inglés » ruso

Traducciones de „harden“ en el diccionario inglés » ruso (Ir a ruso » inglés)

I . harden [ˈhɑ:dn, ingl. am. ˈhɑ:r-] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. harden (make more solid, firmer):

harden
придава́ть твёрдость
harden steel
закаля́ть

II . harden [ˈhɑ:dn, ingl. am. ˈhɑ:r-] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

2. harden (become inured):

to harden to sth
привыка́ть к чему́-ли́бо

3. harden (attitude):

harden
ожесточа́ться

4. harden (become confirmed):

harden idea
утвержда́ться
harden feeling, intention
укрепля́ться

Ejemplos de uso para harden

to harden one's heart fig.
стать бесчу́вственным
to harden to sth
привыка́ть к чему́-ли́бо
to harden oneself to sth
станови́ться нечувстви́тельным к чему́-ли́бо

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
She initially can not bear to witness the suffering of wounded soldiers, but over the course of the campaign she hardens considerably.
en.wikipedia.org
Non-hydraulic cements and plasters do not harden in wet conditions.
en.wikipedia.org
It is then removed from the digester before the solution hardens.
en.wikipedia.org
The central crater of the map is a signature of bond hardening.
en.wikipedia.org
The plaster was initially so soft that it could be moulded, before hardening through air drying into a rigid cement.
en.wikipedia.org
Spines emerge with leaves, and like leaves grow for a short period before stopping growth and hardening.
en.wikipedia.org
Harden tries to appeal to the judge's better nature.
en.wikipedia.org
It is built with metal frames, it is allowed to harden for a few days, and then the cranes are removed.
en.wikipedia.org
The increase in work hardening and required forming force/energy combine to create a more demanding temperature range and higher demand for lubrication.
en.wikipedia.org
Once the concrete has hardened, the tendons are tensioned by hydraulic jacks that react (push) against the concrete member itself.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "harden" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares