Traducciones de „нам“ en el diccionario ruso » inglés

нам PRON. личное dat. от

нам → мы

нам

we

Véase también: мы

мы <нас, нам, нас, на́ми, о нас> PRON. личное 1 л pl. ч

мы

we

Ejemplos de uso para нам

нам недосу́г

we are too busy

нам послы́шалось

we thought we heard

заходи́те к нам погре́ться!

come and get warm!

по́мощи ждать нам не́откуда

we couldn't expect help from anywhere

моро́з пощи́пывал нам щёки

our cheeks tingled with the cold

нам бы́ло о́чень смешно́

we were highly amused

подса́живайтесь побли́же к нам!

sit down next to us!

тако́го едока́ нам подава́й!

such a hearty eater is wanted!

не судьба́ нам встре́титься

we are not destined to meet

кто споёт нам?

who will give us a song?

нам живётся хорошо́ coloq.

we are well off

нам тебя́ недостава́ло

we missed you

нам неохо́та дискути́ровать

we are not in the mood to discuss

нам не суждено́ бы́ло встре́титься

we weren't fated to meet

пи́ща в столо́вой нам опроти́вела

we are fed up with the food served in the canteen

она предста́вила нам своего́ избра́нника

she introduced us her sweetheart

нам предстои́т реши́ть э́тот вопро́с

we have to solve this problem

вы не соблаговоли́те отве́тить нам?

will you deign to tell us?

спра́шивается, где нам найти́ материа́лы?

query, where are we to find the materials?