ingl. am. ˈwɔ:r-] SUST.

I . burden [ˈbɜ:dn, ingl. am. ˈbɜ:r-] SUST.

1. burden (load):

burden

но́ша f

2. burden fig.:

burden

бре́мя nt

tax burden econ

бре́мя нало́гов

the burden of proof DER.

бре́мя дока́зывания

to be a burden on [or to] sb

быть в тя́жесть кому́-ли́бо

II . burden [ˈbɜ:dn, ingl. am. ˈbɜ:r-] V. trans.

1. burden (load):

burden

нагружа́ть

2. burden fig.:

burden

обременя́ть

I don't want to burden you with my problems

не хочу́ грузи́ть тебя́ свои́ми пробле́мами

I . garden [ˈgɑ:dn, ingl. am. ˈgɑ:r-] SUST.

1. garden:

garden

сад m

vegetable garden

огоро́д m

garden furniture

садо́вая ме́бель f

2. garden pl. (ornamental grounds):

garden

парк m

botanical garden

ботани́ческий сад m

locuciones, giros idiomáticos:

to lead sb up the garden path

вводи́ть кого́-ли́бо в заблужде́ние

II . garden [ˈgɑ:dn, ingl. am. ˈgɑ:r-] V. intr.

garden

обраба́тывать сад

I . harden [ˈhɑ:dn, ingl. am. ˈhɑ:r-] V. trans.

1. harden (make more solid, firmer):

harden

придава́ть твёрдость

harden steel

закаля́ть

2. harden (make tougher):

harden

укрепля́ть

harden

закаля́ть

to harden oneself to sth

станови́ться нечувстви́тельным к чему́-ли́бо

to become hardened

ожесточа́ться

life has hardened his personality

жизнь закали́ла его́ хара́ктер

to harden one's heart fig.

стать бесчу́вственным

3. harden:

harden opinions, feelings

укрепля́ть

harden character

закаля́ть

II . harden [ˈhɑ:dn, ingl. am. ˈhɑ:r-] V. intr.

1. harden (become firmer):

harden character

станови́ться чёрствым [или бессерде́чным]

2. harden (become inured):

to harden to sth

привыка́ть к чему́-ли́бо

3. harden (attitude):

harden

ожесточа́ться

4. harden (become confirmed):

harden idea

утвержда́ться

harden feeling, intention

укрепля́ться

Sweden [ˈswi:dn] SUST.

Sweden

Шве́ция f

deaden [ˈdedn] V. trans.

deaden pain

притупля́ть

deaden noise

заглуша́ть

widen [ˈwaɪdn] V. trans., intr.

widen

расширя́ть(ся)

widen discussion

углубля́ть(ся)

I . redden [ˈredn] V. intr.

redden

окра́шиваться в кра́сный цвет

redden person

залива́ться румя́нцем

to redden with embarrassment

покрасне́ть от смуще́ния

II . redden [ˈredn] V. trans.

redden

окра́шивать в кра́сный цвет

leaden [ˈledn] ADJ. pey., fig.

1. leaden (dark):

leaden

свинцо́вый

leaden

се́рый

2. leaden (heavy):

leaden

тяжёлый

leaden

тя́жкий

leaden limbs

свинцо́м налиты́е коне́чности мн

wooden [ˈwʊdn] ADJ.

1. wooden (made of wood):

wooden

деревя́нный

2. wooden (awkward):

wooden

безжи́зненный

wooden smile

иску́сственный

I . weaken [ˈwi:kən] V. intr.

1. weaken (become less strong):

weaken

слабе́ть

weaken

ослабля́ть

2. weaken (become less resolute):

weaken

поддава́ться

weaken

смягча́ться

weaken

уступа́ть

II . weaken [ˈwi:kən] V. trans.

weaken

разбавля́ть

welder [ˈweldəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST.

welder

сва́рщик m

weren't [wɜ:nt, ingl. am. wɜ:rnt]

weren't = were not, be

Véase también: be

I . be <was, been> [bi:] V. intr.

1. be + sust./adj permanent state, quality, identity:

be

быть

he's a cook

он по́вар

to be able to do sth

быть в состоя́нии сде́лать что-ли́бо

what do you want to be when you grow up?

кем ты хо́чешь быть, когда́ вы́растешь?

to be married

быть жена́тым/за́мужем

to be a widow

быть вдово́й

2. be + adj mental and physical states:

be

быть

to be fat

быть по́лным

to be happy

быть счастли́вым

3. be (age):

be

быть

I'm 21

мне 21 год

4. be indicates sb's opinion:

to be for/against sth

быть за/про́тив чего́-ли́бо

5. be calculation, cost:

two and two is four

два плюс два равня́ется четырём

how much is that?

ско́лько э́то сто́ит?

6. be (measurement):

be

име́ть длину́/ширину́/высоту́/глубину́

be weight

ве́сить

to be 2 metres long

быть длино́й в два ме́тра

7. be (exist, live):

be

существова́ть

be

име́ться

there is/are …

есть …

to let sth/sb be

оста́вить что-ли́бо/кого́-ли́бо в поко́е

I think, therefore I am

я мы́слю, сле́довательно, я существу́ю

to be or not to be

быть и́ли не быть

8. be location, situation:

be

находи́ться

to be in Rome

быть в Ри́ме

to be in a bad situation

быть в затрудни́тельном положе́нии

9. be pp (go, visit):

be

быва́ть

be

посеща́ть

I've never been to Mexico

я никогда́ не́ был в Ме́ксике

the plumber hasn't been yet

водопрово́дчик ещё не приходи́л

10. be (take place):

be

состоя́ться

the meeting is next Tuesday

собра́ние состои́тся в сле́дующий вто́рник

11. be circumstances:

to be on the pill

принима́ть противозача́точные табле́тки

to be on vacation

отдыха́ть

to be on vacation

быть в о́тпуске

to be on a diet

быть на дие́те

12. be in time expressions:

don't be long

не заде́рживайся

13. be expresses possibility:

can it be that … form.

возмо́жно ли, что́бы …

what are we to do?

что нам де́лать?

locuciones, giros idiomáticos:

the be-all and end-all

са́мое ва́жное

the be-all and end-all

коне́ц и нача́ло всего́

be that as it may

как бы то ни было

so be it

пусть так и бу́дет

II . be <was, been> [bi:] V. v. impers. vb

be expressing physical conditions, circumstances:

it's cloudy/sunny

(на у́лице) о́блачно/со́лнечно

it's two o'clock

(сейча́с) два часа́

it's been so long!

э́то бы́ло так давно́!

it's ten minutes by bus to the market

до ры́нка пять мину́т на авто́бусе

it was Anne who drank it

а́нна вы́пила э́то

III . be <was, been> [bi:] V. aux. vb

1. be expresses continuation:

to be doing sth

де́лать что-ли́бо

don't sing while I'm reading

не пой, пока́ я чита́ю

you're always complaining

ты ве́чно жа́луешься

she's leaving tomorrow

она́ уезжа́ет за́втра

2. be expresses passive:

to be discovered by sb

быть обнару́женным кем-ли́бо

he was asked …

у него́ спроси́ли …

3. be expresses future:

we are to visit Peru in the winter

зимо́й мы пое́дем в Перу́

4. be expresses future in past:

5. be expresses subjunctive possibility in conditionals:

were I to refuse, they'd be very annoyed

е́сли бы я отказа́лся, они́ бы́ли бы о́чень недово́льны

6. be expresses obligation:

you are to come here right now

вам на́до сейча́с же прийти́ сюда́

7. be in question tags:

she is tall, isn't she?

она́ высо́кая, не так ли?

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Traducciones de „werden“ en el diccionario inglés » ruso

warden [ˈwɔ:dn, ingl. am. ˈwɔ:r-] SUST.

1. warden (supervisor):

2. warden ingl. brit., ingl. austr. (head of a college):

3. warden ingl. am. (prison governor):

I . burden [ˈbɜ:dn, ingl. am. ˈbɜ:r-] SUST.

1. burden (load):

2. burden fig.:

II . burden [ˈbɜ:dn, ingl. am. ˈbɜ:r-] V. trans.

1. burden (load):

2. burden fig.:

I . garden [ˈgɑ:dn, ingl. am. ˈgɑ:r-] SUST.

1. garden:

2. garden pl. (ornamental grounds):

locuciones, giros idiomáticos:

II . garden [ˈgɑ:dn, ingl. am. ˈgɑ:r-] V. intr.

I . harden [ˈhɑ:dn, ingl. am. ˈhɑ:r-] V. trans.

1. harden (make more solid, firmer):

2. harden (make tougher):

3. harden:

II . harden [ˈhɑ:dn, ingl. am. ˈhɑ:r-] V. intr.

1. harden (become firmer):

2. harden (become inured):

3. harden (attitude):

4. harden (become confirmed):

Sweden [ˈswi:dn] SUST.

deaden [ˈdedn] V. trans.

widen [ˈwaɪdn] V. trans., intr.

I . redden [ˈredn] V. intr.

II . redden [ˈredn] V. trans.

leaden [ˈledn] ADJ. pey., fig.

1. leaden (dark):

2. leaden (heavy):

wooden [ˈwʊdn] ADJ.

1. wooden (made of wood):

2. wooden (awkward):

I . weaken [ˈwi:kən] V. intr.

1. weaken (become less strong):

2. weaken (become less resolute):

II . weaken [ˈwi:kən] V. trans.

welder [ˈweldəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST.

weren't [wɜ:nt, ingl. am. wɜ:rnt]

weren't = were not, be

Véase también: be

I . be <was, been> [bi:] V. intr.

1. be + sust./adj permanent state, quality, identity:

2. be + adj mental and physical states:

3. be (age):

4. be indicates sb's opinion:

5. be calculation, cost:

6. be (measurement):

7. be (exist, live):

8. be location, situation:

9. be pp (go, visit):

10. be (take place):

11. be circumstances:

12. be in time expressions:

13. be expresses possibility:

locuciones, giros idiomáticos:

II . be <was, been> [bi:] V. v. impers. vb

be expressing physical conditions, circumstances:

III . be <was, been> [bi:] V. aux. vb

1. be expresses continuation:

2. be expresses passive:

3. be expresses future:

4. be expresses future in past:

5. be expresses subjunctive possibility in conditionals:

6. be expresses obligation:

7. be in question tags:

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda